1 00:01:04,187 --> 00:01:06,020 ប្រាំរយឆ្នាំមុន 2 00:01:07,687 --> 00:01:08,895 នៅ Yongzhou 3 00:01:10,437 --> 00:01:12,728 អ្នកចាប់ពស់វ័យក្មេង A Xuan 4 00:01:13,062 --> 00:01:16,478 បានជួយសង្គ្រោះពស់ពណ៌សក្នុងទម្រង់ជានារីវ័យក្មេង 5 00:01:18,520 --> 00:01:20,395 ដោយលះបង់ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន។ 6 00:01:23,687 --> 00:01:25,770 ប្រាំរយឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ។ 7 00:01:27,562 --> 00:01:30,062 ឥឡូវនេះវាជារាជវង្សសុង។ 8 00:02:05,770 --> 00:02:07,728 មិនថាគាត់នៅទីណាទេ 9 00:02:09,645 --> 00:02:11,353 អ្វីក៏ដោយដែលគាត់ចូលចិត្ត 10 00:02:13,395 --> 00:02:15,395 តើគាត់ចងចាំខ្ញុំឬអត់ 11 00:02:16,853 --> 00:02:18,353 ខ្ញុំត្រូវតែស្វែងរកគាត់។ 12 00:02:19,437 --> 00:02:21,353 យើងទំនេរ! 13 00:02:22,812 --> 00:02:24,062 ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញ។ 14 00:02:24,603 --> 00:02:25,478 ចាំខ្ញុំ។ 15 00:02:28,437 --> 00:02:29,395 ដោយសារតែ... 16 00:02:30,645 --> 00:02:31,603 ខ្ញុំចាំ។ 17 00:02:39,603 --> 00:02:40,312 បងស្រី- 18 00:02:41,978 --> 00:02:42,978 ឃើញភ្នំទាំងនេះទេ? 19 00:02:43,270 --> 00:02:44,520 ថ្មទាំងនេះ? 20 00:02:44,520 --> 00:02:45,770 ពួកគេមិនបានផ្លាស់ប្តូរទេ។ 21 00:02:46,437 --> 00:02:47,812 ប៉ុន្តែ​អ្នក​ភូមិ 22 00:02:47,812 --> 00:02:48,853 អស់ទៅហើយ។ 23 00:02:50,312 --> 00:02:51,603 ដើម្បីសម្រេចបាននូវអមតៈ 24 00:02:51,853 --> 00:02:53,687 យើងបានអនុវត្តរាប់រយឆ្នាំ។ 25 00:02:54,812 --> 00:02:56,520 ទីបំផុតយើងឃើញផលផ្លែរបស់វា។ 26 00:02:56,520 --> 00:02:57,978 តើអ្នកចង់បោះវាចោលទាំងអស់ទេ? 27 00:03:00,270 --> 00:03:00,978 វីតា! 28 00:03:02,895 --> 00:03:04,020 និយាយថាអ្នករកឃើញគាត់។ 29 00:03:04,520 --> 00:03:05,978 តើអ្នកអាចនៅជាមួយគ្នាបានយូរប៉ុណ្ណា? 30 00:03:19,395 --> 00:03:20,478 Verta- 31 00:03:22,520 --> 00:03:23,353 Verta- 32 00:03:23,812 --> 00:03:24,937 អ្នកនិយាយត្រូវ។ 33 00:03:25,520 --> 00:03:26,978 ជីវិតមនុស្សប្រៀបដូចជាទឹកសន្សើម។ 34 00:03:27,187 --> 00:03:28,687 វាមានរយៈពេលប៉ុន្តែមួយភ្លែត។ 35 00:03:29,978 --> 00:03:31,312 វាគឺសម្រាប់ហេតុផលនោះ។ 36 00:03:31,770 --> 00:03:33,103 ខ្ញុំចង់ស្វែងរកគាត់។ 37 00:03:33,103 --> 00:03:35,228 ដើម្បីសងគុណគាត់។ 38 00:03:37,645 --> 00:03:38,853 នៅពេលដែលគាត់ឆ្លងកាត់, 39 00:03:39,437 --> 00:03:40,562 ខ្ញុំនឹងធ្វើវា 40 00:03:40,895 --> 00:03:43,312 ហើយ​អាច​បន្ត​ពី​ការ​ឈ្លក់​វង្វេង! 41 00:03:44,228 --> 00:03:45,228 បន្ទាប់មក 42 00:03:45,228 --> 00:03:47,895 យើងអាចត្រលប់ទៅការដាំដុះដោយខ្លួនឯងបាន។ 43 00:03:50,520 --> 00:03:51,395 Verta? 44 00:03:55,895 --> 00:03:56,895 Verta? 45 00:04:15,478 --> 00:04:19,770 ពស់ស៖ អណ្តែត 46 00:04:30,603 --> 00:04:33,645 ពិធីបុណ្យបង្ហោះគោម 47 00:04:33,645 --> 00:04:34,437 ពិធីបុណ្យបង្ហោះគោម នឹក! 48 00:04:34,437 --> 00:04:35,312 ពិធីបុណ្យបង្ហោះគោម 49 00:04:37,270 --> 00:04:38,062 នឹក! 50 00:04:40,895 --> 00:04:41,520 កញ្ញា- 51 00:04:41,853 --> 00:04:42,937 អ្នកទម្លាក់សក់របស់អ្នក! 52 00:04:54,770 --> 00:04:56,062 សូមអរគុណលោកយុវជន។ 53 00:05:11,603 --> 00:05:12,728 ម្ជុលសក់នេះ។ 54 00:05:12,728 --> 00:05:14,603 មើលទៅមានតម្លៃណាស់។ 55 00:05:15,187 --> 00:05:15,978 វាគឺ។ 56 00:05:16,187 --> 00:05:17,562 អរគុណសម្រាប់ការស្វែងរកវា។ 57 00:05:17,895 --> 00:05:19,812 យើងមិនត្រូវបាត់បង់វាឡើយ។ 58 00:05:24,437 --> 00:05:26,562 អ្នក​ហាក់​ដូចជា​ធ្លាប់​ស្គាល់​កញ្ញា។ 59 00:05:26,562 --> 00:05:27,895 តើអ្នកមកពីណា? 60 00:05:29,478 --> 00:05:30,645 វាជារឿងដ៏វែងមួយ។ 61 00:05:32,228 --> 00:05:33,562 ប៉ុន្តែលោកវ័យក្មេង - 62 00:05:33,562 --> 00:05:34,853 តើអ្នកឈ្មោះអ្វី? 63 00:05:34,853 --> 00:05:36,103 តើអ្នកមកពីណា? 64 00:05:36,395 --> 00:05:37,728 នាមត្រកូលរបស់ខ្ញុំគឺ Xu 65 00:05:37,728 --> 00:05:38,728 និងឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ Xian ។ 66 00:05:38,978 --> 00:05:39,978 ខ្ញុំមកពី Lin'an ។ 67 00:05:40,978 --> 00:05:43,103 អ្នកត្រូវបានគេហៅថា Xu Xian ។ 68 00:05:43,978 --> 00:05:44,770 បាទ... 69 00:05:45,687 --> 00:05:47,020 លោកបណ្ឌិត Xu! 70 00:05:47,020 --> 00:05:48,520 ខ្ញុំបានផ្ញើជូនអ្នកជាបន្ទាន់។ 71 00:05:48,520 --> 00:05:49,978 ហើយអ្នកនៅទីនេះកំពុងជជែក? 72 00:05:49,978 --> 00:05:50,937 មកដល់ហើយ អ្នកស្រី Wang 73 00:05:50,937 --> 00:05:51,603 ប្រញាប់ឡើង! 74 00:05:51,603 --> 00:05:53,520 ចៅប្រុសខ្ញុំក្អួតចង្អោរ 75 00:05:53,520 --> 00:05:54,770 ប្រហែលជាគាត់ញ៉ាំអាហារដែលបិទ។ 76 00:05:54,770 --> 00:05:56,270 ឃើញទេ? 77 00:06:00,187 --> 00:06:01,728 វាជាការរំលាយអាហារ មិនមានអ្វីធ្ងន់ធ្ងរទេ។ 78 00:06:01,728 --> 00:06:02,562 មិនអីទេ។ 79 00:06:02,562 --> 00:06:04,395 អាហារសម្រន់ពីរបីថ្ងៃ 80 00:06:04,395 --> 00:06:05,395 ហើយគាត់នឹងមិនអីទេ។ 81 00:06:06,145 --> 00:06:07,770 សូមអរគុណលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Xu ។ 82 00:06:08,103 --> 00:06:09,020 វាគ្មានអ្វីសោះ។ 83 00:06:11,645 --> 00:06:12,895 នឹក? 84 00:06:15,062 --> 00:06:16,812 បណ្ឌិត Xu តើ​អ្នក​ឬ? 85 00:06:17,853 --> 00:06:19,728 ពិតជាភ្ញាក់ផ្អើលមែន! 86 00:06:19,978 --> 00:06:21,853 ចៃដន្យបែបនេះ។ វាជាកម្មផល។ 87 00:06:21,853 --> 00:06:23,520 ពិត​ជា​ចៃដន្យ។ 88 00:06:23,520 --> 00:06:25,812 ផ្លូវជាច្រើននៅបឹងខាងលិច 89 00:06:25,812 --> 00:06:28,520 ហើយមើលយើងដូចម្ដេច 90 00:06:28,520 --> 00:06:30,520 បានមកដល់មួយនេះ។ 91 00:06:31,062 --> 00:06:31,853 ដូច្នេះពិត។ 92 00:06:32,437 --> 00:06:33,395 ចៃដន្យបែបនេះ។ 93 00:06:34,270 --> 00:06:35,853 ឥឡូវនេះនៅលើស្ពានបាក់ 94 00:06:35,853 --> 00:06:37,437 មនុស្សបាននិយាយថាអ្នក។ 95 00:06:37,437 --> 00:06:39,395 គឺជាវេជ្ជបណ្ឌិតដែលលះបង់បំផុត។ 96 00:06:39,645 --> 00:06:43,062 ខ្ញុំខំអស់ពីសមត្ថភាព។ ពួកគេមានចិត្តល្អណាស់។ 97 00:06:45,103 --> 00:06:46,978 តើខ្ញុំអាចសួរអាយុរបស់អ្នកបានទេ? 98 00:06:46,978 --> 00:06:49,853 តើអ្នកណានៅក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នក? តើអ្នករស់នៅទីណា? 99 00:06:49,853 --> 00:06:52,103 ខ្ញុំ​មាន​អាយុ​ម្ភៃ​ប្រាំ​ឆ្នាំ​នេះ។ 100 00:06:52,103 --> 00:06:54,270 លំនៅដ្ឋានដ៏រាបទាបរបស់ខ្ញុំគឺនៅ Black Pearl Lane ។ 101 00:06:54,562 --> 00:06:56,645 ខ្ញុំមានបងស្រីធំម្នាក់។ 102 00:06:56,645 --> 00:06:57,812 ប៉ុន្តែនាងបានស្លាប់កាលពីពីរឆ្នាំមុន។ 103 00:06:58,312 --> 00:06:59,895 វាគ្រាន់តែជាបងថ្លៃ និងខ្ញុំប៉ុណ្ណោះ។ 104 00:07:01,603 --> 00:07:03,728 ដូច្នេះអ្នកនៅលីវ។ 105 00:07:05,187 --> 00:07:06,145 បាទ... 106 00:07:07,770 --> 00:07:09,145 នៅទីនោះអ្នកគឺលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Xu! 107 00:07:10,062 --> 00:07:11,895 យើងបានស្វែងរកអ្នកនៅផ្ទះ។ 108 00:07:11,895 --> 00:07:13,187 ប្រញាប់ឡើង ចៅហ្វាយរបស់យើងទើបតែដួលសន្លប់។ 109 00:07:13,187 --> 00:07:14,187 នឹកវ័យក្មេង! 110 00:07:14,562 --> 00:07:15,187 បន្ទាន់! 111 00:07:15,187 --> 00:07:15,978 រក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់។ 112 00:07:15,978 --> 00:07:16,978 គាត់ស្លាប់ហើយ! 113 00:07:16,978 --> 00:07:17,770 បុរស! 114 00:07:19,062 --> 00:07:20,145 អរគុណលោកគ្រូពេទ្យ! 115 00:07:20,770 --> 00:07:21,728 អ្នកស្វាគមន៍។ 116 00:07:21,728 --> 00:07:23,062 សូមប្រយ័ត្នលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Xu ។ 117 00:07:24,853 --> 00:07:27,645 ជួបគ្នាទៀតហើយ! មិនគួរឱ្យជឿ។ 118 00:07:28,562 --> 00:07:29,270 លោកបណ្ឌិត Xu! 119 00:07:29,270 --> 00:07:31,770 ម្ចាស់ស្រីយើងស្រាប់តែធ្លាក់ខ្លួនឈឺ ប្រញាប់ឡើង! 120 00:07:32,520 --> 00:07:33,562 នឹក! 121 00:07:34,853 --> 00:07:35,853 លោកអើយ! 122 00:07:35,853 --> 00:07:37,187 នឹក! 123 00:07:37,978 --> 00:07:38,603 ក្មេង- 124 00:07:38,937 --> 00:07:40,020 កុំភ័យស្លន់ស្លោ។ 125 00:07:40,895 --> 00:07:41,853 លោកអើយ! 126 00:07:43,062 --> 00:07:44,187 នឹក! 127 00:07:55,770 --> 00:07:59,395 បឹងខាងលិចគឺជាឋានសួគ៌ Hangzhou នៅលើផែនដី។ 128 00:07:59,395 --> 00:08:02,270 ការជិះទូកកម្សាន្តជាលក្ខណៈគ្រួសារនៅពេលយប់ ភាពសប្បាយរីករាយបែបនេះ។ 129 00:08:09,478 --> 00:08:10,562 កញ្ញា- 130 00:08:11,062 --> 00:08:12,562 ខ្ញុំឈ្មោះ Xu Xian ។ 131 00:08:13,062 --> 00:08:14,770 អ្នក​ហាក់​ដូចជា​ធ្លាប់​ស្គាល់... 132 00:08:30,312 --> 00:08:31,520 លោកអើយ! 133 00:08:35,270 --> 00:08:36,478 នឹក! 134 00:08:36,478 --> 00:08:38,645 ប្អូនប្រុស នេះពិតជាចៃដន្យមែន។ 135 00:08:38,645 --> 00:08:41,103 ដូច្នេះហើយ ។ បឹងខាងលិចមានទំហំធំ។ 136 00:08:41,103 --> 00:08:42,812 ចាំជួបគ្នាទៀតហើយ! 137 00:08:42,812 --> 00:08:44,228 បឹងធំបែបនេះ 138 00:08:44,228 --> 00:08:45,728 ហើយមានតែទូកពីររបស់យើង។ 139 00:08:45,728 --> 00:08:47,437 អ្នកមិនអាចទៅណាបានទេឥឡូវនេះ។ 140 00:08:47,437 --> 00:08:49,228 នោះ​មិន​ដូច្នោះ​ទេ លោក​វេជ្ជបណ្ឌិត Xu? 141 00:08:49,228 --> 00:08:50,187 ដូច្នេះហើយ ។ 142 00:08:50,187 --> 00:08:51,520 តើអ្នកជាវេជ្ជបណ្ឌិត Xu? 143 00:08:51,520 --> 00:08:53,020 ប្រពន្ធខ្ញុំតែងតែវិលមុខ។ 144 00:08:53,020 --> 00:08:54,395 វេជ្ជបណ្ឌិត Xu ក្នុងករណីណាក៏ដោយ 145 00:08:54,395 --> 00:08:56,145 អ្នកត្រូវតែទៅជួបនាងឥឡូវនេះ។ 146 00:08:56,562 --> 00:08:59,228 ខ្ញុំមិនដែលគិតថាអ្នកនឹងនៅលើទូករបស់ខ្ញុំទេ។ 147 00:09:01,478 --> 00:09:02,437 អ៊ុំទូក! 148 00:09:02,437 --> 00:09:04,770 ជួយខ្ញុំផង លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Xu ជួយផង! 149 00:09:07,103 --> 00:09:08,020 លោកបណ្ឌិត Xu! 150 00:09:08,895 --> 00:09:10,228 ប្រពន្ធខ្ញុំ - 151 00:09:12,645 --> 00:09:13,812 យុវជន? 152 00:09:14,312 --> 00:09:15,812 ទីបំផុតយើងរួចផុតពីការរំខាន។ 153 00:09:16,228 --> 00:09:18,062 វាជាដំណើរទស្សនកិច្ចលើកដំបូងរបស់យើងទៅកាន់ទីក្រុង Hangzhou 154 00:09:18,062 --> 00:09:19,687 ហើយយប់នេះគឺជាពិធីបុណ្យបង្ហោះគោម។ 155 00:09:19,687 --> 00:09:20,978 តើអ្នកចង់បង្ហាញយើងទេ? 156 00:09:20,978 --> 00:09:22,228 ទេសភាពនៃបឹងខាងលិច? 157 00:09:23,145 --> 00:09:24,395 ជាការពិតណាស់។ 158 00:09:24,770 --> 00:09:26,937 ពូ Boatman តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? 159 00:09:28,937 --> 00:09:31,812 ទាំងនេះព្យាបាលការញាក់។ ខ្ញុំនឹងទុកពួកគេនៅទីនេះ។ 160 00:10:29,645 --> 00:10:30,728 អស្ចារ្យ។ 161 00:10:32,020 --> 00:10:34,312 តើអ្នកស្គាល់បទភ្លេងនេះដោយរបៀបណា? 162 00:10:35,687 --> 00:10:37,437 ខ្ញុំពិតជាមិនអាចនិយាយបានទេ។ 163 00:10:37,437 --> 00:10:40,645 វាទើបតែចូលមកក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំ 164 00:10:41,270 --> 00:10:42,312 ហើយខ្ញុំបានលេងវា។ 165 00:10:43,312 --> 00:10:45,062 វាទើបតែចូលមកក្នុងក្បាលរបស់អ្នក។ 166 00:10:47,020 --> 00:10:47,895 វាជាការពិត។ 167 00:10:56,770 --> 00:11:00,103 តើអ្នកមិនឃើញទេ។ 168 00:11:01,562 --> 00:11:04,312 ទន្លេដែលហូរទៅទិសខាងកើត 169 00:11:07,395 --> 00:11:10,895 យើង​មិន​ទុក​ជើង​ទេ។ 170 00:11:13,895 --> 00:11:20,062 យើងទៅដោយគ្មានដាន 171 00:11:22,978 --> 00:11:26,687 តើអ្នកមិនឃើញទេ។ 172 00:11:27,270 --> 00:11:31,062 ព្រះអាទិត្យរះលើជញ្ជាំងទីក្រុង 173 00:11:32,645 --> 00:11:37,020 បាត់នៅខាងក្រោយភ្នំ 174 00:11:38,562 --> 00:11:44,478 មានតែងើបឡើងវិញនៅថ្ងៃស្អែក។ 175 00:12:11,728 --> 00:12:13,270 ស្នងការលី- 176 00:12:13,270 --> 00:12:14,145 ដាក់វាមកវិញ។ 177 00:12:14,145 --> 00:12:15,145 ប្រាកដ ប្រាកដ។ 178 00:12:16,187 --> 00:12:17,603 មានរឿងអីទៀត, Sheriff? 179 00:12:17,603 --> 00:12:20,020 វាជាថ្ងៃសំណាងរបស់អ្នក Zhang Xiaoyi ។ 180 00:12:20,020 --> 00:12:21,770 ខ្ញុំ​ត្រូវ​ជួយ​បង​ថ្លៃ​ខ្ញុំ។ 181 00:12:21,770 --> 00:12:22,937 ខ្ញុំនឹងឱ្យអ្នកទៅឥឡូវនេះ។ 182 00:12:22,937 --> 00:12:24,395 មកស្ថានីយ៍នៅព្រឹកស្អែក។ 183 00:12:24,395 --> 00:12:25,895 ខ្ញុំ​នឹង​បង្រៀន​អ្នក​នូវ​មេរៀន​មួយ​អ្នក​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត​។ 184 00:12:25,895 --> 00:12:27,687 យល់ហើយ! ថែរក្សា។ 185 00:12:28,020 --> 00:12:29,187 ជំរាបសួរលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Xu! 186 00:12:29,187 --> 00:12:30,478 អ្នកមើលទៅល្អណាស់! 187 00:12:31,437 --> 00:12:32,645 អ្នកឃើញទេ? 188 00:12:32,937 --> 00:12:34,353 ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នក - 189 00:12:34,353 --> 00:12:35,353 ពិភពលោកនេះ។ 190 00:12:35,353 --> 00:12:36,645 គឺពោរពេញដោយអ្នកបោកប្រាស់។ 191 00:12:36,645 --> 00:12:37,770 ជំរាបសួរ លោកស្នងការលី! 192 00:12:38,062 --> 00:12:41,103 ពិរោះណាស់ ដូចប្អូនស្រីដែរ។ 193 00:12:42,228 --> 00:12:43,103 ចូវអេរ។ 194 00:12:43,353 --> 00:12:43,770 ស្នងការលី។ 195 00:12:43,770 --> 00:12:45,603 នំផ្ការបស់អ្នកមានក្លិនឈ្ងុយឆ្ងាញ់។ 196 00:12:45,603 --> 00:12:46,645 អ្នកបន្ថែមផ្កាម្លិះ 197 00:12:46,645 --> 00:12:48,395 និងក្លិននៃ fennel - 198 00:12:48,395 --> 00:12:48,978 មែនទេ? 199 00:12:48,978 --> 00:12:50,395 អ្នកមានច្រមុះដ៏អស្ចារ្យ! 200 00:12:52,478 --> 00:12:54,062 នេះ​ជា​បង​ថ្លៃ​របស់​អ្នក។ 201 00:12:54,062 --> 00:12:55,645 ត្រូវតែដោះស្រាយជារៀងរាល់ថ្ងៃ 202 00:12:55,645 --> 00:12:57,228 ជាមួយអ្នកបោកប្រាស់។ 203 00:12:57,228 --> 00:12:58,353 ជំរាបសួរ លោកស្នងការលី! 204 00:12:58,353 --> 00:12:59,312 ជំរាបសួរ Wang Dalang ។ 205 00:12:59,312 --> 00:13:00,062 ព្រឹកមិញលោកស្នងការលី! 206 00:13:00,062 --> 00:13:01,728 បង សេន! ព្រឹកព្រលឹម! 207 00:13:01,728 --> 00:13:02,603 អ្នកគឺជាបុរសនៃពិភពលោក។ 208 00:13:02,603 --> 00:13:03,478 ខ្ញុំប្រាកដ។ 209 00:13:03,478 --> 00:13:05,603 លី លី! 210 00:13:05,603 --> 00:13:06,687 តោះ! ទៅ! 211 00:13:11,353 --> 00:13:13,145 វាចម្លែកណាស់។ 212 00:13:14,062 --> 00:13:15,978 តើអ្នកមិនគិតថាវាជារឿងចម្លែកទេ? 213 00:13:16,395 --> 00:13:17,978 ក្មេងស្រីអាថ៌កំបាំង 214 00:13:17,978 --> 00:13:20,145 មកដល់ជាមួយប្អូនស្រីអាថ៌កំបាំងរបស់នាង។ 215 00:13:20,145 --> 00:13:21,020 ចំលែក។ 216 00:13:21,853 --> 00:13:23,437 តើ​ពួក​គេ​អាច​នឹង​មាន​គំនិត​អ្វី​មួយ? 217 00:13:23,437 --> 00:13:25,145 គ្មានផ្លូវទេ ច្បាស់ជាគ្មានផ្លូវទេ។ 218 00:13:27,145 --> 00:13:28,353 តាមពិតអ្នកនិយាយត្រូវ។ 219 00:13:28,353 --> 00:13:28,895 មើលមកអ្នក។ 220 00:13:28,895 --> 00:13:30,187 គ្មានអ្វីដែលត្រូវគ្រោងសម្រាប់។ 221 00:13:30,187 --> 00:13:31,062 ជំងឺរបស់បងស្រីអ្នក។ 222 00:13:31,062 --> 00:13:31,853 ទុកឱ្យអ្នកនៅក្នុងបំណុលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ 223 00:13:31,853 --> 00:13:32,937 អ្នកព្យាបាលមនុស្សដោយឥតគិតថ្លៃ។ 224 00:13:32,937 --> 00:13:33,853 អ្នកមិនរកលុយទេ។ 225 00:13:33,853 --> 00:13:34,645 ហើយអ្នកឱ្យថ្នាំ។ 226 00:13:34,645 --> 00:13:35,520 រូបរាងផ្អែមរបស់អ្នក។ 227 00:13:35,520 --> 00:13:36,395 កុំដាក់អង្ករនៅលើតុ។ 228 00:13:36,395 --> 00:13:36,895 លើកលែងតែខ្ញុំ 229 00:13:36,895 --> 00:13:38,145 អ្នកមិនមានទំនាក់ទំនងទេ។ 230 00:13:38,145 --> 00:13:39,228 ខ្ញុំកំពុងគិត 231 00:13:40,520 --> 00:13:41,562 ប្រហែលជាពួកគេតាមខ្ញុំ។ 232 00:13:45,603 --> 00:13:46,270 បងថ្លៃ! 233 00:13:46,728 --> 00:13:47,270 បងថ្លៃ! 234 00:13:50,937 --> 00:13:52,187 តើអ្នកមិនអីទេ? 235 00:13:54,187 --> 00:13:55,062 បំភ្លេចវា។ 236 00:13:55,228 --> 00:13:56,437 ប៉ុន្តែអាពាហ៍ពិពាហ៍ - 237 00:13:56,437 --> 00:13:58,228 រៀបចំវាដោយខ្លួនឯង! 238 00:13:58,228 --> 00:13:58,978 តើអ្នកមិនបានគិតទេ។ 239 00:13:58,978 --> 00:14:00,187 តើខ្ញុំគួរនិយាយទេ? 240 00:14:00,187 --> 00:14:01,062 បងថ្លៃ- 241 00:14:01,062 --> 00:14:02,770 នៅពេលអ្នកជួប Blanca អ្នកនឹងឃើញ។ 242 00:14:02,770 --> 00:14:03,978 បើបងស្រីខ្ញុំនៅរស់ 243 00:14:03,978 --> 00:14:05,187 នាងស្រឡាញ់នាង។ 244 00:14:08,853 --> 00:14:09,687 មិនអីទេ។ 245 00:14:09,978 --> 00:14:10,978 តោះទៅ។ 246 00:14:11,562 --> 00:14:12,228 ត្រូវហើយ។ 247 00:14:12,520 --> 00:14:14,228 ពួកគេនៅឯផ្ទះនៃសេចក្តីអំណរដ៏បរិបូរណ៍។ 248 00:14:15,770 --> 00:14:16,853 ផ្ទះនៃសេចក្តីអំណរដ៏បរិបូរណ៍? 249 00:14:17,187 --> 00:14:18,062 យើងនៅតែជំពាក់ 250 00:14:18,062 --> 00:14:19,437 លុយទៅ Boss Zhao? 251 00:14:19,937 --> 00:14:20,853 បាទ។ 252 00:14:20,853 --> 00:14:22,978 ប្រាក់៣០០តម្លឹង។ 253 00:14:30,937 --> 00:14:32,520 Blanca បានជ្រើសរើសកន្លែង។ 254 00:14:32,687 --> 00:14:33,853 នាងបានទទូច 255 00:14:33,853 --> 00:14:35,728 នៅលើការអញ្ជើញអ្នកទៅផ្ទះតែដ៏ល្អបំផុតរបស់ Lin'an ។ 256 00:14:36,728 --> 00:14:38,937 យើងនឹងក្លាហានរលក។ 257 00:14:39,353 --> 00:14:40,062 តោះ! 258 00:14:41,187 --> 00:14:43,437 ពីរោះ​ជាន់​ទី​ពីរ! 259 00:14:43,437 --> 00:14:44,228 វិធីនេះ។ 260 00:14:45,312 --> 00:14:46,062 អ្នករត់តុ! 261 00:14:46,062 --> 00:14:46,937 មកដល់ហើយ! 262 00:14:47,687 --> 00:14:48,187 អ្នករត់តុ! 263 00:14:48,187 --> 00:14:49,437 មកដល់ហើយ! 264 00:14:56,353 --> 00:14:59,478 Sheriff Li ពីរឆ្នាំហើយ! 265 00:14:59,853 --> 00:15:01,020 អូ វេជ្ជបណ្ឌិត Xu ក៏នៅទីនេះដែរ។ 266 00:15:01,020 --> 00:15:02,687 ខ្ញុំ​ប្រាប់​ថៅកែ​ល្អ​ជាង។ 267 00:15:02,687 --> 00:15:04,353 ភ្ញៀវពិសេសពីរនាក់! 268 00:15:06,978 --> 00:15:08,312 អ្នកនៅទីនេះ! 269 00:15:08,312 --> 00:15:09,145 បងស្រី Verta ។ 270 00:15:10,103 --> 00:15:12,437 ហើយនេះជាប្អូនថ្លៃរបស់អ្នក? 271 00:15:17,187 --> 00:15:17,770 បងថ្លៃ! 272 00:15:25,270 --> 00:15:26,603 តើមានអ្វីជាមួយគាត់? 273 00:15:26,603 --> 00:15:27,353 អូយ... 274 00:15:27,603 --> 00:15:29,020 គាត់ពូកែក្បាច់គុនណាស់។ 275 00:15:29,020 --> 00:15:30,603 បង​ថ្លៃ​នេះ​គឺ Verta។ 276 00:15:33,937 --> 00:15:35,812 អ្នកលេងក្បាច់គុន ប្រយ័ត្នប្រយែង! 277 00:15:35,812 --> 00:15:38,187 នេះជាជំនាញពិសេសរបស់ខ្ញុំ - Dog Fist! 278 00:15:40,062 --> 00:15:41,103 វាជាកុងហ្វូ Shaolin ។ 279 00:15:41,770 --> 00:15:43,520 អ្នកត្រូវតែជាប្អូនស្រី? 280 00:15:46,728 --> 00:15:49,603 រៀនកុងហ្វូក្នុងជីវិតអតីតកាល? 281 00:15:49,687 --> 00:15:51,937 ឬជាទារកនៅក្នុង dudou? 282 00:15:53,145 --> 00:15:53,770 វិធីនេះ។ 283 00:15:55,978 --> 00:15:58,478 តើ​អ្នក​ហាក់​ដូច​ជា​ស្គាល់​យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ? 284 00:15:58,478 --> 00:15:59,895 វាដូចជាយើងបានជួបពីមុនមក។ 285 00:16:00,562 --> 00:16:02,270 ពិត​ហើយ ពេល​ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​អ្នក។ 286 00:16:02,270 --> 00:16:04,728 ខ្ញុំក៏មានអារម្មណ៍ថាធ្លាប់ជួបអ្នកពីមុនដែរ។ 287 00:16:04,728 --> 00:16:06,562 តើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលនេះ? 288 00:16:06,812 --> 00:16:09,270 វាចម្លែកប៉ុន្តែឃើញនាង 289 00:16:09,270 --> 00:16:10,978 ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​នេះ​ភ្លាមៗ 290 00:16:10,978 --> 00:16:11,895 នៃការភ័យស្លន់ស្លោសរុប។ 291 00:16:12,062 --> 00:16:13,770 ដូចដែលខ្ញុំបានជួបនាងពីមុន ... 292 00:16:14,687 --> 00:16:15,687 ឌូឌូ? 293 00:16:22,270 --> 00:16:23,520 ជំរាបសួរបងថ្លៃ។ 294 00:16:33,270 --> 00:16:34,937 គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំទាំងអស់អំពីអ្នក។ 295 00:16:34,937 --> 00:16:35,812 ប៉ុន្តែនោះនៅម្ខាង 296 00:16:35,812 --> 00:16:38,520 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាយើងជាគ្រួសាររួចទៅហើយ។ 297 00:16:38,853 --> 00:16:41,770 រឿងតែមួយគត់គឺស្ថានភាពរបស់ Xu Xian ... 298 00:16:41,978 --> 00:16:43,978 តើអ្នកច្បាស់អំពីវាទេ? 299 00:16:44,728 --> 00:16:46,353 ប្រសិនបើយើងរៀបការ 300 00:16:46,353 --> 00:16:48,103 អ្វីក៏ដោយដែលយើងជួបប្រទះ 301 00:16:48,103 --> 00:16:50,687 យើងនឹងប្រឈមមុខជាមួយគ្នា ប្រសើរជាង ឬអាក្រក់ជាងនេះ។ 302 00:16:51,853 --> 00:16:52,937 ប៉ុន្តែកញ្ញា- 303 00:16:53,770 --> 00:16:55,312 លោកស្នងការលី! 304 00:16:55,312 --> 00:16:56,062 ចៅហ្វាយ Zhao! 305 00:16:56,062 --> 00:16:57,603 អ្នក​មិន​បាន​ទៅ​លេង​ក្នុង​អាយុ​ប៉ុន្មាន​ទេ។ 306 00:16:57,812 --> 00:16:59,728 ហើយលោកបណ្ឌិត Xu! កិត្តិយសបែបនេះ! 307 00:17:00,145 --> 00:17:01,603 Sheriff Li ច្បាស់ជាបានឈ្នះរង្វាន់ធំហើយ! 308 00:17:01,603 --> 00:17:03,270 មើលទៅបែបនោះ។ 309 00:17:03,270 --> 00:17:04,520 អ្នកបានមកដើម្បីសង 310 00:17:04,520 --> 00:17:06,687 ប្រាក់ ៣០០ របស់ខ្ញុំ។ 311 00:17:06,687 --> 00:17:08,728 Sheriff Li និង Dr Xu គឺជាបុរសល្បីឈ្មោះ។ 312 00:17:08,728 --> 00:17:10,603 មក​អាំង​មួយ! 313 00:17:13,978 --> 00:17:16,270 ដូច្នេះ អ្នក​មិន​បាន​មក​សង​បំណុល​នោះ​ទេ។ 314 00:17:17,728 --> 00:17:18,270 លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Xu- 315 00:17:18,770 --> 00:17:20,520 អ្នករស់នៅពីមាត់មួយទៅមាត់មួយ 316 00:17:20,520 --> 00:17:21,687 ដល់ត្រចៀកអ្នកជំពាក់បំណុលគេ 317 00:17:21,687 --> 00:17:22,937 ហើយអ្នកនៅតែមកហាងតែដ៏រាបទាបរបស់យើង។ 318 00:17:23,270 --> 00:17:24,520 រីករាយដែលអ្នកបានជួយអាជីវកម្មរបស់យើង។ 319 00:17:30,020 --> 00:17:30,812 បងស្រី- 320 00:17:51,478 --> 00:17:53,437 គ្រឿងតុបតែងសក់ទាំងនេះ 321 00:17:53,437 --> 00:17:55,770 គួរតែសងបំណុលរបស់ Dr Xu ។ 322 00:17:55,770 --> 00:17:57,687 Blanca... ខ្ញុំមិនអាចអោយអ្នកធ្វើបែបនេះបានទេ។ 323 00:17:58,937 --> 00:18:00,770 ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការរក្សាទុកមួយនេះ។ 324 00:18:04,312 --> 00:18:05,728 គួរអោយចាប់អារម្មណ៍! 325 00:18:05,728 --> 00:18:07,520 វីរនារីពិតមិនធម្មតា។ 326 00:18:07,520 --> 00:18:09,062 វេជ្ជបណ្ឌិត Xu គឺជាបុរសដែលមានសំណាង។ 327 00:18:09,603 --> 00:18:11,437 តើអ្នកមិនមានជំនាញកុងហ្វូពិសេសទេ? 328 00:18:11,437 --> 00:18:12,520 ម៉េចមិនវាយ Boss Zhao? 329 00:18:12,520 --> 00:18:13,728 ហើយចាប់គាត់ចុះពីលើជណ្តើរ? 330 00:18:13,978 --> 00:18:14,978 តើវានឹងត្រឹមត្រូវយ៉ាងដូចម្តេច? 331 00:18:14,978 --> 00:18:16,978 បំណុលត្រូវតែសងវិញ អំពើល្អក៏មានដែរ។ 332 00:18:16,978 --> 00:18:19,270 ផ្លូវនៃស្ថានសួគ៌ និងច្បាប់នៃពិភពលោក។ 333 00:18:19,603 --> 00:18:21,687 សូមអញ្ជើញមក សូមអរគុណដល់កញ្ញា Blanca 334 00:18:21,687 --> 00:18:23,478 ឥឡូវនេះយើងគ្មានបំណុលទេ។ 335 00:18:23,478 --> 00:18:25,562 ថាកញ្ញា Blanca ចូលចិត្ត Xu Xian របស់យើង។ 336 00:18:25,562 --> 00:18:27,978 និយាយអំពីកម្មផលល្អរបស់គាត់! 337 00:18:27,978 --> 00:18:28,770 បងប្រុស- 338 00:18:28,978 --> 00:18:30,187 បងស្រី-ប្អូនថ្លៃ- 339 00:18:31,228 --> 00:18:32,770 សូមអរគុណចំពោះការយល់ព្រមរបស់អ្នក! 340 00:18:42,603 --> 00:18:43,687 ជួប​គ្នា​លោក​វេជ្ជបណ្ឌិត Xu! ប្រយ័ត្ន! 341 00:18:47,020 --> 00:18:47,853 អ្នកដឹង - 342 00:18:48,562 --> 00:18:49,687 ប្អូនថ្លៃរបស់ខ្ញុំ 343 00:18:49,937 --> 00:18:52,103 កាល​ខ្ញុំ​បាន​ជួប​គាត់​នៅ​ក្មេង។ 344 00:18:52,728 --> 00:18:54,687 ឥឡូវនេះគាត់បានរៀបការហើយ។ 345 00:18:55,270 --> 00:18:57,645 - ហើយចំពោះស្ត្រីដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ - 346 00:19:00,937 --> 00:19:03,812 ខ្ញុំ​បាន​បំពេញ​កាតព្វកិច្ច​របស់​ខ្ញុំ​ចំពោះ​បងស្រី​គាត់។ 347 00:19:03,812 --> 00:19:04,978 វាជាការពិត។ 348 00:19:05,353 --> 00:19:07,103 ដើម្បីឱ្យកូនក្រមុំបែបនេះលេចឡើងពីកន្លែងណា 349 00:19:07,103 --> 00:19:08,812 សំណាង​ណាស់​វា​ស្ទើរ​តែ​ភ័យ​ខ្លាច។ 350 00:19:09,103 --> 00:19:10,478 តោះទៅ។ 351 00:19:10,937 --> 00:19:13,728 រាត្រី​មង្គលការ​ជា​ពេល​វេលា​មាស! 352 00:19:33,812 --> 00:19:34,520 ប្តី។ 353 00:19:36,228 --> 00:19:36,978 ជាទីស្រឡាញ់។ 354 00:19:49,853 --> 00:19:53,228 ខ្សែស្រឡាយក្រហមចងជាប់គ្នាជារៀងរហូត។ 355 00:19:53,853 --> 00:19:57,187 សុភមង្គលអាពាហ៍ពិពាហ៍, សុភមង្គលជារៀងរហូត។ 356 00:19:58,187 --> 00:19:59,812 ជីវិតគឺជាសុបិនមួយ។ 357 00:20:00,312 --> 00:20:01,603 និងពេញមួយជីវិតដូចជាទឹកសន្សើម។ 358 00:20:02,270 --> 00:20:05,270 សមុទ្រអាចស្ងួត ហើយថ្មក៏រលាយ 359 00:20:05,853 --> 00:20:07,353 ប៉ុន្តែសេចក្តីស្រឡាញ់របស់យើងគឺអស់កល្បជានិច្ច។ 360 00:20:08,478 --> 00:20:10,270 នេះខ្ញុំសូមស្បថយ៉ាងឱឡារិក។ 361 00:20:48,062 --> 00:20:48,978 ខ្មោចមកដល់ហើយ! 362 00:20:48,978 --> 00:20:49,978 ខ្ញុំជាបិសាច។ 363 00:20:50,687 --> 00:20:53,020 ការនៅជាមួយខ្ញុំអាចធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់។ 364 00:20:53,020 --> 00:20:53,728 ប្លាំងកា! 365 00:20:53,978 --> 00:20:55,645 អា Xuan! 366 00:21:07,812 --> 00:21:09,228 កន្ត្រៃ​សក់​ថ្ម 367 00:21:09,228 --> 00:21:10,478 គំនិតល្អដើម្បីកប់វា។ 368 00:21:11,020 --> 00:21:11,978 វីតា! 369 00:21:12,603 --> 00:21:13,478 តើអ្នកនៅទីនេះទេ? 370 00:21:14,270 --> 00:21:15,895 ខ្ញុំបាននៅទីនេះពេញមួយយប់។ 371 00:21:16,270 --> 00:21:18,937 ខ្យល់ស្រស់ និងធម្មជាតិសម្រាប់គ្រែ។ 372 00:21:18,937 --> 00:21:20,187 ខ្ញុំស្រលាញ់វា។ 373 00:21:21,562 --> 00:21:23,812 ប៉ុន្តែវាជាយប់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក។ 374 00:21:24,062 --> 00:21:25,770 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីមុននេះ? 375 00:21:26,937 --> 00:21:28,353 ខ្ញុំទើបតែបានស្បថ 376 00:21:28,687 --> 00:21:31,270 ធ្វើជាភរិយាលះបង់ និងលះបង់សិល្បៈវេទមន្ត។ 377 00:21:32,020 --> 00:21:34,062 ចូរយើងនៅឆ្ងាយពីពិភពវិញ្ញាណ 378 00:21:34,728 --> 00:21:36,395 និងរស់នៅដោយសន្តិភាពជាមួយមនុស្ស 379 00:21:36,603 --> 00:21:37,978 ដោយសន្តិវិធីមួយជីវិត។ 380 00:21:40,520 --> 00:21:42,603 សិល្បៈវេទមន្តមិនងាយស្រួលធ្វើជាម្ចាស់នោះទេ។ 381 00:21:43,312 --> 00:21:44,437 អ្នកអាចបោះបង់ពួកគេ។ 382 00:21:44,437 --> 00:21:45,853 ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងនៅតែប្រើពួកគេ។ 383 00:21:52,228 --> 00:21:53,103 Verta- 384 00:21:53,270 --> 00:21:54,312 សំណើមួយប៉ុណ្ណោះ។ 385 00:21:54,603 --> 00:21:56,103 សូម​កុំ​បង្ក​បញ្ហា។ 386 00:21:56,103 --> 00:21:57,228 បងស្រី- 387 00:21:57,228 --> 00:21:58,687 តើអ្នកត្រូវធ្វើបែបនេះទេ? 388 00:21:59,270 --> 00:22:00,770 ប្រើវេទមន្តតិចតួច 389 00:22:00,978 --> 00:22:03,228 និងគ្រឿងអលង្ការ ដីល្អ និងផ្ទះស្អាត 390 00:22:03,228 --> 00:22:04,437 អាចជារបស់អ្នក។ 391 00:22:04,812 --> 00:22:07,562 ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​រស់​នៅ​ក្នុង​កន្លែង​ដ៏​ក្រៀមក្រំ​បែប​នេះ? 392 00:22:09,853 --> 00:22:10,770 បងស្រី- 393 00:22:11,228 --> 00:22:12,978 វេទមន្តគឺគួរឱ្យរំភើបនៅពេលនេះ។ 394 00:22:13,520 --> 00:22:15,103 ប៉ុន្តែវាមិនតែងតែដឹកនាំយើងទេ។ 395 00:22:15,603 --> 00:22:17,353 ចូលទៅក្នុងបញ្ហាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច? 396 00:22:20,812 --> 00:22:21,812 បងស្រី- 397 00:22:23,478 --> 00:22:24,687 ទីបំផុតអ្នកទទួលបានបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នក។ 398 00:22:24,687 --> 00:22:26,270 ហើយបានរៀបការជាមួយគាត់។ 399 00:22:26,978 --> 00:22:28,312 ប៉ុន្តែ Xu Xian- 400 00:22:28,728 --> 00:22:30,812 តើគាត់ពិតជាការចាប់បដិសន្ធិឡើងវិញរបស់ A Xuan មែនទេ? 401 00:22:31,687 --> 00:22:32,353 បាទ។ 402 00:22:36,228 --> 00:22:37,103 ដូច្នេះសម្រាប់បុរសម្នាក់នេះ។ 403 00:22:37,103 --> 00:22:38,603 អ្នកបានកាត់ផ្លូវទៅកាន់អមតៈ។ 404 00:22:38,978 --> 00:22:39,937 តើវាមានតម្លៃទេ? 405 00:22:42,478 --> 00:22:43,228 វាគឺ។ 406 00:22:49,520 --> 00:22:50,353 កុំរត់! 407 00:22:51,312 --> 00:22:52,020 ឈរនៅស្ងៀម។ 408 00:22:54,437 --> 00:22:55,103 ឈរនៅស្ងៀម។ 409 00:23:17,978 --> 00:23:18,853 សៀន! 410 00:23:41,478 --> 00:23:42,270 ពិធីបុណ្យអាហារត្រជាក់ 411 00:23:42,270 --> 00:23:44,520 ពិធីបុណ្យអាហារត្រជាក់ ទទួលបាននំ mugwort របស់អ្នក! 412 00:23:44,520 --> 00:23:44,728 ពិធីបុណ្យអាហារត្រជាក់ 413 00:23:44,728 --> 00:23:45,353 ពិធីបុណ្យអាហារត្រជាក់ ពិធីបុណ្យអាហារត្រជាក់! នំខេក! 414 00:23:45,353 --> 00:23:48,228 ពិធីបុណ្យអាហារត្រជាក់! នំខេក! 415 00:23:48,520 --> 00:23:52,103 ពណ៌បៃតងដូចត្បូង ទន់ដូចកប្បាស។ 416 00:23:52,812 --> 00:23:54,728 ទទួលបាននំ mugwort របស់អ្នក! 417 00:23:55,187 --> 00:23:57,520 ហេអ្នកស្រឡាញ់បក្សី - 418 00:23:57,520 --> 00:23:59,270 តើ​យើង​នឹង​ទទួល​បាន​នំ​ខេក​ខ្លះ​ទេ? 419 00:23:59,978 --> 00:24:03,270 ពណ៌បៃតងដូចត្បូង ទន់ដូចកប្បាស។ 420 00:24:03,270 --> 00:24:04,103 វីតា! 421 00:24:06,020 --> 00:24:07,353 អ្នក​នឹង​រុញ​ទូក​ទៅ​លើ​! 422 00:24:16,270 --> 00:24:17,937 វេជ្ជបណ្ឌិត Xu ចុងក្រោយអ្នកត្រលប់មកវិញហើយ! 423 00:24:17,937 --> 00:24:19,562 ប្រពន្ធខ្ញុំក្អួត ហើយរត់។ 424 00:24:19,562 --> 00:24:21,520 មនុស្សជាច្រើនមានរឿងដូចគ្នា! 425 00:24:21,520 --> 00:24:23,437 វេជ្ជបណ្ឌិត Xu ប្រញាប់មើល។ 426 00:24:25,103 --> 00:24:27,020 ប្រពន្ធខ្ញុំក៏មានដែរ។ 427 00:24:27,020 --> 00:24:28,145 នាងទើបតែដួលសន្លប់។ 428 00:24:28,145 --> 00:24:29,020 ឱ្យខ្ញុំមើល។ 429 00:24:30,478 --> 00:24:31,437 ជួយនាងនៅខាងក្នុង។ 430 00:24:31,937 --> 00:24:32,895 ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យនាងរស់ឡើងវិញដោយការចាក់ម្ជុលវិទ្យាសាស្ត្រ។ 431 00:24:32,895 --> 00:24:35,812 Philtrum, ចុងម្រាមដៃ, មកុដ។ 432 00:24:41,978 --> 00:24:42,770 នាងភ្ញាក់ហើយ! 433 00:24:44,437 --> 00:24:45,853 អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​ស្ងៀម។ 434 00:24:45,853 --> 00:24:47,020 ប្រាប់ខ្ញុំពីរោគសញ្ញា។ 435 00:24:53,103 --> 00:24:54,853 ជំងឺរាតត្បាតនេះកើតឡើងភ្លាមៗ។ 436 00:24:55,312 --> 00:24:57,520 គ្មានគ្លីនិកណាមួយអាចជួយបានទេ។ 437 00:24:57,520 --> 00:24:59,020 ហាក់ដូចជាមិនមានការព្យាបាលទេ។ 438 00:25:00,770 --> 00:25:03,603 ប៉ុន្តែថ្នាំដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យពួកគេ - 439 00:25:03,812 --> 00:25:06,145 តើវាមិនធ្វើឱ្យពួកគេប្រសើរឡើងទេ? 440 00:25:06,270 --> 00:25:08,103 Blanca, វេជ្ជបញ្ជានេះ។ 441 00:25:08,103 --> 00:25:10,478 ប្រើឱសថថ្លៃ ៗ ជាច្រើន។ 442 00:25:10,478 --> 00:25:11,437 និងមានរយៈពេលវែង។ 443 00:25:11,728 --> 00:25:13,812 តើ​មនុស្ស​សាមញ្ញ​មាន​លទ្ធភាព​ទិញ​វា​ដោយ​របៀប​ណា? 444 00:25:14,187 --> 00:25:17,062 ហាង​លក់​ឱសថ​បន្ត​ដំឡើង​ថ្លៃ។ 445 00:25:18,270 --> 00:25:19,937 គួរឲ្យស្អប់ណាស់ 446 00:25:20,478 --> 00:25:21,687 ឱសថស្ថានទាំងនោះ 447 00:25:21,687 --> 00:25:23,353 ខ្វល់តែអំពីប្រាក់ចំណេញខ្ពស់ជាង។ 448 00:25:23,728 --> 00:25:25,228 ពួកគេមិនខ្វល់ថាមនុស្សរស់ ឬស្លាប់នោះទេ។ 449 00:25:29,312 --> 00:25:31,187 ចុះបើយើងបើកឱសថស្ថាន? 450 00:25:33,103 --> 00:25:35,437 ប៉ុន្តែ... វាមិនដូចជាការធ្វើជាគ្រូពេទ្យនោះទេ។ 451 00:25:35,437 --> 00:25:36,770 អ្នកត្រូវការដើមទុន។ 452 00:25:42,520 --> 00:25:43,520 វេជ្ជបញ្ជាត្រូវការការកែប្រែ។ 453 00:25:47,020 --> 00:25:49,312 រោគ​នេះ​ចម្លែក​ណាស់។ 454 00:25:49,812 --> 00:25:52,562 Li និយាយ​ថា ពួកគេ​មិន​អាច​រក​ប្រភព​ដើម​របស់​វា​បាន​ទេ។ 455 00:25:54,145 --> 00:25:54,687 បងស្រី! 456 00:25:55,770 --> 00:26:00,228 អក្ខរាវិរុទ្ធស្ងួតមើលទៀនរបស់អ្នក! 457 00:26:04,937 --> 00:26:06,770 បងស្រីដូចដែលអ្នកបានគិត - 458 00:26:07,520 --> 00:26:09,312 ប៉េស្តផ្លាស់ទីពីខាងលិចទៅខាងកើត។ 459 00:26:09,312 --> 00:26:11,353 ករណីដោយករណី វាធ្វើដំណើរតាមបន្ទាត់ត្រង់។ 460 00:26:11,603 --> 00:26:12,978 វាមិនមែនជាធម្មជាតិទេ។ 461 00:26:12,978 --> 00:26:14,062 នរណាម្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងនេះ។ 462 00:26:14,062 --> 00:26:15,145 កំពុងបំពុលមនុស្សដោយចេតនា។ 463 00:26:17,520 --> 00:26:19,978 សម្រាប់ការពុលទឹកអណ្តូង 464 00:26:19,978 --> 00:26:21,770 គឺងាយស្រួលបំផុត។ 465 00:26:27,770 --> 00:26:29,228 ធុំក្លិនស្អុយម្លេះ! 466 00:26:29,937 --> 00:26:30,520 អណ្តូងនេះ។ 467 00:26:30,520 --> 00:26:32,520 ទើបតែត្រូវបានបំពុល។ 468 00:26:32,520 --> 00:26:34,770 គួរឱ្យស្តាយ ខ្ញុំមកដល់ទីនេះយឺតពេលហើយ។ 469 00:26:34,770 --> 00:26:36,145 ដូច្នេះ​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ចាប់​ពួក​គេ។ 470 00:26:37,353 --> 00:26:39,020 ឆ្ពោះទៅទិសខាងកើត... 471 00:26:39,270 --> 00:26:40,562 តើមួយណាជាអណ្តូងបន្ទាប់? 472 00:26:41,853 --> 00:26:44,270 Four-Eyed Well នៅ South Star Bridge ។ 473 00:26:46,228 --> 00:26:50,312 ជនជាតិ Daoist ចំណាស់ម្នាក់នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់បែប rustic 474 00:26:50,312 --> 00:26:54,978 Gourd on back, ក្រណាត់នៅលើក្បាល 475 00:26:54,978 --> 00:26:58,603 ស្បែកជើងចំបើង ស្រោមជើងក្រណាត់ ជាមនុស្សរាបទាប 476 00:26:58,603 --> 00:27:01,228 ជួសជុលសម្លេងរបស់អ្នក? ព្យាបាលជម្ងឺរបស់អ្នក? បាទ ខ្ញុំអាច! 477 00:27:01,228 --> 00:27:02,562 លោកគ្រូសូមរង់ចាំ! 478 00:27:02,562 --> 00:27:03,770 មនុស្ស​ម្នា​និយាយ​ថា រោគ​នេះ 479 00:27:03,770 --> 00:27:05,687 អាចត្រូវបានព្យាបាលដោយថ្នាំរបស់អ្នក។ 480 00:27:06,187 --> 00:27:07,103 វិធីនេះ។ 481 00:27:07,520 --> 00:27:08,270 យើង​សូម​អង្វរ​លោក! 482 00:27:08,270 --> 00:27:10,062 ថ្ងៃនេះខ្ញុំលក់ថ្នាំអស់ហើយ។ 483 00:27:10,062 --> 00:27:11,562 មិន​សល់​មួយ​ទេ។ 484 00:27:11,562 --> 00:27:13,853 ព្រឹកស្អែក ផ្សារទឹកថ្លា ខាងកើត។ 485 00:27:14,270 --> 00:27:15,395 ត្រូវឆាប់។ ចាំខ្ញុំនៅទីនោះ។ 486 00:27:15,395 --> 00:27:16,437 សូមអរគុណលោកគ្រូ។ 487 00:27:16,437 --> 00:27:20,395 ចាប់ខ្មោច ចាប់ខ្មោច 488 00:27:20,812 --> 00:27:25,978 ឡើងលើផ្លូវដែលស្រោបដោយពណ៌ស្វាយ ខ្ញុំដើរ។ 489 00:27:37,937 --> 00:27:40,270 អណ្តូងនេះទើបតែត្រូវបានបំពុល។ 490 00:27:40,270 --> 00:27:42,562 ប្រហែលជាការធ្វើដំណើរ Daoist... 491 00:27:42,978 --> 00:27:44,103 បិសាចកណ្តុរ! 492 00:27:48,020 --> 00:27:50,687 1,000 លុយ​ប៉ុណ្ណឹង​ថ្លៃ​ណាស់! 493 00:27:50,687 --> 00:27:52,937 វាជាការព្យាបាលអព្ភូតហេតុ។ ស្ងាត់។ 494 00:27:53,395 --> 00:27:55,770 លោកគ្រូសូមបើកហាង! 495 00:27:55,770 --> 00:27:57,353 គ្រួសាររបស់ខ្ញុំកំពុងស្លាប់។ 496 00:28:00,937 --> 00:28:02,353 ចៅហ្វាយនៅទីនេះ! 497 00:28:02,353 --> 00:28:03,853 យើង​បាន​សង្គ្រោះ​ហើយ! 498 00:28:03,853 --> 00:28:06,520 ឱសថសម្រាប់លក់! 499 00:28:06,603 --> 00:28:07,853 លោកគ្រូ! ខ្ញុំត្រូវការថ្នាំមួយគ្រាប់! 500 00:28:10,353 --> 00:28:11,562 បិសាចកណ្តុរនេះ។ 501 00:28:11,562 --> 00:28:13,978 បំពុលអណ្តូង ហើយលក់ថ្នាំបន្សាប។ 502 00:28:15,270 --> 00:28:17,645 សូមដាក់ទោសបិសាចតូចនេះ! 503 00:28:20,437 --> 00:28:22,520 បងស្រី តើអ្នកនឹងប្រើអំណាចរបស់អ្នកទេ? 504 00:28:24,020 --> 00:28:26,728 កុំបារម្ភ ខ្ញុំនឹងថែរក្សាវា។ 505 00:28:27,062 --> 00:28:30,395 អ្នករំខានគាត់ ហើយមើលខ្ញុំ។ 506 00:28:32,520 --> 00:28:33,437 បងស្រី- 507 00:28:33,437 --> 00:28:34,603 អ្នកគិតថាអ្នកអាចគ្រាន់តែជា 508 00:28:34,603 --> 00:28:36,270 ស្ត្រីធម្មតាម្នាក់។ 509 00:28:36,687 --> 00:28:38,312 ប៉ុន្តែក្នុងគ្រាអាសន្ន 510 00:28:38,312 --> 00:28:40,353 តើអ្នកមិនអាចប្រើអំណាចរបស់អ្នកដោយរបៀបណា? 511 00:28:45,437 --> 00:28:49,770 ឱសថវេទមន្ត ធានាព្យាបាល! 512 00:28:52,145 --> 00:28:54,770 បង់! 513 00:28:55,270 --> 00:28:59,103 រឿងអាក្រក់កើតឡើងនៅលើវិល 514 00:29:04,062 --> 00:29:07,937 បុរសអាក្រក់នៅថ្ងៃណាមួយបង់ថ្លៃសេវា 515 00:29:19,062 --> 00:29:20,270 ការព្រមាន - 516 00:29:20,687 --> 00:29:24,520 ជួសជុលសំបកមុនពេលទូកបើក។ 517 00:29:32,978 --> 00:29:35,437 នោះហើយជាវាសម្រាប់ថ្ងៃនេះបិទហាង។ 518 00:29:59,603 --> 00:30:01,437 ថ្នាំទាំងនេះគឺមិនធម្មតាទេ។ 519 00:30:01,770 --> 00:30:03,228 ពួកគេប្រើស្មៅ 520 00:30:03,228 --> 00:30:04,437 ដែលធ្លាប់ស្គាល់។ 521 00:30:04,728 --> 00:30:06,437 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចគិតថាវាជាអ្វីទេ។ 522 00:30:07,978 --> 00:30:09,020 សូមអរគុណ, ជាទីស្រឡាញ់, 523 00:30:09,270 --> 00:30:10,228 សម្រាប់អ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកបានធ្វើ។ 524 00:30:10,228 --> 00:30:11,978 អ្នកពិតជាអាណិតអាសូរណាស់។ 525 00:30:15,687 --> 00:30:17,228 តើអ្នកមិនបាននិយាយទេឥឡូវនេះ 526 00:30:17,228 --> 00:30:18,270 ដើម្បីបើកឱសថស្ថាន 527 00:30:18,270 --> 00:30:19,853 តើយើងត្រូវការលុយបន្ថែមទៀតទេ? 528 00:30:20,312 --> 00:30:21,353 Blanca មើល - 529 00:30:21,687 --> 00:30:23,062 ហាងឱសថ... 530 00:30:23,062 --> 00:30:24,562 ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ការ​បូក​សរុប។ 531 00:30:24,687 --> 00:30:25,728 ប្រសិនបើយើងមិនជួលជំនួយ 532 00:30:25,728 --> 00:30:27,437 ហើយដំណើរការវាដោយខ្លួនឯង។ 533 00:30:27,437 --> 00:30:29,020 យើងនឹងនៅតែត្រូវការ 534 00:30:29,020 --> 00:30:31,603 ប្រាក់ 100 ដើមទៀត។ 535 00:30:32,687 --> 00:30:35,562 ទិញតែអំបិល និងស្រាផ្លូវការប៉ុណ្ណោះ។ 536 00:30:35,853 --> 00:30:38,228 រត់ពន្ធ និងប្រថុយនឹងការផាកពិន័យ។ 537 00:30:38,228 --> 00:30:39,270 ប្រាក់... 538 00:30:39,728 --> 00:30:42,645 ការិយាល័យរបស់ចៅក្រមមានច្រើន។ 539 00:30:45,062 --> 00:30:46,770 មើល​ទៅ​ច្បាស់​ហើយ! 540 00:31:34,978 --> 00:31:36,145 ប្រយ័ត្នផង! 541 00:31:36,353 --> 00:31:38,020 លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Xu គណៈរដ្ឋមន្ត្រីរបស់អ្នក! 542 00:31:38,020 --> 00:31:39,478 សូមអរគុណ! គ្រាន់តែដាក់វានៅខាងក្នុង។ 543 00:31:39,478 --> 00:31:41,270 វេជ្ជបណ្ឌិត Xu តើយើងដាក់ឱសថនៅឯណា? 544 00:31:41,270 --> 00:31:42,020 នៅលើបញ្ជរ។ 545 00:31:42,020 --> 00:31:42,728 សូមអរគុណ! 546 00:31:42,728 --> 00:31:43,520 លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Xu- 547 00:31:45,353 --> 00:31:46,978 តើគំរូចាក់ម្ជុលវិទ្យាសាស្ត្រទៅណា? 548 00:31:46,978 --> 00:31:48,020 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ! 549 00:31:48,020 --> 00:31:49,437 លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Xu កុំ... 550 00:31:49,437 --> 00:31:50,353 អនុញ្ញាតឱ្យយើងធ្វើវា។ 551 00:31:50,562 --> 00:31:51,603 កុំធ្វើបាបខ្នងរបស់អ្នក។ 552 00:31:52,270 --> 00:31:54,603 កញ្ញា Blanca តើអ្នកចង់បានរបស់ទាំងនេះនៅឯណា? 553 00:31:54,603 --> 00:31:55,312 នៅជ្រុង។ 554 00:31:55,312 --> 00:31:55,770 ប្រាកដ។ 555 00:31:55,770 --> 00:31:56,937 កញ្ញា Blanca ហើយនេះ? 556 00:31:56,937 --> 00:31:57,687 នៅទីនោះ។ 557 00:31:57,687 --> 00:31:58,520 អរគុណច្រើន! 558 00:32:00,353 --> 00:32:02,020 លុយធ្វើឱ្យកង់វិល។ 559 00:32:02,020 --> 00:32:03,020 ឥឡូវនេះអ្នកមានប្រាក់ 560 00:32:03,020 --> 00:32:05,228 ហាងអាចបើកសម្ពោធបាន! 561 00:32:05,228 --> 00:32:05,937 Verta... 562 00:32:06,062 --> 00:32:07,353 គ្រប់គ្រាន់ហើយបងស្រី 563 00:32:07,353 --> 00:32:09,228 - អ្នកបានចំណាយវារួចហើយ។ - នេះគឺជាសញ្ញា។ 564 00:32:09,228 --> 00:32:11,853 - មើលថាតើប្តីរបស់អ្នកសប្បាយចិត្តប៉ុណ្ណា។ - អរគុណ! នៅទីនេះ។ 565 00:32:11,853 --> 00:32:13,853 - Verta គ្មានបញ្ហាទៀតទេ។ - អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នា។ 566 00:32:14,270 --> 00:32:15,187 នេះជាលើកចុងក្រោយ។ 567 00:32:15,520 --> 00:32:18,270 វាអាស្រ័យលើអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ។ 568 00:32:18,270 --> 00:32:19,103 វីតា! 569 00:32:19,395 --> 00:32:21,062 Blanca នេះជាសញ្ញារបស់យើង។ 570 00:32:21,062 --> 00:32:22,937 ឱសថស្ថានរបស់យើង - 571 00:32:22,937 --> 00:32:24,020 តើយើងនឹងហៅវាថាម៉េច? 572 00:32:33,353 --> 00:32:35,187 ប្រហែលជាថ្ងៃណាមួយខ្ញុំអាចជាវេជ្ជបណ្ឌិត 573 00:32:35,520 --> 00:32:36,812 មិនមែនជាអ្នកចាប់ពស់ទេ។ 574 00:32:37,187 --> 00:32:38,728 សាលការពារ 575 00:32:40,853 --> 00:32:41,812 ស៊ាន- 576 00:32:41,812 --> 00:32:43,520 ចូរយើងហៅវាថា សាលការពារ។ 577 00:32:43,520 --> 00:32:44,270 តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? 578 00:32:44,603 --> 00:32:46,020 សាលការពារ។ 579 00:32:47,103 --> 00:32:49,520 ឈ្មោះដ៏អស្ចារ្យ។ ហ្នឹងហើយ! 580 00:32:51,978 --> 00:32:55,728 សាលការពារ។ 581 00:32:55,728 --> 00:32:58,562 ខ្ញុំអាចហោះហើរបាន អស្ចារ្យណាស់! 582 00:32:58,562 --> 00:33:00,062 ខ្យល់នៅខាងក្រោយយើង! 583 00:33:00,062 --> 00:33:00,728 ស៊ីអាន? 584 00:33:01,062 --> 00:33:01,853 ស៊ីអាន? 585 00:33:02,437 --> 00:33:03,270 តើវាជាអ្វី? 586 00:33:04,603 --> 00:33:05,478 ប្លាំងកា! 587 00:33:05,478 --> 00:33:07,853 ដោយហេតុផលខ្លះឃើញសញ្ញានេះ។ 588 00:33:07,853 --> 00:33:09,603 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវ déja-vu 589 00:33:09,603 --> 00:33:12,062 នៃច្រាំងថ្មចោទនិងភ្នំ។ 590 00:33:12,437 --> 00:33:14,187 ខ្ញុំកំពុងហោះហើរ ... 591 00:33:16,770 --> 00:33:17,770 ប្លាំងកា! 592 00:33:17,770 --> 00:33:19,520 ឱសថនោះនៅក្នុងថ្នាំរបស់គាត់ - 593 00:33:19,520 --> 00:33:20,728 ខ្ញុំដឹងថាវាមកពីណា។ 594 00:33:21,020 --> 00:33:22,562 នៅក្នុង Nine Creeks និង Eighteen Gullies, 595 00:33:22,562 --> 00:33:23,978 នៅលើកំពូលភ្នំនាគ, 596 00:33:24,520 --> 00:33:25,812 មានជម្រាលដ៏ចោតមួយ។ 597 00:33:26,187 --> 00:33:27,562 ខ្ញុំបានរើសរុក្ខជាតិនៅទីនោះ។ 598 00:33:36,228 --> 00:33:38,395 Xian ប្រយ័ត្ន! 599 00:33:39,728 --> 00:33:40,562 មិនអីទេ! 600 00:34:12,145 --> 00:34:12,770 សៀន! 601 00:34:18,770 --> 00:34:19,687 សៀន! 602 00:34:35,895 --> 00:34:36,812 ប្លាំងកា! 603 00:34:38,853 --> 00:34:39,770 យើង...? 604 00:34:40,603 --> 00:34:43,187 យើងកំពុងហោះហើរ Blanca! 605 00:34:43,228 --> 00:34:44,895 វាជាការពិត Xian- 606 00:34:44,895 --> 00:34:45,978 យើងកំពុងហោះហើរ! 607 00:34:47,187 --> 00:34:47,770 សៀន! 608 00:34:47,770 --> 00:34:49,020 មើលក្បាលចំបើងរបស់អ្នក! 609 00:35:21,228 --> 00:35:22,062 ស៊ាន- 610 00:35:22,687 --> 00:35:24,520 ខ្ញុំប្រាកដថាវាជាបេះដូងពិតរបស់អ្នក។ 611 00:35:24,520 --> 00:35:25,978 ដែលផ្លាស់ទីព្រះភ្នំ 612 00:35:25,978 --> 00:35:27,353 ដើម្បីសង្គ្រោះយើងដូចនោះ។ 613 00:36:07,270 --> 00:36:08,895 អរគុណព្រះភ្នំ។ 614 00:36:13,437 --> 00:36:14,562 យើងទាំងពីរ- 615 00:36:14,937 --> 00:36:16,853 Xu Xian និង Blanca- 616 00:36:17,562 --> 00:36:19,312 ស្បថចំពោះព្រះនិងវិញ្ញាណ 617 00:36:20,270 --> 00:36:21,812 ដើម្បីប្រើឱសថទាំងនេះ 618 00:36:22,770 --> 00:36:23,978 ដើម្បីព្យាបាលជំងឺ និងសង្គ្រោះជីវិត។ 619 00:36:32,770 --> 00:36:33,978 យើងទាំងពីរ- 620 00:36:34,770 --> 00:36:36,978 Xu Xian និង Blanca- 621 00:36:38,270 --> 00:36:40,228 ស្បថចំពោះព្រះនិងវិញ្ញាណ។ 622 00:36:49,228 --> 00:36:53,145 ការលួចយកប្រាក់នេះគឺចម្លែកបំផុត។ 623 00:36:53,145 --> 00:36:54,978 ខ្ញុំមានពេលបីថ្ងៃដើម្បីដោះស្រាយឧក្រិដ្ឋកម្ម។ 624 00:36:55,228 --> 00:36:56,603 ចៅក្រមពិតជានៅខាងក្រោយខ្ញុំ។ 625 00:37:00,520 --> 00:37:02,728 បុរស​ដែល​មាន​សមត្ថភាព​ដូច​ជា​ចៅក្រម 626 00:37:02,728 --> 00:37:05,937 វា​គឺ​ជា​វិធី​នោះ​ដោយ​សារ​តែ​គាត់​នៅ​ទី​បញ្ចប់​ប្រាជ្ញា​របស់​គាត់​។ 627 00:37:05,937 --> 00:37:06,853 ប៉ុន្តែ 628 00:37:06,853 --> 00:37:09,395 ជាការពិតណាស់គាត់នឹងមានផែនការ។ 629 00:37:10,228 --> 00:37:11,270 តម្រួត- 630 00:37:11,270 --> 00:37:12,478 ព្រះសង្ឃមួយអង្គគង់នៅមាត់ទ្វារ។ 631 00:37:12,478 --> 00:37:14,895 គាត់នៅទីនេះដើម្បីជួយបំបែកសំណុំរឿង។ 632 00:37:15,145 --> 00:37:16,853 ព្រះសង្ឃ​មួយ​អង្គ​នៅ​ទីនេះ​ដើម្បី​បំបែក​សំណុំរឿង​? 633 00:37:16,853 --> 00:37:18,812 គួរឱ្យអស់សំណើច, កម្ចាត់គាត់។ 634 00:37:19,437 --> 00:37:20,312 ចាំ! 635 00:37:21,478 --> 00:37:24,437 នេះជាផែនការរបស់ចៅក្រម។ 636 00:37:28,937 --> 00:37:31,437 រដ្ឋាភិបាលស្រុក Lin'an 637 00:37:51,228 --> 00:37:53,312 ណាម៉ូ អាមីតាបា។ 638 00:37:53,603 --> 00:37:56,978 ខ្ញុំព្រះនាម ហ្វាហៃ ចៅអធិការវត្តជីនសាន។ 639 00:37:57,478 --> 00:38:00,228 ហើយអ្នកត្រូវតែជា Sheriff Li ។ 640 00:38:01,937 --> 00:38:03,812 បាទ​លោក​អាចារ្យ​តាម​វិធី​នេះ។ 641 00:38:05,187 --> 00:38:06,770 ខ្ញុំ​មក​ពី Zhenjiang ទៅ Hangzhou 642 00:38:06,895 --> 00:38:08,562 ដោយសារតែខ្ញុំបានលឺអំពីជំងឺប៉េស្ត 643 00:38:08,562 --> 00:38:09,770 ហើយចង់ជួយ។ 644 00:38:10,978 --> 00:38:13,520 ចៅក្រមបានប្រាប់ខ្ញុំអំពីការប្លន់។ 645 00:38:14,103 --> 00:38:14,853 ដូច្នេះ 646 00:38:15,062 --> 00:38:16,395 ចាប់តាំងពីខ្ញុំនៅទីនេះរួចហើយ 647 00:38:16,687 --> 00:38:17,978 ខ្ញុំនឹងខ្ចីដៃ។ 648 00:38:18,062 --> 00:38:19,103 ជាការពិតណាស់។ 649 00:38:19,270 --> 00:38:20,978 ករណី​នេះ​វា​ជា​រឿង​ចម្លែក។ 650 00:38:20,978 --> 00:38:23,520 មិនទាន់មានអ្នកណាបង្ហាញតម្រុយណាមួយនៅឡើយទេ។ 651 00:38:23,853 --> 00:38:24,812 ប៉ុន្តែសូមធានា 652 00:38:24,978 --> 00:38:27,395 ដែលឥឡូវនេះខ្ញុំជាអ្នកទទួលខុសត្រូវ 653 00:38:27,520 --> 00:38:31,437 យើងនឹងទៅដល់បាតរបស់វាដោយធម្មជាតិ! 654 00:38:34,520 --> 00:38:35,770 ការស៊ើបអង្កេតពីមុន 655 00:38:35,770 --> 00:38:38,062 មិនបានបង្ហាញពីសញ្ញានៃការបំបែក។ 656 00:38:39,228 --> 00:38:42,103 វាដូចជាប្រាក់ទាំងអស់ដែលដុះជើង 657 00:38:42,687 --> 00:38:44,020 ហើយដើរចេញ! 658 00:38:47,270 --> 00:38:48,103 មក! 659 00:39:14,062 --> 00:39:15,020 ហ្គោលឌី 660 00:39:15,020 --> 00:39:15,603 ស្រូប​វា​ចេញ! 661 00:39:42,728 --> 00:39:45,103 ចោរចូលតាមបង្អួច 662 00:39:47,562 --> 00:39:50,728 តាមរយៈរបារតូចចង្អៀតរបស់វា និងចុះក្រោម 663 00:39:51,062 --> 00:39:53,103 បានទៅត្រង់សម្រាប់ប្រាក់ 664 00:39:53,270 --> 00:39:54,520 បន្ទាប់មកបានចេញទៅតាមផ្លូវដដែល។ 665 00:39:55,312 --> 00:39:58,812 ប៉ុន្តែតើអ្នកណាម្នាក់អាចធ្វើវាបានដោយរបៀបណា? 666 00:40:19,062 --> 00:40:19,728 បើក! 667 00:40:30,520 --> 00:40:32,145 ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​សត្វ​សាហាវ​ទេ។ 668 00:40:32,853 --> 00:40:34,478 "ចៅហ្វាយកណ្តាលអធ្រាត្រ"? 669 00:40:35,103 --> 00:40:36,978 អាបោ វាជាឱសថ។ 670 00:40:37,062 --> 00:40:39,353 ប៉ុន្តែតើ Master of Midnight ជាអ្វី? 671 00:40:39,770 --> 00:40:41,812 វាជាឈ្មោះផ្សេងទៀតសម្រាប់សត្វកណ្ដុរ។ 672 00:40:42,437 --> 00:40:44,187 វាច្បាស់ណាស់មិនមែនជាឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់មនុស្សទេ។ 673 00:40:46,187 --> 00:40:47,978 ម៉ាកនៅលើកាបូបនេះ... 674 00:40:48,853 --> 00:40:49,728 ស្នងការលី- 675 00:40:50,270 --> 00:40:52,228 សូមស្វែងរកទីក្រុង 676 00:40:52,228 --> 00:40:53,853 សម្រាប់ Daoist ហៅថា Master of Midnight ។ 677 00:40:55,062 --> 00:40:56,312 Daoist? 678 00:41:02,520 --> 00:41:03,520 សម្រាប់អ្នក។ 679 00:41:04,103 --> 00:41:04,520 នៅទីនេះ។ 680 00:41:04,520 --> 00:41:05,978 លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Xu តែងតែមានចិត្តសប្បុរស។ 681 00:41:05,978 --> 00:41:07,645 ខ្ញុំ​ឮ​ថា​ដើម្បី​ព្យាបាល​រោគ​នេះ។ 682 00:41:07,645 --> 00:41:09,687 ប្រពន្ធរបស់គាត់បានដាក់ប្រាក់សន្សំទាំងអស់។ 683 00:41:09,687 --> 00:41:11,270 ក្នុងការបើកគ្លីនិកនេះ។ 684 00:41:11,270 --> 00:41:11,853 តើមានអ្វីទៀត? 685 00:41:11,853 --> 00:41:13,145 គាត់មិនរកប្រាក់ចំណេញទេ។ 686 00:41:13,145 --> 00:41:14,687 គាត់បង់តែថ្លៃរបស់គាត់! 687 00:41:15,395 --> 00:41:16,937 ឱសថស្ថានបងថ្លៃខ្ញុំ 688 00:41:16,937 --> 00:41:18,478 បានទទួលជោគជ័យភ្លាមៗ។ 689 00:41:18,478 --> 00:41:20,270 អាជីវកម្មកំពុងរីកចម្រើនមែនទេ? 690 00:41:20,270 --> 00:41:21,937 ចំពោះឥណទានរបស់អ្នក, លោក។ 691 00:41:22,812 --> 00:41:24,103 ជាមួយនឹងហ្វូងមនុស្សបែបនេះ 692 00:41:24,103 --> 00:41:26,228 អ្នកមានពួកយើងដើរល្បាតនៅទីនេះ 693 00:41:26,228 --> 00:41:28,228 ក្នុងករណីដែល 'ចៅហ្វាយកណ្តាលអធ្រាត្រ' 694 00:41:28,228 --> 00:41:30,103 បង្ហាញមុខរបស់គាត់នៅទីនេះ។ 695 00:41:34,145 --> 00:41:34,937 ហ៊ឺ! 696 00:41:34,937 --> 00:41:36,187 ត្រូវចេះពិចារណា។ 697 00:41:36,187 --> 00:41:37,978 កុំបំភ័យគាត់។ 698 00:41:38,228 --> 00:41:39,062 ជាការពិតណាស់។ 699 00:41:39,770 --> 00:41:42,353 តម្រង់ជួរទាំងអស់គ្នា! តម្រង់ជួរ។ 700 00:41:42,353 --> 00:41:44,853 អ្នកកំពុងជួបគ្រូពេទ្យ ត្រូវតែស៊ីវិល។ 701 00:41:46,853 --> 00:41:48,395 ខ្មោច​ពស់​អើយ! 702 00:41:48,395 --> 00:41:49,937 ជ្រៀតជ្រែកជាមួយអាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំ។ 703 00:41:49,937 --> 00:41:52,562 និងដាំភស្តុតាងផងដែរ។ 704 00:41:53,978 --> 00:41:54,853 គ្រាន់តែរង់ចាំ 705 00:41:54,853 --> 00:41:56,520 ហើយមើលអ្វីដែលខ្ញុំមាននៅលើដៃអាវរបស់ខ្ញុំ! 706 00:41:56,520 --> 00:41:57,520 ខ្ញុំនឹងលាតត្រដាងអ្នក! 707 00:41:57,520 --> 00:41:58,562 ផ្លាស់ទីទៅម្ខាង! 708 00:42:01,062 --> 00:42:01,853 អ្នក! ដុះភ្នែក! 709 00:42:01,853 --> 00:42:03,853 គ្មាន​ការ​ប្រ​កួត​ទេ! 710 00:42:06,978 --> 00:42:10,187 នំកែកឃឺបណ្តេញជំងឺ។ 711 00:42:10,187 --> 00:42:11,270 ទី​បំផុត​ជំងឺ​ប៉េស្ត​បាន​បញ្ចប់។ 712 00:42:11,270 --> 00:42:12,228 លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Xu ជំរាបសួរ! 713 00:42:12,437 --> 00:42:12,978 សួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា។ 714 00:42:12,978 --> 00:42:14,937 ឈ្មោះដ៏ល្អរបស់អ្នកទាក់ទាញយើងនៅទីនេះ។ 715 00:42:15,562 --> 00:42:16,728 អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នា។ 716 00:42:16,728 --> 00:42:17,728 កាំជ្រួចបំភ័យជំងឺ។ 717 00:42:18,020 --> 00:42:19,187 សុខភាពល្អទាំងអស់គ្នា! 718 00:42:19,395 --> 00:42:20,062 បងថ្លៃ! 719 00:42:20,062 --> 00:42:20,603 ជំរាបសួរ លី 720 00:42:20,603 --> 00:42:21,187 អ្នកនៅទីនេះផងដែរ។ 721 00:42:21,187 --> 00:42:23,312 ខ្ញុំបានឃើញការល្បាតដំបូង 722 00:42:23,312 --> 00:42:24,478 របៀបដែលសាលការពារ 723 00:42:24,478 --> 00:42:26,187 កំពុងធ្វើជំនួញដ៏អស្ចារ្យ។ 724 00:42:26,770 --> 00:42:27,603 វាប្រសើរជាងសម្រាប់វេជ្ជបណ្ឌិត 725 00:42:27,603 --> 00:42:28,770 មិនមែនដើម្បីមានអាជីវកម្មដ៏អស្ចារ្យ 726 00:42:28,770 --> 00:42:30,978 អ្នកសមនឹងទទួលបានភាពរុងរឿង! 727 00:42:30,978 --> 00:42:33,020 អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នា។ 728 00:43:09,603 --> 00:43:10,312 ស្នងការលី- 729 00:43:10,728 --> 00:43:11,562 សំបុត្រសម្រាប់អ្នក។ 730 00:43:14,895 --> 00:43:15,603 សៀន! 731 00:43:15,603 --> 00:43:16,770 ប្លាំងកា! វីតា! 732 00:43:16,770 --> 00:43:17,770 ដំណឹងល្អ! 733 00:43:17,770 --> 00:43:18,478 ឆ្លើយតប! 734 00:43:18,478 --> 00:43:19,603 មើលហើយឆ្លើយ! 735 00:43:19,603 --> 00:43:21,353 ប៉ុន្មានថ្ងៃមុនខ្ញុំកំពុងគិត 736 00:43:21,353 --> 00:43:23,312 ជាមួយអាជីវកម្មល្អណាស់ 737 00:43:23,312 --> 00:43:25,270 យើងគួរតែដាក់ល្ខោនអូប៉េរ៉ា 738 00:43:25,270 --> 00:43:26,270 ដើម្បីអបអរសាទរ! 739 00:43:26,562 --> 00:43:28,812 ក្រុមល្ខោនអូប៉េរ៉ាកំពូលរបស់ Hangzhou 740 00:43:28,812 --> 00:43:29,770 ត្រូវតែមាន 741 00:43:29,770 --> 00:43:31,937 សិក្ខាសាលា Jade ដ៏មានតម្លៃនៃ Sandskin Lane ។ 742 00:43:33,562 --> 00:43:34,937 សិក្ខាសាលាត្បូងមានតម្លៃ? 743 00:43:36,812 --> 00:43:38,062 Xian អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំនិយាយ 744 00:43:38,228 --> 00:43:39,770 ព្រះច័ន្ទរបស់ពួកគេនៅលើស្លាបខាងលិច - 745 00:43:39,770 --> 00:43:41,020 ឥឡូវនេះវាជាល្ខោនអូប៉េរ៉ាដ៏អស្ចារ្យ។ 746 00:43:41,020 --> 00:43:41,937 បងស្រី មានបញ្ហាអ្វី? 747 00:43:41,978 --> 00:43:44,270 អាកាសធាតុថ្ងៃនេះ 748 00:43:44,270 --> 00:43:46,812 ធ្វើឱ្យខ្ញុំងងុយគេង។ 749 00:43:46,812 --> 00:43:49,562 Red Maid នៅឯណា? 750 00:43:52,812 --> 00:43:57,103 អាកាសធាតុចុងនិទាឃរដូវ 751 00:43:57,103 --> 00:44:00,437 ធ្វើឱ្យខ្ញុំងងុយគេង 752 00:44:00,603 --> 00:44:06,312 តើ Red Maid របស់ខ្ញុំនៅឯណា? 753 00:44:12,562 --> 00:44:13,853 របស់ខ្ញុំ! 754 00:44:17,603 --> 00:44:19,853 ភ្ញៀវ? 755 00:44:20,770 --> 00:44:21,353 ក្លាហាន! 756 00:44:21,562 --> 00:44:22,645 ក្លាហាន! 757 00:44:23,562 --> 00:44:24,520 ទៅឆ្ងាយ! 758 00:44:24,770 --> 00:44:25,978 កញ្ញា- 759 00:44:25,978 --> 00:44:29,520 ប្រាសាទនេះមានអ្នកទស្សនាម្នាក់ទៀត។ 760 00:44:29,520 --> 00:44:30,978 មិនប្រុងប្រយ័ត្នយ៉ាងណា។ 761 00:44:30,978 --> 00:44:31,853 អា! 762 00:44:31,853 --> 00:44:34,812 ព្រះពោធិសត្វយាងមកផែនដី! 763 00:44:34,812 --> 00:44:36,270 ឈប់ជេរ។ 764 00:44:36,562 --> 00:44:39,020 នេះគឺជាកញ្ញា Cui របស់យើង។ 765 00:44:39,978 --> 00:44:42,353 ឃើញមនុស្សស្រីបែបនេះ... 766 00:44:42,353 --> 00:44:43,312 តើនាងមិនមែនទេ។ 767 00:44:43,312 --> 00:44:46,728 ភាពស្រស់ស្អាតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល? 768 00:44:52,978 --> 00:44:54,312 ក្លាហាន! 769 00:44:55,770 --> 00:44:56,437 បងស្រី- 770 00:44:56,437 --> 00:44:57,187 តើវាជាអ្វី? 771 00:44:57,478 --> 00:44:59,020 តួស្រីសម្តែងជា Red Maid- 772 00:44:59,020 --> 00:44:59,978 ខ្ញុំស្គាល់នាង។ 773 00:45:01,270 --> 00:45:02,103 បិសាចនេះ - 774 00:45:02,103 --> 00:45:03,353 វាជារបស់នាង។ 775 00:45:03,978 --> 00:45:05,270 ប្រាំរយឆ្នាំមុន 776 00:45:05,270 --> 00:45:07,103 ជាង​ធ្វើ​សក់​ពី​ត្បូង​ពេជ្រ​របស់​ខ្ញុំ 777 00:45:07,103 --> 00:45:08,687 គឺជាថៅកែនៃសិក្ខាសាលា Jade ដ៏មានតម្លៃ។ 778 00:45:09,020 --> 00:45:10,062 ឥឡូវនេះ 779 00:45:10,270 --> 00:45:11,562 នាងនៅ Hangzhou 780 00:45:11,562 --> 00:45:13,728 គ្រប់គ្រងក្រុមល្ខោនអូប៉េរ៉ា។ 781 00:45:13,978 --> 00:45:15,645 ពីលើឥដ្ឋ 782 00:45:15,645 --> 00:45:19,395 ដេកលើកំរាលព្រំផ្កាក្រហម។ 783 00:45:20,187 --> 00:45:21,853 កុំធ្វើឱ្យខូច 784 00:45:21,853 --> 00:45:24,437 ឈុតដ៏ប្រណិតនេះ។ 785 00:45:25,270 --> 00:45:27,437 មើលមុខនារីយើង... 786 00:45:27,437 --> 00:45:29,145 វាល្អដូចសូត្រ។ 787 00:45:30,270 --> 00:45:33,978 នោះគឺជាអ្នកប្រាជ្ញសំណាងម្នាក់។ 788 00:45:35,478 --> 00:45:36,312 ក្លាហាន! 789 00:45:37,353 --> 00:45:37,895 ក្លាហាន! 790 00:46:00,270 --> 00:46:01,228 ក្លាហាន! 791 00:46:02,062 --> 00:46:04,895 នៅពេលដែលព្រះច័ន្ទរះ 792 00:46:04,895 --> 00:46:07,562 ហើយទ្វារត្រូវបានបិទ 793 00:46:08,312 --> 00:46:10,937 ផ្កាគឺញ័រ 794 00:46:10,937 --> 00:46:14,520 ហើយភាពស្រស់ស្អាតគឺមិនឆ្ងាយទេ។ 795 00:46:18,812 --> 00:46:20,978 "នៅពេលដែលព្រះច័ន្ទរះ ... " 796 00:46:22,812 --> 00:46:24,770 ខ្ញុំគួរតែទៅពេលព្រះច័ន្ទរះ។ 797 00:46:27,353 --> 00:46:29,770 "ហើយទ្វារបានគាស់ ... 798 00:46:34,020 --> 00:46:36,895 នាងនឹងបើកទ្វាររបស់នាង 799 00:46:36,895 --> 00:46:38,853 "ផ្កាគឺញ័រ 800 00:46:39,770 --> 00:46:42,312 ហើយភាពស្រស់ស្អាតមិនឆ្ងាយទេ ... " 801 00:46:42,520 --> 00:46:46,270 នាងចង់ឱ្យខ្ញុំលោតជញ្ជាំង។ 802 00:46:51,312 --> 00:46:52,020 កញ្ញា- 803 00:46:52,020 --> 00:46:54,603 ខ្ញុំមក! 804 00:46:56,728 --> 00:46:57,603 សត្វតិរច្ឆាន! 805 00:46:57,603 --> 00:46:58,687 គឺខ្ញុំ! 806 00:47:01,937 --> 00:47:02,978 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឱបខ្ញុំ? 807 00:47:02,978 --> 00:47:04,312 ខ្ញុំ​បាន​ដួល​សន្លប់​ដោយ​ការ​ស្រេក​ឃ្លាន 808 00:47:04,312 --> 00:47:05,978 ហើយចាប់អ្នកដោយកំហុស។ 809 00:47:05,978 --> 00:47:07,187 ចាប់ខ្ញុំដោយកំហុស? 810 00:47:07,187 --> 00:47:08,270 ខ្ញុំគិតថាអ្នក។ 811 00:47:08,270 --> 00:47:09,603 គឺជាសត្វដោយធម្មជាតិ 812 00:47:09,603 --> 00:47:11,562 ក្លែងខ្លួនជាអ្នកប្រាជ្ញ។ 813 00:47:15,062 --> 00:47:21,853 សត្វក្លែងបន្លំ! 814 00:47:27,728 --> 00:47:29,103 សត្វតិរច្ឆាន 815 00:47:30,562 --> 00:47:31,937 ក្លែងខ្លួន! 816 00:47:41,437 --> 00:47:42,187 ក្លាហាន! 817 00:47:43,062 --> 00:47:43,895 Blanca 818 00:47:43,895 --> 00:47:45,937 Precious Jade Workshop គឺអស្ចារ្យណាស់។ 819 00:47:49,395 --> 00:47:53,145 ញ៉ាំមិនបាន គេងមិនលក់ ម្ចាស់ស្នេហ៍យំ... 820 00:47:53,978 --> 00:47:57,020 ប្រសិនបើការអត់ធ្មត់អ្នកមិនធ្លាប់ព្យាយាម 821 00:47:57,228 --> 00:47:59,062 ហើយនៅលើភាពស្មោះត្រង់មិនអាចពឹងផ្អែកបានទេ។ 822 00:47:59,062 --> 00:48:06,478 ការប្រាថ្នានឹងមិនផ្តល់មធ្យោបាយដល់ការដកដង្ហើមផ្អែមទេ។ 823 00:48:08,770 --> 00:48:11,312 មកមួយមកទាំងអស់គ្នា! 824 00:48:12,187 --> 00:48:13,145 លោក Xu Xian- 825 00:48:13,478 --> 00:48:15,020 មក តោះ! 826 00:48:36,353 --> 00:48:37,270 ក្លាហាន! 827 00:48:49,853 --> 00:48:51,728 បណ្ឌិត Xu បិទ? 828 00:48:51,728 --> 00:48:52,103 បាទ។ 829 00:48:52,103 --> 00:48:52,978 និងកញ្ញា Blanca? 830 00:48:52,978 --> 00:48:54,270 នាងមានកិច្ចការមួយចំនួនដែលត្រូវធ្វើ 831 00:48:54,270 --> 00:48:55,145 ដូច្នេះនាងបានទៅផ្ទះ។ 832 00:48:55,770 --> 00:48:56,520 ខ្ញុំឃើញ។ 833 00:49:09,937 --> 00:49:11,187 ល្អណាស់លោកអើយ 834 00:49:11,187 --> 00:49:12,603 aura របស់អ្នកគឺខ្មៅ។ 835 00:49:12,603 --> 00:49:15,812 មាន miasma ងងឹតអំពីអ្នក។ 836 00:49:15,812 --> 00:49:20,353 វិញ្ញាណបិសាចរស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក! 837 00:49:20,353 --> 00:49:20,978 អ៊ំ លោកគ្រូ- 838 00:49:20,978 --> 00:49:22,228 តើវាអាចទៅរួចដោយរបៀបណា? 839 00:49:22,228 --> 00:49:23,353 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំឆ្លងកាត់។ 840 00:49:25,770 --> 00:49:27,270 យើង​មាន​វាសនា​ដើម្បី​ជួប 841 00:49:27,270 --> 00:49:29,478 ដូច្នេះខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវ talisman នេះ។ 842 00:49:29,478 --> 00:49:31,062 ដើម្បីការពារជីវិតរបស់អ្នក។ 843 00:49:33,437 --> 00:49:35,603 មិនអីទេ ខ្ញុំបានទទួលវាហើយ។ 844 00:49:49,603 --> 00:49:51,062 Blanca ខ្ញុំនៅផ្ទះ។ 845 00:49:52,478 --> 00:49:53,770 អ្នកត្រលប់មកវិញហើយ។ 846 00:49:59,437 --> 00:50:00,562 Blanca មានរឿងអី? 847 00:50:01,478 --> 00:50:02,812 នៅទីនេះ អង្គុយចុះ។ 848 00:50:03,187 --> 00:50:04,020 បងស្រី! 849 00:50:04,312 --> 00:50:05,187 Blanca ។ 850 00:50:09,437 --> 00:50:10,478 ស៊ាន- 851 00:50:10,562 --> 00:50:12,270 ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​វិលមុខ​ភ្លាមៗ។ 852 00:50:12,478 --> 00:50:13,103 នៅទីនេះ។ 853 00:50:13,103 --> 00:50:14,353 ខ្ញុំនឹងពិនិត្យជីពចររបស់អ្នក។ 854 00:50:22,853 --> 00:50:23,520 បងស្រី- 855 00:50:23,520 --> 00:50:24,353 គាត់បាននាំយកផ្ទះនេះ។ 856 00:50:24,353 --> 00:50:24,978 អ្វី? 857 00:50:25,228 --> 00:50:25,978 ស៊ាន- 858 00:50:25,978 --> 00:50:27,728 យកជីពចរនេះផងដែរ។ 859 00:50:40,770 --> 00:50:41,603 Blanca- 860 00:50:41,603 --> 00:50:43,103 តើវាទើបតែចាប់ផ្តើមថ្ងៃនេះទេ? 861 00:50:48,062 --> 00:50:50,145 ប្រហែល​ជា​អ្នក​គួរ​ចូល​ទៅ​ដេក។ 862 00:50:51,687 --> 00:50:52,645 តើជាអ្វីទៅ...? 863 00:50:53,228 --> 00:50:53,937 ស៊ាន- 864 00:50:54,270 --> 00:50:55,562 ជូតប្រាសាទរបស់ខ្ញុំ។ 865 00:50:55,562 --> 00:50:57,895 Blanca តើរឿងនេះបានកើតឡើងពីមុនទេ? 866 00:51:03,770 --> 00:51:05,187 យ៉ាប់ យ៉ាប់ណាស់ 867 00:51:07,770 --> 00:51:09,770 ទឹកឃ្មុំ ខ្ញុំមិនអីទេ។ 868 00:51:10,478 --> 00:51:11,478 ពិតជា? 869 00:51:11,562 --> 00:51:13,687 Blanca, វិលមុខភ្លាមៗនេះ, it- 870 00:51:13,687 --> 00:51:14,645 Xu Xian- 871 00:51:14,895 --> 00:51:15,770 តើនេះជាអ្វី? 872 00:51:17,812 --> 00:51:18,978 នេះ? 873 00:51:21,562 --> 00:51:22,770 នៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរទៅផ្ទះ 874 00:51:22,770 --> 00:51:25,062 គ្រូទាយបានបង្ខំខ្ញុំ។ 875 00:51:25,353 --> 00:51:26,728 ហេតុអ្វីបានជាវារហែកជាពីរ? 876 00:51:28,062 --> 00:51:29,520 គាត់និយាយថាខ្ញុំមានអារក្សនៅផ្ទះ។ 877 00:51:29,520 --> 00:51:30,812 ខ្ញុំមិនអើពើគាត់ទេ។ 878 00:51:32,645 --> 00:51:34,812 តើ​គ្រូទាយ​នេះ​មើល​ទៅ​ដូច​ម្ដេច? 879 00:51:35,228 --> 00:51:36,603 ខ្ញុំមិនបានមើលឱ្យជិតនោះទេ។ 880 00:51:37,645 --> 00:51:40,187 ប៉ុន្តែគាត់មានលក្ខណៈពិសេសដូចកណ្តុរ។ 881 00:51:40,520 --> 00:51:41,603 គាត់មើលទៅដូចជាកណ្តុរ។ 882 00:51:41,978 --> 00:51:43,645 Blanca តើអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អទេ? 883 00:52:57,978 --> 00:52:59,562 លោកសង្ឃ! 884 00:52:59,562 --> 00:53:01,978 ម្សិលមិញ​ឯង​មក​តាម​ខ្ញុំ ហើយ​ខ្ញុំ​ប្រាប់​ឯង 885 00:53:01,978 --> 00:53:04,270 ខ្ញុំមិនបានលួចលុយទេ! 886 00:53:04,978 --> 00:53:07,520 កូនកណ្តុរតូច។ លួចលាក់។ 887 00:53:07,728 --> 00:53:09,603 ម្សិលមិញ​អ្នក​បាន​រត់​ចេញ។ 888 00:53:09,603 --> 00:53:11,062 ប៉ុន្តែប្រសិនបើវាមិនមែនជាអ្នក។ 889 00:53:11,062 --> 00:53:13,145 ចុះហេតុអ្វីបានជាថង់ថ្នាំរបស់អ្នកនៅទីនោះ? 890 00:53:15,687 --> 00:53:18,312 នាគឡើងលើរបស់ខ្ញុំស្គាល់អារក្សទាំងអស់។ 891 00:53:18,645 --> 00:53:20,770 ហើយធ្វើតាមក្លិនថ្នាំ។ 892 00:53:21,062 --> 00:53:22,103 គាត់តែងតែត្រឹមត្រូវ។ 893 00:53:22,270 --> 00:53:23,770 ពិតជាមិនមែនខ្ញុំទេ! 894 00:53:24,437 --> 00:53:27,603 ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ស៊ុម​! 895 00:53:27,770 --> 00:53:28,770 ទោះ​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ។ 896 00:53:29,103 --> 00:53:31,103 បិសាច តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 897 00:53:31,395 --> 00:53:32,520 អ្នក​មិន​អាច​ទទួល​បាន​ការ​ល្អ​ណា​មួយ​ទេ។ 898 00:53:32,978 --> 00:53:34,395 អារក្សទាំងអស់។ 899 00:53:34,520 --> 00:53:35,853 ត្រូវតែត្រូវបានកំចាត់ចោល។ 900 00:53:39,270 --> 00:53:40,478 លោកសង្ឃ- 901 00:53:40,478 --> 00:53:42,353 មានអារក្សនៅទីនោះផងដែរ។ 902 00:53:42,520 --> 00:53:44,187 ទៅយក! 903 00:54:18,062 --> 00:54:19,353 ដូច្នេះ - បិសាចពស់! 904 00:54:25,103 --> 00:54:26,728 អាមីតាបា។ 905 00:54:26,937 --> 00:54:28,520 ល្បិចថោក។ 906 00:55:03,103 --> 00:55:07,020 Hangzhou ពោរពេញដោយវិញ្ញាណអាក្រក់។ 907 00:55:13,728 --> 00:55:17,062 ពិធីបុណ្យអុំទូកនាគ 908 00:55:22,395 --> 00:55:24,103 ទៅ​ហើយ​បង​ថ្លៃ! 909 00:55:28,978 --> 00:55:30,853 បុក​ហើយ​បង​ថ្លៃ​! 910 00:55:49,520 --> 00:55:52,520 យាយ!! ធ្វើបានល្អ! 911 00:55:52,687 --> 00:55:55,937 វាត្រូវបានសម្រេចថាសម្រាប់ពិធីបុណ្យអុំទូក 912 00:55:55,937 --> 00:55:59,520 ហាងស្រារបស់ហាងចូវនឹងផ្តល់ 913 00:55:59,937 --> 00:56:01,895 ស្រាទំពាំងបាយជូរក្នុងពិធីបុណ្យ! 914 00:56:19,270 --> 00:56:22,312 ប្រើ realgar នេះដើម្បីធ្វើស្រា។ 915 00:56:22,478 --> 00:56:24,312 ខ្ញុំដាក់អក្ខរាវិរុទ្ធលើវា។ 916 00:56:24,562 --> 00:56:25,687 ប៉ុន្តែរក្សាការសម្ងាត់នោះ។ 917 00:56:25,937 --> 00:56:26,603 បាទ- 918 00:56:26,895 --> 00:56:28,812 ដើម្បីកម្ចាត់យើងពីថ្នាំពុល និងប៉េស្ត 919 00:56:28,812 --> 00:56:31,603 អ្នក​ហត់នឿយ​ខ្លួន​ឯង តែ​មិន​បាន​អ្វី​សោះ។ 920 00:56:31,603 --> 00:56:34,270 ពិតជាមានការគោរពដ៏អស្ចារ្យ។ 921 00:56:39,603 --> 00:56:41,770 ហើយមុនពេលអ្នកដឹង 922 00:56:41,770 --> 00:56:43,770 បន្ទាត់បញ្ចប់គឺស្ថិតនៅក្នុងការមើលឃើញ 923 00:56:43,770 --> 00:56:45,895 ហើយស្គររបស់ខ្ញុំបានទៅ boom boom boom ។ 924 00:56:45,895 --> 00:56:47,437 សូម្បីតែនាគទន្លេ 925 00:56:47,437 --> 00:56:48,895 មកមើល។ 926 00:56:50,103 --> 00:56:52,978 តើអ្នកឃើញពីរបៀបដោយមានជំនួយពីនាគទេ? 927 00:56:52,978 --> 00:56:55,978 ទូក​របស់​យើង​បាន​ហោះ​ឆ្លង​កាត់​ផ្លូវ​បញ្ចប់។ 928 00:56:55,978 --> 00:56:57,562 មនុស្សប្រុសអី! 929 00:56:57,562 --> 00:56:59,770 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកខ្លាំងប៉ុណ្ណា! 930 00:56:59,770 --> 00:57:01,895 អ្នក​ចេះ​ដឹង​ណាស់! 931 00:57:01,895 --> 00:57:03,228 យល់​ឃើញ​ផង! 932 00:57:03,478 --> 00:57:05,353 មើលទូកនាគឈ្នះ 933 00:57:05,728 --> 00:57:08,187 ទទួលបានស្រាទំពាំងបាយជូរដប់ពាង។ 934 00:57:08,770 --> 00:57:10,645 ផឹកឡើងទាំងអស់គ្នា! 935 00:57:11,270 --> 00:57:11,853 នំបញ្ចុក! 936 00:57:12,395 --> 00:57:14,562 Verta មានស្រាទំពាំងបាយជូរខ្លះ។ 937 00:57:14,562 --> 00:57:16,770 វារក្សាសត្វពស់ និងសត្វល្អិត! 938 00:57:16,770 --> 00:57:17,395 នៅទីនេះ! 939 00:57:17,395 --> 00:57:18,312 មិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំទេ! 940 00:57:22,353 --> 00:57:23,978 ប្អូនថ្លៃ! 941 00:57:23,978 --> 00:57:25,062 គ្រួសាររបស់យើង។ 942 00:57:25,062 --> 00:57:26,812 ជំពាក់អ្នកខ្លាំងណាស់។ 943 00:57:26,812 --> 00:57:28,978 សូមអញ្ជើញមកអ្នកគួរផឹកមួយចាន។ 944 00:57:28,978 --> 00:57:31,562 បាទ Blanca មានចានមួយ! តោះ! 945 00:57:31,728 --> 00:57:33,312 Blanca, ប្អូនថ្លៃ 946 00:57:33,312 --> 00:57:34,520 បានឈ្នះស្រាថ្ងៃនេះជារង្វាន់។ 947 00:57:34,520 --> 00:57:35,687 មានខ្លះ! 948 00:57:37,812 --> 00:57:40,770 បងស្រី នេះជាស្រាទំពាំងបាយជូរ! 949 00:57:41,353 --> 00:57:42,728 ខ្ញុំបានអនុវត្ត 1,000 ឆ្នាំមកហើយ។ 950 00:57:42,728 --> 00:57:44,978 បន្តិចមិនគួរឈឺទេ។ 951 00:57:47,853 --> 00:57:49,770 បងថ្លៃ! ប្តី! 952 00:57:52,603 --> 00:57:53,770 ក្លាហាន! 953 00:57:53,770 --> 00:57:54,978 ផឹកឡើង! តោះ! 954 00:57:59,770 --> 00:58:01,103 - រសជាតិនៃស្រាទំពាំងបាយជូរ - - មក Blanca ។ 955 00:58:01,145 --> 00:58:02,353 វាមិនទាក់ទាញខ្ញុំទេ។ 956 00:58:02,478 --> 00:58:03,270 ខ្ញុំនឹងប្រើស្រាផ្កាអាល់ម៉ុន! 957 00:58:03,270 --> 00:58:05,228 តោះអង្គុយចុះ។ នៅទីនេះ។ 958 00:58:05,978 --> 00:58:06,645 បាតឡើង! 959 00:58:11,395 --> 00:58:13,728 បង​ថ្លៃ​ឯង​ហៅ​ថា​ផឹក? 960 00:58:13,978 --> 00:58:15,728 ក្លាហាន! 961 00:58:27,187 --> 00:58:27,978 ប្តី- 962 00:58:28,312 --> 00:58:30,645 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាសន្លប់។ ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​ផ្ទះ។ 963 00:58:31,062 --> 00:58:32,312 Blanca តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? 964 00:58:32,562 --> 00:58:33,395 ខ្ញុំមិនអីទេ។ 965 00:58:33,812 --> 00:58:35,437 នៅជាមួយ Verta និងបងថ្លៃ 966 00:58:35,437 --> 00:58:36,728 ហើយរីករាយនឹងការផឹក។ 967 00:58:38,437 --> 00:58:40,562 មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកនៅពេលក្រោយ។ 968 00:59:04,187 --> 00:59:05,187 តោះទៅប្អូនស្រី។ 969 00:59:05,187 --> 00:59:07,478 តោះទៅច្រកទ្វារហូច 970 00:59:07,478 --> 00:59:08,978 និងចាប់កម្មវិធីមួយចំនួន។ 971 00:59:09,312 --> 00:59:11,520 បងតូច មកជាមួយយើង! 972 00:59:11,520 --> 00:59:12,520 អ្នកទៅ។ 973 00:59:12,520 --> 00:59:14,353 ខ្ញុំ​ទៅ​មើល​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​ល្អ​ជាង។ 974 00:59:15,562 --> 00:59:17,978 ទៅ។ គូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោង! 975 00:59:18,395 --> 00:59:20,145 បង​ស្រី​មក​ជាមួយ? 976 00:59:20,145 --> 00:59:21,312 ប្រាកដ។ 977 00:59:21,978 --> 00:59:25,478 ងូតទឹកផ្កាឈូក ផ្កាទង់ជាតិផ្អែម 978 00:59:25,478 --> 00:59:27,937 និងពន្លឺថ្ងៃដ៏ទន់ភ្លន់ផងដែរ។ 979 00:59:30,353 --> 00:59:31,270 Blanca? 980 00:59:33,978 --> 00:59:35,270 Blanca? 981 00:59:37,312 --> 00:59:38,103 Blanca? 982 00:59:41,562 --> 00:59:42,645 នាងមិននៅទីនេះទេ? 983 00:59:47,353 --> 00:59:48,812 ចុះបើនាងធ្លាក់ចូល? 984 00:59:49,812 --> 00:59:50,562 ប្លាំងកា! 985 00:59:51,020 --> 00:59:52,228 ប្លាំងកា! 986 00:59:54,520 --> 00:59:55,937 តើអ្នកនៅឯណា? 987 00:59:57,603 --> 00:59:58,853 ប្លាំងកា! 988 01:00:00,353 --> 01:00:01,270 សៀន! 989 01:00:05,978 --> 01:00:07,145 ប្លាំងកា! 990 01:00:07,770 --> 01:00:08,978 សៀន! 991 01:00:10,062 --> 01:00:11,270 សៀន! 992 01:00:12,853 --> 01:00:14,728 សៀន! 993 01:00:20,437 --> 01:00:21,812 សៀន! 994 01:00:49,812 --> 01:00:51,020 សៀន! 995 01:00:52,895 --> 01:00:54,062 សៀន! 996 01:00:55,978 --> 01:00:56,937 សៀន! 997 01:00:58,770 --> 01:00:59,603 សៀន! 998 01:01:06,853 --> 01:01:07,728 សៀន! 999 01:01:08,978 --> 01:01:11,228 វីតា! 1000 01:01:11,228 --> 01:01:13,562 ជីពចររបស់គាត់ខ្សោយ ខ្ញុំមិនអាចជួយសង្គ្រោះគាត់បានទេ។ 1001 01:01:13,812 --> 01:01:15,353 ប្រញាប់​ជួយ​ខ្ញុំ! 1002 01:01:16,562 --> 01:01:19,270 Verta តើអ្នកនៅឯណា? 1003 01:01:20,603 --> 01:01:21,853 សៀន! 1004 01:01:23,395 --> 01:01:24,520 សៀន! 1005 01:01:24,853 --> 01:01:26,187 នឹក! 1006 01:01:26,603 --> 01:01:29,020 វាជាក្រុមល្ខោនអូប៉េរ៉ាកំពូលរបស់ Hangzhou! 1007 01:01:29,020 --> 01:01:31,353 សិក្ខាសាលា Jade ដ៏មានតម្លៃនៃ Sandskin Lane ។ 1008 01:01:32,603 --> 01:01:36,770 ... រស់ឡើងវិញ - the-dead hocus pocus 1009 01:01:36,770 --> 01:01:39,228 គឺជាប្រភេទការងារដែលយើងស្រលាញ់។ 1010 01:01:40,020 --> 01:01:41,020 សិក្ខាសិលា Jade ដ៏មានតម្លៃ! 1011 01:01:41,520 --> 01:01:42,853 សិក្ខាសិលា Jade ដ៏មានតម្លៃ! 1012 01:01:53,562 --> 01:01:55,187 ចៅហ្វាយ! 1013 01:02:12,020 --> 01:02:12,812 ចៅហ្វាយ! 1014 01:02:13,103 --> 01:02:13,978 ចៅហ្វាយ! 1015 01:02:15,562 --> 01:02:16,353 ចៅហ្វាយ! 1016 01:02:30,645 --> 01:02:31,603 អាវធំ... 1017 01:02:32,853 --> 01:02:33,770 ស្រីស្អាត... 1018 01:02:36,270 --> 01:02:37,187 ស្ត្រីអ្នកចម្បាំង... 1019 01:02:39,395 --> 01:02:42,312 អ្នកចង់ជួយសង្គ្រោះប្តីរបស់អ្នក - 1020 01:02:43,228 --> 01:02:45,270 រឹងហើយមិនពិបាកទេ។ 1021 01:02:45,978 --> 01:02:47,645 ផ្នែកមិនពិបាកទេ។ 1022 01:02:47,645 --> 01:02:50,395 គឺថាខ្ញុំដឹងពីរបៀបជួយសង្គ្រោះគាត់។ 1023 01:02:50,770 --> 01:02:53,145 លើសពីនេះទៀតអ្នកបង់ប្រាក់ជាមុន 1024 01:02:53,145 --> 01:02:56,603 ជាមួយនឹងខ្នាតពស់ដ៏មានតម្លៃ។ 1025 01:02:57,312 --> 01:02:59,478 ផ្នែកពិបាកគឺជារបស់អ្នក។ 1026 01:02:59,478 --> 01:03:00,895 ប្តីរបស់អ្នក - 1027 01:03:01,395 --> 01:03:05,103 មនុស្សស្លាប់បានឃើញមុខពិតរបស់អ្នក។ 1028 01:03:05,103 --> 01:03:07,812 ហើយ​វិញ្ញាណ​របស់​គាត់​បាន​រត់​ទៅ​ដោយ​ភ័យ​ខ្លាច។ 1029 01:03:07,812 --> 01:03:09,562 អ្វីដែលនៅសល់ 1030 01:03:09,562 --> 01:03:11,853 កំពុងហូរចេញឆ្ងាយ។ 1031 01:03:12,645 --> 01:03:15,270 ព្រលឹង​ទន់​ខ្សោយ​បែប​នេះ - 1032 01:03:15,270 --> 01:03:18,062 តើវានឹងដំណើរការសម្រាប់អ្នកយ៉ាងដូចម្តេច? 1033 01:03:18,062 --> 01:03:19,978 វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ មិនមែនជារបស់គាត់ទេ។ 1034 01:03:20,020 --> 01:03:21,770 ចាប់ពីពេលនេះតទៅ ខ្ញុំនឹងប្រុងប្រយ័ត្នបន្ថែមទៀត។ 1035 01:03:22,270 --> 01:03:23,312 មនុស្សស្លាប់ 1036 01:03:23,770 --> 01:03:24,645 និងអារក្ស- 1037 01:03:25,020 --> 01:03:27,270 មិនមែនជាគូធម្មជាតិទេ។ 1038 01:03:27,978 --> 01:03:30,562 ខ្ញុំខ្លាចការលំបាកនាពេលអនាគត 1039 01:03:30,562 --> 01:03:32,603 នឹងគ្មានទីបញ្ចប់សម្រាប់អ្នក។ 1040 01:03:32,603 --> 01:03:34,228 អនាគតគឺជាអនាគត។ 1041 01:03:34,228 --> 01:03:35,520 សូម​សង្គ្រោះ​គាត់! 1042 01:03:38,270 --> 01:03:40,603 ដោយ​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​នូវ​ការ​តភ្ជាប់​កម្ម​ផល 500 ឆ្នាំ​របស់​យើង ... 1043 01:03:40,853 --> 01:03:42,145 មកជាមួយខ្ញុំ! 1044 01:03:47,228 --> 01:03:49,895 មានស្មៅទេពអប្សរដែលនឹងជួយសង្រ្គោះគាត់។ 1045 01:03:50,145 --> 01:03:52,395 វាដុះនៅលើច្រាំងថ្មចោត 1046 01:03:52,395 --> 01:03:54,395 នៅកន្លែងត្រជាក់មួយនៅភាគពាយព្យ។ 1047 01:03:54,770 --> 01:03:56,187 ភ្នំគូលុន។ 1048 01:03:56,312 --> 01:03:57,520 ភ្នំគូលុន? 1049 01:03:58,728 --> 01:03:59,645 បាទ។ 1050 01:04:00,270 --> 01:04:03,270 ការរស់ឡើងវិញនូវជីវិតរមែងមិនធម្មតាបែបនេះគឺងាយស្រួលណាស់។ 1051 01:04:04,770 --> 01:04:08,520 គ្រាន់តែរើសស្មៅទេពអប្សរនៅលើ Kunlun 1052 01:04:08,520 --> 01:04:09,812 ហើយគាត់នឹងបានសង្រ្គោះ។ 1053 01:04:10,728 --> 01:04:12,103 ប៉ុន្តែដើម្បីទៅដល់ទីនោះ 1054 01:04:12,103 --> 01:04:13,145 គឺជាការធ្វើដំណើរមួយ។ 1055 01:04:13,145 --> 01:04:14,937 បីថ្ងៃនិងយប់។ 1056 01:04:14,937 --> 01:04:16,312 នៅក្នុងរដ្ឋដែលគាត់នៅ ... 1057 01:04:17,562 --> 01:04:18,603 បានរកឃើញវា។ 1058 01:04:21,062 --> 01:04:22,603 វាជារឿងនេះ - 1059 01:04:22,978 --> 01:04:24,978 ធូបនេះ។ 1060 01:04:27,603 --> 01:04:29,812 ឃើញ​ចុង​ភ្លើង​ទេ? 1061 01:04:30,062 --> 01:04:32,145 នោះ​គឺ​ភ្នំ​គុន​លុន។ 1062 01:04:33,770 --> 01:04:37,978 ខ្ញុំ​នឹង​អុជ​ធូប​នេះ ហើយ​ផ្ញើ​អ្នក​ទៅ​ទីនោះ។ 1063 01:04:40,603 --> 01:04:43,978 តើ​កន្ត្រៃ​ដែល​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​នៅឯណា? 1064 01:04:43,978 --> 01:04:46,562 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនពាក់វា? 1065 01:04:47,020 --> 01:04:51,062 ភ្នំគូលុន ជាកន្លែងគ្រោះថ្នាក់ណាស់។ 1066 01:04:51,562 --> 01:04:53,270 មិនបាច់ខ្វល់ទេ។ 1067 01:04:53,270 --> 01:04:56,187 ជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចព្រមព្រៀង ខ្ញុំនឹងបោះចូល 1068 01:04:56,187 --> 01:04:57,728 ដាវមួយគូ។ 1069 01:05:04,562 --> 01:05:06,270 អ្នកត្រូវតែត្រឡប់មកវិញ 1070 01:05:06,270 --> 01:05:08,770 មុនពេលធូបឆេះ។ 1071 01:05:08,770 --> 01:05:12,312 ពេល​ចេញ​មក​ផ្លូវ​ត្រូវ​កាត់​។ 1072 01:05:12,312 --> 01:05:14,270 ប្រញាប់ទៅទីនោះ ហើយត្រឡប់មកវិញ។ 1073 01:05:15,103 --> 01:05:16,353 ទៅ! 1074 01:05:39,978 --> 01:05:41,770 ដើម្បីសង្គ្រោះប្តីរបស់ខ្ញុំ 1075 01:05:41,770 --> 01:05:43,520 ខ្ញុំត្រូវការស្មៅទេពអប្សរ។ 1076 01:05:45,812 --> 01:05:47,228 ទេវតាភ្នំអើយ សូមមេត្តា។ 1077 01:06:13,270 --> 01:06:14,728 បិសាច! 1078 01:06:14,978 --> 01:06:18,145 ហ៊ាន​មក​គុន​លុន​ដើម្បី​ស្មៅ​ទេពអប្សរ? 1079 01:06:18,270 --> 01:06:20,603 អ្នកគិតថាអ្នកអាចមកបាន។ 1080 01:06:20,603 --> 01:06:22,062 ហើយទៅតាមដែលអ្នកចង់បាន? 1081 01:06:22,062 --> 01:06:25,478 មែនទេ? 1082 01:06:27,103 --> 01:06:28,103 លីល ប្រូ- 1083 01:06:28,103 --> 01:06:29,478 ថា "ត្រូវ" បន្តិច។ 1084 01:06:30,020 --> 01:06:33,062 អ្នកត្រូវបង្ហាញសិទ្ធិអំណាច។ 1085 01:06:33,062 --> 01:06:34,270 នោះដូចជា - 1086 01:06:34,270 --> 01:06:36,353 "ត្រូវទេ?" 1087 01:06:36,353 --> 01:06:37,770 ភាពតានតឹង, កើនឡើង, 1088 01:06:37,770 --> 01:06:39,062 កាត់។ 1089 01:06:39,062 --> 01:06:40,728 «ត្រូវ...»? 1090 01:06:40,728 --> 01:06:43,478 Big Bro សម្លេងខ្ញុំ 1091 01:06:43,478 --> 01:06:45,103 ពន្លឺនិងវែង 1092 01:06:45,103 --> 01:06:47,312 គឺសម្រាប់ការចំអក។ 1093 01:06:47,312 --> 01:06:49,562 មែនទេ? 1094 01:06:49,562 --> 01:06:50,978 ទេ 1095 01:06:50,978 --> 01:06:54,145 មិនដឹងថានាងជាអ្នកណាទេ ហេតុអីត្រូវមើលងាយ? 1096 01:06:54,145 --> 01:06:56,270 Li'bro កុំមើលស្រាលសត្រូវ។ 1097 01:06:56,603 --> 01:06:57,270 បងធំ- 1098 01:06:57,270 --> 01:07:01,770 មានគោលបំណងចំអករបស់ខ្ញុំ។ 1099 01:07:02,228 --> 01:07:03,312 តើនាងទៅណា? 1100 01:07:05,770 --> 01:07:07,312 ខ្មោចរត់ចោល! 1101 01:07:09,770 --> 01:07:12,103 កុំរត់ទៅបិសាច! 1102 01:07:26,270 --> 01:07:27,770 កាត់នាងចោល។ 1103 01:07:52,103 --> 01:07:53,270 ដូច្នេះនាងគឺជាបិសាចពស់។ 1104 01:07:53,270 --> 01:07:55,812 សត្វក្រៀលស៊ីពស់មែនទេ? 1105 01:07:55,812 --> 01:07:58,103 បងតូច ខុសទៀតហើយ 1106 01:07:58,103 --> 01:07:59,603 សត្វទាំងអស់ស៊ីហើយស៊ី។ 1107 01:07:59,603 --> 01:08:01,312 យើងមិនគ្រាន់តែស៊ីពស់ទេ។ 1108 01:08:01,312 --> 01:08:03,770 ដូច្នេះសត្វពស់ស៊ីសត្វក្រៀល? 1109 01:08:04,562 --> 01:08:07,978 ក៏មិនពិតដែរ។ 1110 01:08:37,645 --> 01:08:38,437 កក្រើក! 1111 01:08:38,437 --> 01:08:40,687 វាជាកូនភ្លោះ Kunlun Crane! 1112 01:08:51,770 --> 01:08:54,895 អារក្ស អ្នក​នឹង​មិន​ទៅ​ឆ្ងាយ! 1113 01:09:24,270 --> 01:09:25,020 សៀន! 1114 01:09:25,020 --> 01:09:27,853 គាត់រស់នៅ។ ប៉ាល់- 1115 01:09:27,853 --> 01:09:31,103 យើងទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងអាជីវកម្មថ្មី។ 1116 01:09:31,103 --> 01:09:34,020 នៅពេលអនាគតប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហា 1117 01:09:34,520 --> 01:09:38,062 សូមអញ្ជើញមកកាន់ Precious Jade Workshop។ 1118 01:09:38,062 --> 01:09:40,228 តើនេះនិយាយអំពីអ្វី? 1119 01:09:42,270 --> 01:09:44,062 គាត់នៅតែជាសះស្បើយ។ 1120 01:09:44,770 --> 01:09:46,270 ឱ្យគាត់ដេក។ 1121 01:09:51,978 --> 01:09:52,728 ប្លាំងកា! 1122 01:09:54,228 --> 01:09:55,062 ប្លាំងកា! 1123 01:09:55,312 --> 01:09:56,770 Xian តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? 1124 01:09:56,978 --> 01:09:57,770 Blanca- 1125 01:09:58,353 --> 01:10:00,770 ពេលនេះខ្ញុំនៅកន្លែងចម្លែកបំផុត។ 1126 01:10:01,270 --> 01:10:02,520 អ្នកបាននៅទីនោះ។ 1127 01:10:03,520 --> 01:10:05,270 ហើយតារាចម្រៀងមកពី Precious Jade Workshop ផងដែរ។ 1128 01:10:06,145 --> 01:10:07,562 អ្នកបានសុបិន។ 1129 01:10:08,520 --> 01:10:09,353 សុបិន្ត... 1130 01:10:12,270 --> 01:10:13,812 មានទឹកខ្លះ។ 1131 01:10:16,645 --> 01:10:17,937 ពស់​យក្ស​យប់​មិញ! 1132 01:10:18,145 --> 01:10:18,770 Blanca- 1133 01:10:18,770 --> 01:10:20,478 មានពស់យក្សនៅក្នុងស្រះរបស់យើង។ 1134 01:10:20,728 --> 01:10:22,020 មួយដ៏ធំសម្រាប់ការពិត។ 1135 01:10:23,270 --> 01:10:24,520 វាមិនអីទេ។ 1136 01:10:24,520 --> 01:10:25,562 វាគ្រាន់តែជាសុបិនប៉ុណ្ណោះ។ 1137 01:10:25,562 --> 01:10:26,603 វាមិនមែនជាសុបិនទេ។ 1138 01:10:26,603 --> 01:10:27,270 វាជាការពិត Blanca ។ 1139 01:10:27,270 --> 01:10:28,478 វាស្ថិតនៅក្នុងស្រះ។ 1140 01:10:29,353 --> 01:10:31,062 Blanca តើយើងគួរធ្វើអ្វី? 1141 01:10:31,895 --> 01:10:32,978 យើងត្រូវផ្លាស់ទី! 1142 01:10:33,770 --> 01:10:34,687 តោះផ្លាស់ទី! 1143 01:10:36,270 --> 01:10:38,270 គាត់​ខ្លាច​ចេញ​ពី​ផ្ទះ​មែន​ទេ? 1144 01:10:39,020 --> 01:10:39,812 បងស្រី- 1145 01:10:40,020 --> 01:10:42,270 ប្តីរបស់អ្នកនេះជាធម្មតាមិនអីទេ។ 1146 01:10:42,270 --> 01:10:43,812 ម៉េច​ក៏​គាត់​ក្លាយ​ជា​ឆ្មា​ដែល​ខ្លាច​យ៉ាង​នេះ? 1147 01:10:43,812 --> 01:10:45,687 ល្អមើល តែអត់ប្រយោជន៍។ 1148 01:10:46,728 --> 01:10:48,520 ដាវទាំងនេះមិនអាក្រក់ទេ។ 1149 01:10:48,520 --> 01:10:49,770 ខ្ញុំចង់បានមួយ។ 1150 01:10:49,770 --> 01:10:50,687 Verta- 1151 01:10:51,228 --> 01:10:52,520 អ្នកមិនអាចបន្ទោសគាត់បានទេ។ 1152 01:10:53,395 --> 01:10:55,395 ខ្ញុំប្រែទៅជាពស់យក្ស 1153 01:10:55,395 --> 01:10:57,103 ហើយគាត់គ្រាន់តែជាមនុស្សស្លាប់ប៉ុណ្ណោះ។ 1154 01:10:57,770 --> 01:10:59,395 នៅក្នុងជីវិតអតីតកាលដូចជា A Xuan 1155 01:10:59,395 --> 01:11:01,228 គាត់មិនខ្លាចអ្វីទាំងអស់។ 1156 01:11:01,853 --> 01:11:02,520 បងស្រី- 1157 01:11:03,603 --> 01:11:05,395 ប្រហែលជាជាមួយនឹងការចាប់បដិសន្ធិឡើងវិញនីមួយៗ 1158 01:11:05,395 --> 01:11:07,020 គាត់បាត់បង់ភាពក្លាហានបន្តិច? 1159 01:11:07,270 --> 01:11:08,228 Verta- 1160 01:11:08,770 --> 01:11:09,978 គាត់ជាប្តីរបស់ខ្ញុំ។ 1161 01:11:09,978 --> 01:11:10,978 កុំចំអកគាត់។ 1162 01:11:11,978 --> 01:11:15,145 ប៉ុន្តែតើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ? 1163 01:11:17,020 --> 01:11:19,395 ជំងឺបេះដូងត្រូវការថ្នាំបេះដូង។ 1164 01:11:20,520 --> 01:11:22,520 ប៉ុន្តែតើវាអាចរកបាននៅឯណា? 1165 01:11:25,978 --> 01:11:26,895 ខ្ញុំមានគម្រោង។ 1166 01:11:26,895 --> 01:11:28,228 ស្តាប់... 1167 01:11:31,853 --> 01:11:32,645 អ្នក... 1168 01:11:32,645 --> 01:11:34,353 អ្នកនៅតែជាក្មេងស្រីអាក្រក់។ 1169 01:11:46,103 --> 01:11:47,978 Blanca- 1170 01:11:48,520 --> 01:11:49,687 ពស់នោះ។ 1171 01:11:49,978 --> 01:11:51,103 នៅទីនេះ។ 1172 01:11:51,103 --> 01:11:52,645 មិនមានអ្វីនៅក្នុងស្រះទេ។ 1173 01:11:52,645 --> 01:11:53,895 ទឹកឃ្មុំ ប្រយ័ត្ន! 1174 01:11:54,020 --> 01:11:55,645 អ្នកបានទទូចថាខ្ញុំនាំអ្នកមកទីនេះ។ 1175 01:11:56,520 --> 01:11:59,770 ប៉ុន្តែ​ពស់​នោះ​ប្រាកដ​ជា​នៅ​ទី​នោះ។ 1176 01:12:20,812 --> 01:12:21,395 ទៅ។ 1177 01:12:29,770 --> 01:12:30,728 ពស់! 1178 01:12:31,228 --> 01:12:33,062 រត់, Blanca! 1179 01:12:36,562 --> 01:12:37,270 រត់! 1180 01:12:37,478 --> 01:12:38,603 រត់លឿន! 1181 01:12:43,478 --> 01:12:44,353 Blanca- 1182 01:12:44,728 --> 01:12:45,353 រត់! 1183 01:12:48,145 --> 01:12:48,895 បងថ្លៃ? 1184 01:12:49,270 --> 01:12:49,978 ប្អូនថ្លៃ? 1185 01:12:50,520 --> 01:12:51,312 មានអ្នកណាផ្ទះទេ? 1186 01:12:53,187 --> 01:12:54,270 ខ្លាចណាស់ 1187 01:12:54,978 --> 01:12:56,520 គ្មាន​ពស់​ណា​ធំ​នោះ​ទេ។ 1188 01:12:56,520 --> 01:12:58,145 ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យគាត់ស្រវឹង 1189 01:12:58,145 --> 01:12:58,978 ហើយគាត់នឹងដេក។ 1190 01:12:59,728 --> 01:13:01,937 គ្មានភេសជ្ជៈណាអាចព្យាបាលបានទេ។ 1191 01:13:02,520 --> 01:13:03,853 ពស់! 1192 01:13:03,853 --> 01:13:04,645 ពស់? 1193 01:13:05,353 --> 01:13:06,895 Xu Xian! ប្លាំងកា! 1194 01:13:09,228 --> 01:13:09,937 ពស់! 1195 01:13:10,228 --> 01:13:10,770 Xu Xian! 1196 01:13:11,812 --> 01:13:13,270 កន្លែងណា... 1197 01:13:15,062 --> 01:13:15,978 ពស់! 1198 01:13:16,770 --> 01:13:17,770 វាជាការពិត! 1199 01:13:27,562 --> 01:13:29,145 Xu Xian! ប្លាំងកា! 1200 01:13:29,145 --> 01:13:30,603 ខ្ញុំមក! 1201 01:13:30,978 --> 01:13:32,187 Xu Xian! 1202 01:13:32,270 --> 01:13:33,270 Xu...... 1203 01:13:34,895 --> 01:13:35,770 វីតា! 1204 01:13:46,812 --> 01:13:47,895 ប្លាំងកា! 1205 01:13:47,895 --> 01:13:49,520 ខ្ញុំនឹងស្លាប់! 1206 01:13:49,520 --> 01:13:50,812 ពស់! 1207 01:13:50,812 --> 01:13:55,728 ស៊ី ... ដាវរបស់ខ្ញុំ! 1208 01:14:10,770 --> 01:14:11,395 ប្លាំងកា! 1209 01:14:11,395 --> 01:14:12,395 ស៊ាន- 1210 01:14:12,395 --> 01:14:13,520 អ្នកនិយាយត្រូវ។ 1211 01:14:13,770 --> 01:14:15,103 ពិតជាមានពស់យក្សមែន។ 1212 01:14:15,103 --> 01:14:16,270 ថាអ្នកមិនអីទេ។ 1213 01:14:16,270 --> 01:14:17,145 វាជាបញ្ហាទាំងអស់។ 1214 01:14:17,312 --> 01:14:18,353 សំណាង 1215 01:14:18,353 --> 01:14:20,103 Verta បានកាត់ពស់នោះជាពីរ។ 1216 01:14:35,228 --> 01:14:36,895 ខ្ញុំមិននិយាយបំផ្លើសទេ។ 1217 01:14:36,895 --> 01:14:39,728 ពស់នោះក្រាស់ដូចធុង 1218 01:14:39,728 --> 01:14:42,395 ធ្លាក់​មក​ដូច​ភ្នំ! 1219 01:14:42,395 --> 01:14:44,353 រក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់និងប្រមូល 1220 01:14:44,353 --> 01:14:45,895 ខ្ញុំបានដកដាវដ៏មានតម្លៃរបស់ខ្ញុំចេញ 1221 01:14:46,312 --> 01:14:48,478 ដោះលែងឆ្កែកុងហ្វូរបស់ខ្ញុំ 1222 01:14:48,895 --> 01:14:50,520 Hou Xiaoyi, អាវទ្រនាប់ដ៏ស្រស់ស្អាត។ 1223 01:14:51,062 --> 01:14:51,937 មានខ្លះទេលោកស្នងការ! 1224 01:14:52,062 --> 01:14:53,145 នៅពេលអ្នករៀបការ, 1225 01:14:53,145 --> 01:14:54,145 អ្នកអាចប្រើវានៅពេលនោះ។ 1226 01:14:54,145 --> 01:14:55,020 សាកមើល! 1227 01:14:55,020 --> 01:14:57,770 សំរាម! តើខ្ញុំរៀបការជាមួយអ្នកណា... 1228 01:14:59,520 --> 01:15:01,978 អេ៎ តែប្អូនថ្លៃរបស់ខ្ញុំ... 1229 01:15:01,978 --> 01:15:03,645 Sheriff អ្នកបាននិយាយថា - 1230 01:15:03,645 --> 01:15:04,645 អំពីពស់? 1231 01:15:05,312 --> 01:15:07,853 អូ ខ្ញុំ​ហៀប​នឹង​និយាយ​ថា​បង​ថ្លៃ​ខ្ញុំ 1232 01:15:07,853 --> 01:15:10,478 រំពេចនោះបានដកដាវរបស់នាងចេញ 1233 01:15:10,478 --> 01:15:11,895 និងដូចជាផ្លេកបន្ទោរ 1234 01:15:11,895 --> 01:15:15,353 កាត់​ពស់​មួយ​ក្បាល​នេះ​ទៅ​ពាក់កណ្តាល​! 1235 01:15:20,645 --> 01:15:22,020 ស្ត្រីណា។ 1236 01:15:22,353 --> 01:15:24,103 សម្រស់បែបនេះជំនាញបែបនេះ - 1237 01:15:24,103 --> 01:15:27,228 ម៉េច​ក៏​នាង​នៅ​តែ​មិន​រៀបការ? 1238 01:15:27,228 --> 01:15:29,478 បងស្រីក្មេករបស់អ្នកគឺជាស្ត្រីដែលពូកែ។ 1239 01:15:29,478 --> 01:15:31,395 នាងសមនឹងទទួលបានការប្រកួតដ៏អស្ចារ្យ។ 1240 01:15:32,812 --> 01:15:34,437 ដូច្នេះពិត។ 1241 01:15:34,687 --> 01:15:36,353 ផ្ទះនៃសេចក្តីអំណរដ៏បរិបូរណ៍ 1242 01:15:39,395 --> 01:15:40,853 ប្អូនស្រី ជឿខ្ញុំចុះ 1243 01:15:40,853 --> 01:15:43,312 ទីក្រុង Hangzhou គឺពោរពេញទៅដោយបុរសល្អ។ 1244 01:15:43,312 --> 01:15:45,228 អក្សរសាស្ត្រ ប្រភេទក្បាច់គុន - យើងមានវាទាំងអស់។ 1245 01:15:45,228 --> 01:15:47,645 ការផ្គូរផ្គងរបស់អ្នក - ទុកវាឱ្យខ្ញុំ។ 1246 01:15:48,520 --> 01:15:50,853 អ្នកគឺជាអ្នកនិយាយធំ។ ល្អ 1247 01:15:50,853 --> 01:15:52,312 ខ្ញុំចង់ដឹងចង់ឃើញ។ 1248 01:15:52,312 --> 01:15:55,270 ខ្ញុំ​នឹង​ឃើញ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​ថា​ទីក្រុង​ដែល​មាន​មនុស្ស​កកកុញ​នេះ​យ៉ាង​ណា 1249 01:15:55,270 --> 01:15:56,937 ផ្តល់ជូនតាមរបៀបបុរស។ 1250 01:15:57,312 --> 01:15:59,103 ប្អូនថ្លៃ, 1251 01:15:59,103 --> 01:16:01,228 យើងទៅនេះ! 1252 01:16:02,270 --> 01:16:02,978 ចូល! 1253 01:16:06,978 --> 01:16:07,728 ចេញ! 1254 01:16:11,145 --> 01:16:11,937 បន្ទាប់។ 1255 01:16:19,395 --> 01:16:20,312 តូច។ 1256 01:16:21,062 --> 01:16:22,103 តូច។ 1257 01:16:26,103 --> 01:16:27,687 រក្សា​បន្ទាត់​ផ្លាស់ទី។ 1258 01:16:27,687 --> 01:16:29,270 នៅខាងក្រោយសូមបង្កើនល្បឿន។ 1259 01:16:35,895 --> 01:16:36,770 ចាំ! 1260 01:16:39,228 --> 01:16:40,270 ចូលទៅទីនោះ។ 1261 01:16:40,437 --> 01:16:41,645 ទៅទៀត! 1262 01:16:57,020 --> 01:16:58,395 មានច្រើនទៀត។ 1263 01:16:58,395 --> 01:17:01,645 គ្រាន់តែរង់ចាំ។ 1264 01:17:06,062 --> 01:17:08,978 អ្វីដែលអាម៉ាស់។ 1265 01:17:08,978 --> 01:17:10,645 នាវិក motley បែបនេះ។ 1266 01:17:10,645 --> 01:17:12,603 Sheriff បុរសនៅលីវទាំងអស់។ 1267 01:17:12,603 --> 01:17:14,853 ពីតំបន់របស់យើងនៅទីនេះ។ 1268 01:17:14,853 --> 01:17:17,103 បន្តរកមើល ស្វែងរកច្រើនទៀត។ 1269 01:17:17,103 --> 01:17:19,645 អាមីតាបា។ ស្នងការលី។ 1270 01:17:21,062 --> 01:17:23,437 ឥសី ហ្វាហៃ អាមីតាបា។ 1271 01:17:23,562 --> 01:17:26,770 លី លី ខ្ញុំបានលឺឆ្មាំនិយាយ 1272 01:17:26,770 --> 01:17:28,103 នៅផ្ទះរបស់អ្នកកាលពីយប់មិញ 1273 01:17:28,103 --> 01:17:29,770 ពស់យក្សមួយក្បាលត្រូវបានសម្លាប់។ 1274 01:17:29,770 --> 01:17:32,520 អញ្ចឹងវានៅកន្លែងបងថ្លៃខ្ញុំ 1275 01:17:32,520 --> 01:17:34,145 ហើយ​បង​ថ្លៃ​ខ្ញុំ​ក៏​សម្លាប់​វា​ចោល។ 1276 01:17:35,520 --> 01:17:37,770 Reverend ចង់ជួបនាងទេ? 1277 01:17:38,603 --> 01:17:40,353 ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃដ៏ធំរបស់នាង។ 1278 01:17:40,353 --> 01:17:42,562 នាងកំពុងជួបអ្នកប្តឹង។ 1279 01:17:42,562 --> 01:17:44,520 នាងរវល់។ 1280 01:17:45,270 --> 01:17:45,895 ឈប់សិន! 1281 01:17:45,895 --> 01:17:47,770 សូម​ទុក​ចិត្ត​ខ្ញុំ! 1282 01:17:53,353 --> 01:17:57,020 បពិត្រ​ព្រះអង្គ​ដ៏ចំរើន អ្នក​ជា​អ្នក​គួរ​ជាទី​គោរព។ 1283 01:18:01,853 --> 01:18:02,978 ស្តាប់ព្រះធម៌- 1284 01:18:02,978 --> 01:18:05,520 ទីមួយ នាងកំពុងជួបការប្រកួតដែលមានសក្តានុពល 1285 01:18:05,520 --> 01:18:07,562 ហើយអ្នកចង់ជួបនាង។ 1286 01:18:07,562 --> 01:18:10,687 វាជាកម្មផល ដូចដែលអ្នកនិយាយ។ 1287 01:18:11,020 --> 01:18:12,603 ទីពីរអ្នកចង់ជួប Verta ។ 1288 01:18:12,603 --> 01:18:15,395 ប៉ុន្តែអាវទាំងនោះនឹងមិនដំណើរការទេ។ 1289 01:18:15,395 --> 01:18:17,520 ខ្ញុំ​បាន​ឮ​ព្រះសង្ឃ​ដទៃ​និយាយ 1290 01:18:17,520 --> 01:18:20,145 ទម្រង់គឺជាទម្រង់គ្មានទម្រង់ និងទម្រង់គ្មានទម្រង់។ 1291 01:18:20,145 --> 01:18:22,770 មិនថាទម្រង់ព្រះសង្ឃ ឬទម្រង់ប៉ូលីស 1292 01:18:22,770 --> 01:18:24,603 វានៅតែជាទម្រង់។ 1293 01:18:26,228 --> 01:18:29,228 ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកត្រូវបានបំភ្លឺដូច្នេះទេ។ 1294 01:18:29,812 --> 01:18:30,395 តោះទៅ។ 1295 01:18:31,353 --> 01:18:32,312 វិធីនេះសូម។ 1296 01:18:32,728 --> 01:18:35,520 ប្រហែលជាស្នេហាដំបូង 1297 01:18:35,520 --> 01:18:36,812 ហើយអ្នកនឹងចាកចេញពីព្រះសង្ឃ។ 1298 01:18:36,812 --> 01:18:39,395 នោះ​នឹង​ជា​បុណ្យ​មួយ​មែន​ទេ? 1299 01:18:50,812 --> 01:18:51,603 កញ្ញា... 1300 01:18:52,520 --> 01:18:55,228 អស្ចារ្យ។ នេះជាការផ្សាយបន្តផ្ទាល់។ 1301 01:18:57,562 --> 01:18:58,103 អង្គុយចុះ។ 1302 01:19:07,020 --> 01:19:08,187 Boss តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនោះ? 1303 01:19:12,395 --> 01:19:14,228 និយាយ​អីចឹង​ហើយ! 1304 01:19:14,478 --> 01:19:17,020 អ្នកអង្គុយដូចជាព្រះសង្ឃឆ្លាក់ពីឈើ។ 1305 01:19:17,020 --> 01:19:17,603 អាមី... 1306 01:19:17,603 --> 01:19:18,478 ក... 1307 01:19:19,270 --> 01:19:21,103 អ្នកត្រូវបានគេហៅថា Verta នឹក? 1308 01:19:21,103 --> 01:19:24,770 បាទ ខ្ញុំមានបងស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Blanca ។ 1309 01:19:25,228 --> 01:19:27,520 ប្តីរបស់នាងគឺ Xu Xian នៃសាលការពារ។ 1310 01:19:27,520 --> 01:19:28,978 ចុះអ្នកឯងឈ្មោះអី? 1311 01:19:28,978 --> 01:19:30,270 តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន? តើអ្នកមកពីណា? 1312 01:19:30,395 --> 01:19:31,270 ខ្ញុំ... 1313 01:19:31,645 --> 01:19:32,978 ខ្ញុំមកពី Jinshan ។ 1314 01:19:32,978 --> 01:19:34,812 អា... អា... 1315 01:19:35,228 --> 01:19:36,895 ខ្ញុំឈ្មោះ... 1316 01:19:37,853 --> 01:19:38,520 វាជា... 1317 01:19:39,520 --> 01:19:40,895 ល្អអ្នកយឺត។ 1318 01:19:40,895 --> 01:19:42,812 ស្ទើរតែមិនអាចបញ្ចេញឈ្មោះរបស់អ្នកបាន។ 1319 01:19:44,978 --> 01:19:45,645 តោះ! 1320 01:20:03,270 --> 01:20:04,853 Sheriff Li និយាយ 1321 01:20:05,187 --> 01:20:07,728 អ្នកបានសម្លាប់ពស់ដ៏ធំកាលពីយប់មិញ 1322 01:20:07,978 --> 01:20:08,520 នោះជាសិទ្ធិ។ 1323 01:20:09,645 --> 01:20:12,770 ហើយ​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​ដំបូង​ក្នុង​ពិធីបុណ្យ​អុំទូក​? 1324 01:20:13,353 --> 01:20:15,812 អ្នកមិនអាចបញ្ឆោតជាមួយស្រាទំពាំងបាយជូរទេ។ 1325 01:20:16,895 --> 01:20:20,520 តើអ្នកដឹងថាវាជាអ្វី? 1326 01:20:20,520 --> 01:20:21,937 ខ្ញុំទើបតែធ្វើ។ 1327 01:20:26,145 --> 01:20:27,145 ព្រះសង្ឃ! 1328 01:20:27,145 --> 01:20:27,895 បាទ? 1329 01:20:30,770 --> 01:20:32,270 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគ្រាន់តែស្រែក? 1330 01:20:33,728 --> 01:20:35,312 ខ្ញុំបានឃើញព្រះសង្ឃមួយអង្គនៅទីនោះ។ 1331 01:20:35,312 --> 01:20:39,562 វាយតប់, វាយតប់មនុស្ស, អួតអាង។ 1332 01:20:39,562 --> 01:20:40,978 ខ្ញុំទើបតែបានទូរស័ព្ទទៅគាត់។ 1333 01:20:41,853 --> 01:20:42,770 បងថ្លៃ! 1334 01:20:53,770 --> 01:20:56,103 នោះជាស្ត្រីពាក់ម៉ាស់ដែលយើងបានឃើញ។ 1335 01:20:56,812 --> 01:20:59,395 ដូច្នេះ​ស្រា​ទំពាំងបាយជូរ​បាន​ស្រវឹង​អស់​ហើយ។ 1336 01:21:01,228 --> 01:21:03,353 ម្នាលភិក្ខុ​ទាំង​ឡាយ ចូល​មក​គាល់។ 1337 01:21:03,353 --> 01:21:04,228 ខ្មាស់អៀន 1338 01:21:04,228 --> 01:21:05,603 ប៉ុន្តែមានជំនាញណាស់។ 1339 01:21:05,895 --> 01:21:07,312 ពេលឃើញ Li 1340 01:21:07,312 --> 01:21:08,603 ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវគំនិតរបស់ខ្ញុំ។ 1341 01:21:09,645 --> 01:21:10,978 អ្វី? នាងបានលោតចេញពីបង្អួច? 1342 01:21:11,770 --> 01:21:13,645 បងស្រីក្មេករបស់ខ្ញុំមានកំហឹង។ 1343 01:21:13,645 --> 01:21:15,645 មិនដឹងថាពេលណានាងនឹងត្រលប់មកវិញទេ។ 1344 01:21:16,770 --> 01:21:17,978 Reverend តើអ្នកបានដែរឬទេ 1345 01:21:17,978 --> 01:21:20,603 និយាយអ្វីមួយដើម្បីប្រមាថនាង? 1346 01:21:20,603 --> 01:21:21,270 បងស្រីរបស់នាង 1347 01:21:21,270 --> 01:21:23,103 រៀបការជាមួយ Dr Xu? 1348 01:21:23,103 --> 01:21:24,978 បងស្រីនាងស្អាតណាស់។ 1349 01:21:24,978 --> 01:21:27,562 ប៉ុន្តែនាងមានរដ្ឋធម្មនុញ្ញខ្សោយ។ 1350 01:21:27,562 --> 01:21:28,770 ក្នុងពិធីបុណ្យអុំទូក 1351 01:21:28,770 --> 01:21:30,020 គ្រាន់តែផឹកស្រាទំពាំងបាយជូរបន្តិច 1352 01:21:30,020 --> 01:21:31,270 ធ្វើឱ្យនាងវិលមុខ។ 1353 01:21:32,520 --> 01:21:34,187 បងប្អូនស្រីទាំងនេះពិតជារឿងមួយ។ 1354 01:21:34,812 --> 01:21:36,895 ឈុតពេញមួយថ្ងៃ អត់មានអ្នកណាឆ្លងទេ។ 1355 01:21:36,895 --> 01:21:38,978 តើ Verta រកប្តីដោយរបៀបណា? 1356 01:21:46,853 --> 01:21:47,603 សៀន! 1357 01:21:47,603 --> 01:21:48,478 ប្លាំងកា! 1358 01:21:48,478 --> 01:21:49,728 តើមានអ្វីបន្ទាន់? 1359 01:21:49,728 --> 01:21:50,812 ហៅខ្ញុំទៅផ្ទះបែបនេះ។ 1360 01:21:51,020 --> 01:21:52,728 ខ្ញុំកំពុងធ្វើឱ្យអ្នកស្លៀកពាក់ខ្លះ 1361 01:21:52,728 --> 01:21:53,728 ហើយកំពុងទិញខ្សែស្រឡាយ - 1362 01:21:55,645 --> 01:21:57,020 ព្រះសង្ឃ? 1363 01:21:57,228 --> 01:21:58,937 គាត់ទទូចថាផ្ទះរបស់យើងមានបិសាច។ 1364 01:21:58,937 --> 01:21:59,770 ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ 1365 01:21:59,770 --> 01:22:01,770 អំពីពស់យក្ស 1366 01:22:01,770 --> 01:22:02,812 ប៉ុន្តែបាននិយាយថា យើងនឹងសម្លាប់វា។ 1367 01:22:02,812 --> 01:22:03,562 ជំរាបសួរលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Xu ។ 1368 01:22:03,562 --> 01:22:04,478 ជំរាបសួរ។ 1369 01:22:05,145 --> 01:22:06,520 គាត់កំពុងនិយាយមិនសមហេតុសមផល។ 1370 01:22:06,520 --> 01:22:08,187 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនដេញគាត់? 1371 01:22:09,062 --> 01:22:10,270 នៅទីនេះ ទាំងនេះគឺសម្រាប់អ្នក។ 1372 01:22:10,895 --> 01:22:11,395 សូមអរគុណ! 1373 01:22:11,395 --> 01:22:12,770 Blanca, ប៉ុន្តែអ្នកឃើញ, 1374 01:22:13,062 --> 01:22:15,645 គាត់ជាអាចារ្យនៃប្រាសាទ Jinshan 1375 01:22:15,645 --> 01:22:16,603 ហ្វាហៃ។ 1376 01:22:16,603 --> 01:22:18,645 ពន្លឺ។ ខ្ញុំមិនអាចដេញគាត់ចេញបានទេ។ 1377 01:22:18,645 --> 01:22:20,478 លើសពីនេះទៀតប្រសិនបើខ្ញុំធ្វើ 1378 01:22:20,478 --> 01:22:22,728 គាត់នឹងខឹងហើយប្រាប់មនុស្សថាយើងមានអារក្ស។ 1379 01:22:22,728 --> 01:22:23,895 តើយើងអាចធ្វើអ្វីបាន? 1380 01:22:24,187 --> 01:22:26,978 ហ្វាហៃនៃប្រាសាទ Jinshan? 1381 01:22:27,645 --> 01:22:28,978 តើអ្នកធ្លាប់លឺពីគាត់ទេ? 1382 01:22:31,270 --> 01:22:32,603 គាត់ទទូចឱ្យជួបអ្នក។ 1383 01:22:32,603 --> 01:22:34,228 បន្ទាប់មកគាត់និយាយថាគាត់នឹងទៅ។ 1384 01:22:34,520 --> 01:22:35,353 សរសៃប្រសាទ។ 1385 01:22:35,353 --> 01:22:36,687 ខ្ញុំដឹង! ប៉ុន្តែ... 1386 01:22:37,520 --> 01:22:39,270 គាត់នឹងមិនចាកចេញពីកន្លែងរបស់យើងទេ។ 1387 01:22:39,562 --> 01:22:41,937 លុះត្រាតែអ្នកត្រលប់មកនិយាយជាមួយគាត់។ 1388 01:22:43,978 --> 01:22:44,687 មិនអីទេ 1389 01:22:44,687 --> 01:22:46,562 ខ្ញុំនឹងទៅជួបព្រះសង្ឃនេះ។ 1390 01:22:47,353 --> 01:22:49,770 នៅ​ពេល​ថ្ងៃ​ភ្លឺ អ្វីៗ​ក៏​ល្អ​ដែរ។ 1391 01:22:49,770 --> 01:22:51,770 ហើយគាត់មករំខានមនុស្ស 1392 01:22:51,770 --> 01:22:53,020 អំពីបិសាចនៅក្នុងផ្ទះ។ 1393 01:22:54,103 --> 01:22:56,853 Xian, រង់ចាំនៅទីធ្លា។ កុំផ្លាស់ទី។ 1394 01:22:56,853 --> 01:22:57,395 ប្លាំងកា! 1395 01:22:57,395 --> 01:22:58,145 ស៊ាន- 1396 01:22:58,562 --> 01:22:59,312 ខ្ញុំខ្លាចវាឆាប់ៗនេះ 1397 01:22:59,312 --> 01:23:01,020 ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវគំនិតរបស់ខ្ញុំ។ 1398 01:23:01,228 --> 01:23:03,687 ប្រសិនបើអ្នកនៅទីនោះគាត់នឹងបាត់បង់មុខ។ 1399 01:23:30,103 --> 01:23:30,895 ព្រះសង្ឃធំ- 1400 01:23:32,395 --> 01:23:34,312 អ្នកមកទីនេះចេញពីពណ៌ខៀវ 1401 01:23:34,812 --> 01:23:36,103 ទៅផ្ទះដ៏រាបទាបរបស់យើង។ 1402 01:23:36,312 --> 01:23:37,978 ផ្ទះ Xu មានបិសាច។ 1403 01:23:40,520 --> 01:23:42,853 បិសាចនៅទីនេះ? គ្មានផ្លូវទេ។ 1404 01:23:43,145 --> 01:23:46,353 ក្នុង​នាម​ជា​មនុស្ស​ស្លាប់ លោក Xu Xian មិន​អាច​មើល​ឃើញ​ពួក​គេ​បាន​ទេ។ 1405 01:23:47,228 --> 01:23:48,895 អ្នក​ក៏​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​ស្លាប់​ដែរ​ឬ​ទេ? 1406 01:23:49,145 --> 01:23:50,728 តើអ្នកមិនមែនជាសាច់ឈាមទេឬ? 1407 01:23:52,312 --> 01:23:54,312 ពិត​ណាស់ ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ស្លាប់។ 1408 01:23:55,270 --> 01:23:57,312 ហើយអ្វីជាភស្តុតាងរបស់អ្នក។ 1409 01:23:57,312 --> 01:23:59,145 ថាយើងមានអារក្ស? 1410 01:24:05,437 --> 01:24:07,478 អាវុធវេទមន្តកំចាត់បិសាច! 1411 01:24:08,103 --> 01:24:08,978 ក្រោកឡើង! 1412 01:24:16,353 --> 01:24:17,145 ទៅ! 1413 01:25:14,895 --> 01:25:15,895 ទេ! 1414 01:25:36,770 --> 01:25:37,770 ប្លាំងកា! 1415 01:25:38,770 --> 01:25:39,853 ប្លាំងកា! 1416 01:25:39,853 --> 01:25:40,728 Xu Xian! 1417 01:25:40,728 --> 01:25:43,270 នេះគឺជាប្រពន្ធជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក។ 1418 01:25:51,978 --> 01:25:53,395 Blanca? 1419 01:25:54,395 --> 01:25:55,645 ប្លាំងកា! 1420 01:25:59,770 --> 01:26:00,978 អនុញ្ញាតឱ្យនាងទៅ។ 1421 01:26:01,145 --> 01:26:03,437 ព្រឺសម្បុរ! អោយប្រពន្ធខ្ញុំទៅ! 1422 01:26:06,312 --> 01:26:07,270 ព្រះអង្គម្ចាស់- 1423 01:26:07,437 --> 01:26:08,895 អោយប្រពន្ធខ្ញុំទៅ! 1424 01:26:13,270 --> 01:26:14,270 ព្រឺសម្បុរ! 1425 01:26:17,228 --> 01:26:18,103 ព្រឺសម្បុរ! 1426 01:26:41,478 --> 01:26:43,270 Xu Xian អ្នក​កំពុង​ជួយ​បិសាច! 1427 01:26:43,270 --> 01:26:46,770 Reverend នាងជាប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ។ 1428 01:26:49,270 --> 01:26:51,353 Reverend នាងជាប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ។ 1429 01:26:51,353 --> 01:26:52,395 Xu Xian! 1430 01:27:24,978 --> 01:27:29,395 Amitabha អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ 1431 01:27:30,187 --> 01:27:34,103 សេចក្តីប្រាថ្នាក្នុងលោកនេះ កើតអំពីកម្ម។ 1432 01:27:34,812 --> 01:27:39,062 ពិភព​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ចង់​បាន​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ទុក្ខ​ព្រួយ​និង​ការ​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​។ 1433 01:27:42,478 --> 01:27:47,520 ទាំងអស់គឺល្អមើលទៀនរបស់អ្នក ... 1434 01:27:51,103 --> 01:27:53,395 ប្លាំងកា! វីតា! បងថ្លៃ! 1435 01:27:53,395 --> 01:27:54,728 ខ្ញុំ... 1436 01:27:59,395 --> 01:28:02,603 នៅពេលអនាគតប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហា 1437 01:28:02,603 --> 01:28:05,562 សូមអញ្ជើញមកកាន់ Precious Jade Workshop។ 1438 01:28:12,270 --> 01:28:13,312 សិក្ខាសាលាត្បូងដ៏មានតម្លៃ។ 1439 01:28:13,520 --> 01:28:14,812 ផ្លូវ Sandskin ។ 1440 01:28:17,062 --> 01:28:19,853 ថ្ងៃរបស់ខ្ញុំពោរពេញទៅដោយស្រា 1441 01:28:20,853 --> 01:28:23,270 ពេលព្រឹករបស់ខ្ញុំជាមួយផ្កាល្អ។ 1442 01:28:23,437 --> 01:28:26,437 ខ្ញុំរាំ និងច្រៀង ហើយភាពរីករាយគឺជារបស់ខ្ញុំ 1443 01:28:40,770 --> 01:28:42,062 តើមានអ្វីកើតឡើង? 1444 01:28:42,312 --> 01:28:44,353 លោកបណ្ឌិត Xu បានសួរព្រះសង្ឃដ៏ជំនាញនេះ។ 1445 01:28:44,353 --> 01:28:45,270 នៅផ្ទះដើម្បីធ្វើពិធីមួយ។ 1446 01:28:45,270 --> 01:28:46,145 បន្ទាប់មកខ្ញុំបានឃើញ Xu Xian 1447 01:28:46,145 --> 01:28:47,770 នាំកញ្ញា Blanca មកផ្ទះ។ 1448 01:28:48,228 --> 01:28:49,853 នាងនឹងក្លាយជាពស់! 1449 01:28:50,562 --> 01:28:52,145 តើកញ្ញា Blanca គឺជាបិសាចមែនទេ? 1450 01:28:52,978 --> 01:28:54,312 នោះជាប្អូនស្រីរបស់ Blanca! 1451 01:28:54,978 --> 01:28:56,062 តើនាងអាចជាបិសាចដែរឬទេ? 1452 01:28:57,978 --> 01:28:59,270 អារក្ស! 1453 01:28:59,270 --> 01:29:01,270 អារក្ស! រត់! 1454 01:29:03,978 --> 01:29:04,770 បងស្រី! 1455 01:29:05,062 --> 01:29:06,270 បងស្រី! 1456 01:29:09,062 --> 01:29:09,895 បងស្រី! 1457 01:29:11,395 --> 01:29:12,270 បងស្រី! 1458 01:29:15,645 --> 01:29:17,020 លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Xu- 1459 01:29:17,020 --> 01:29:18,062 អ្នកបានមកជាមួយការផ្តល់ជូន 1460 01:29:18,062 --> 01:29:19,812 សម្រាប់ពាណិជ្ជកម្ម។ 1461 01:29:19,812 --> 01:29:21,187 គួរឱ្យខ្លាច។ 1462 01:29:22,103 --> 01:29:23,645 តើអ្នកដឹងថានេះជាអ្វីទេ? 1463 01:29:24,603 --> 01:29:26,520 វាជារបស់ Reverend Fahai 1464 01:29:26,520 --> 01:29:29,145 ចានមាសមែនទេ? 1465 01:29:30,770 --> 01:29:32,645 នោះ​ជា​ព្រះសង្ឃ​ដ៏​កាច​សាហាវ​មួយ​អង្គ។ 1466 01:29:32,645 --> 01:29:34,645 តើ​អ្នក​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ដើម្បី​ឱ្យ​គាត់​ខូច​ចិត្ត? 1467 01:29:35,103 --> 01:29:37,520 អាវុធវេទមន្តរបស់ Fahai គឺនៅខាងក្នុង។ 1468 01:29:37,520 --> 01:29:38,978 វាជា Golden Updragon ។ 1469 01:29:38,978 --> 01:29:40,895 វាខ្លាំងដូចផ្លេកបន្ទោរ។ 1470 01:29:41,478 --> 01:29:43,603 ប្រសិនបើវាធុំក្លិនអ្វីមួយ 1471 01:29:43,603 --> 01:29:44,728 វានឹងជួសជុលវា។ 1472 01:29:45,395 --> 01:29:46,478 សត្វនេះ។ 1473 01:29:46,478 --> 01:29:48,562 នឹងវាយលុកពិភពលោក 1474 01:29:48,562 --> 01:29:50,645 ដោយមិននឿយហត់។ 1475 01:29:51,645 --> 01:29:53,853 សូម្បីតែខ្ញុំក៏ខ្លាចដែរ។ 1476 01:29:58,978 --> 01:30:00,520 សូមជួយខ្ញុំផង។ 1477 01:30:03,812 --> 01:30:05,895 ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ជំនួញ​ម្នាក់ 1478 01:30:06,145 --> 01:30:08,103 ហើយអ្នកគឺជាអតិថិជនចាស់។ 1479 01:30:10,270 --> 01:30:11,228 មក។ 1480 01:30:13,020 --> 01:30:14,062 បងស្រី! 1481 01:30:15,228 --> 01:30:16,520 បងស្រី! 1482 01:30:51,020 --> 01:30:52,395 អ្នកមិនអាចសម្លាប់វាបានទេ។ 1483 01:30:52,395 --> 01:30:55,270 ជាមួយថ្នាំពុល ភ្លើង ឬទឹក។ 1484 01:30:55,270 --> 01:30:56,978 មានវិធីសាស្រ្តតែមួយគត់។ 1485 01:30:56,978 --> 01:30:58,728 អ្នកធ្វើឱ្យសត្វតិរច្ឆាន 1486 01:30:58,728 --> 01:31:00,270 ចូលទៅក្នុងការវាយប្រហារមួយ។ 1487 01:31:00,270 --> 01:31:01,395 បន្ទាប់ពីគាត់វាយ 1488 01:31:01,395 --> 01:31:03,145 ទ្រង់​ត្រឡប់​ទៅ​ជា​គុជ​ព្រះពុទ្ធ​វិញ 1489 01:31:03,145 --> 01:31:06,020 ហើយរង់ចាំដោយស្ងៀមស្ងាត់នៅក្នុងចានរបស់គាត់។ 1490 01:31:06,312 --> 01:31:07,520 ប៉ុន្តែ... 1491 01:31:07,520 --> 01:31:09,520 តើគាត់គួរវាយប្រហារអ្នកណា? 1492 01:31:09,520 --> 01:31:11,395 តាមធម្មជាតិមិនមែនខ្ញុំទេ។ 1493 01:31:11,728 --> 01:31:13,062 ពួកគេ? 1494 01:31:16,228 --> 01:31:17,853 របស់ដែលគ្មានប្រយោជន៍។ 1495 01:31:19,312 --> 01:31:20,812 ដូច្នេះ 1496 01:31:20,812 --> 01:31:23,478 វា​អាច​ជា​អ្នក​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​លោក​វេជ្ជបណ្ឌិត Xu ។ 1497 01:31:25,853 --> 01:31:26,437 ខ្ញុំ? 1498 01:31:38,645 --> 01:31:42,145 គ្រាន់តែដាក់ជីវិតរបស់អ្នក។ 1499 01:31:42,145 --> 01:31:43,770 នៅក្រោមការវាយប្រហារនេះ។ 1500 01:31:43,770 --> 01:31:47,228 តើអ្នកអាចជួយសង្គ្រោះប្រពន្ធបិសាចរបស់អ្នកបានទេ? 1501 01:31:47,478 --> 01:31:48,978 ខ្ញុំគិតថាការផ្លាស់ប្តូរនេះ។ 1502 01:31:48,978 --> 01:31:53,062 សូម្បី​តែ​ចង់​បាន​ព្រះ​ចៅ​ហ្វាយ Fahai ។ 1503 01:31:54,645 --> 01:31:57,728 តើអ្នកសុខចិត្តទេលោកបណ្ឌិត Xu? 1504 01:32:00,728 --> 01:32:03,062 ជីវិតមួយសម្រាប់ជីវិត។ វាគ្រាន់តែជា។ 1505 01:32:03,812 --> 01:32:04,770 ខ្ញុំសុខចិត្ត។ 1506 01:32:05,270 --> 01:32:07,312 ល្អ 1507 01:32:07,312 --> 01:32:09,353 ទោះបីជាអ្នកខ្សោយក៏ដោយ។ 1508 01:32:09,353 --> 01:32:11,645 អ្នកនៅតែមានឆន្ទៈដែក។ 1509 01:32:11,812 --> 01:32:14,312 យើងនឹងធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀង។ 1510 01:32:21,520 --> 01:32:22,853 ខ្លុយនេះ - 1511 01:32:22,853 --> 01:32:27,270 ផ្លុំស្រាលៗ ហើយវាគ្រាន់តែជាខ្លុយប៉ុណ្ណោះ។ 1512 01:32:27,270 --> 01:32:29,353 ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចំណាយខ្លឹមសារសំខាន់របស់អ្នក។ 1513 01:32:29,353 --> 01:32:31,770 ហើយលេងវាឱ្យខ្លាំងនិងខ្ពស់។ 1514 01:32:31,770 --> 01:32:34,270 អ្នកហៅវេទមន្តរបស់វា។ 1515 01:32:35,270 --> 01:32:36,978 នៅពេលដែល Updragon វាយប្រហារ 1516 01:32:36,978 --> 01:32:38,978 លេងដោយមិនឈប់ 1517 01:32:38,978 --> 01:32:40,062 រហូតដល់តន្ត្រី 1518 01:32:40,062 --> 01:32:42,312 ទាក់ទាញគាត់ចូលទៅក្នុងចានវិញ។ 1519 01:32:42,978 --> 01:32:44,895 សត្រូវកាន់តែខ្លាំង 1520 01:32:44,895 --> 01:32:47,187 ខ្លឹមសារកាន់តែច្រើនដែលអ្នកបាត់បង់។ 1521 01:32:47,895 --> 01:32:50,228 វេជ្ជបណ្ឌិត Xu ខ្លឹមសារសំខាន់របស់អ្នក។ 1522 01:32:50,228 --> 01:32:51,978 នឹងមិនទៅខ្ជះខ្ជាយ។ 1523 01:32:52,770 --> 01:32:55,978 វាជាអ្វីដែលខ្ញុំប្រមូលសម្រាប់ថ្លៃរបស់ខ្ញុំ។ 1524 01:32:59,562 --> 01:33:00,478 ប៉ុន្តែ 1525 01:33:01,145 --> 01:33:03,062 នៅពេលដែលអ្នកចំណាយវាយ៉ាងច្រើន 1526 01:33:03,270 --> 01:33:05,603 អ្នកប្រហែលជាមិនរស់ទេ។ 1527 01:33:05,603 --> 01:33:07,270 ទោះបីជាអ្នកនៅរស់ក៏ដោយ។ 1528 01:33:07,270 --> 01:33:08,895 អ្នកនឹងខ្សោយ 1529 01:33:08,895 --> 01:33:10,520 និងប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ 1530 01:33:12,270 --> 01:33:15,603 បណ្ឌិត Xu តើអ្នកនៅតែសុខចិត្តទេ? 1531 01:33:18,520 --> 01:33:20,687 ទោះបីជាប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំជាបិសាចក៏ដោយ។ 1532 01:33:20,687 --> 01:33:22,145 យើងស្រឡាញ់គ្នាយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ 1533 01:33:23,312 --> 01:33:25,353 នាង​មាន​ការ​លះបង់​ខ្លាំង​ណាស់។ 1534 01:33:25,353 --> 01:33:26,812 ហើយមិនដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំខកចិត្តឡើយ។ 1535 01:33:27,853 --> 01:33:29,853 ស្បថមួយថ្ងៃ ស្រលាញ់ពេញមួយជីវិត 1536 01:33:30,520 --> 01:33:31,978 ខ្ញុំខ្សោយ 1537 01:33:32,478 --> 01:33:34,687 ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់តបស្នងស្នេហារបស់នាង។ 1538 01:33:35,812 --> 01:33:36,520 ល្អ 1539 01:33:36,895 --> 01:33:37,853 វាជាកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។ 1540 01:33:46,562 --> 01:33:47,562 ប្លាំងកា! 1541 01:34:58,603 --> 01:34:59,437 បងស្រី? 1542 01:35:36,478 --> 01:35:37,353 បងស្រី។ 1543 01:35:38,770 --> 01:35:40,228 ខ្ញុំនៅទីនេះ។ 1544 01:36:07,353 --> 01:36:08,395 Blanca? 1545 01:36:10,853 --> 01:36:12,187 ប្លាំងកា! 1546 01:36:16,562 --> 01:36:17,978 ប្លាំងកា! 1547 01:36:19,270 --> 01:36:20,312 ប្លាំងកា! 1548 01:36:23,978 --> 01:36:25,062 ប្លាំងកា! 1549 01:36:25,270 --> 01:36:26,520 លោកបណ្ឌិត Xu! 1550 01:36:27,812 --> 01:36:29,020 លោកបណ្ឌិត Xu! 1551 01:36:30,103 --> 01:36:32,478 បណ្ឌិត Xu អ្នក​គួរ​រត់​ល្អ​ជាង។ 1552 01:36:32,978 --> 01:36:34,395 អ្នកត្រូវបានរាយការណ៍។ 1553 01:36:34,395 --> 01:36:35,978 ពួកគេកំពុងស្វែងរកអ្នក។ 1554 01:36:35,978 --> 01:36:36,978 ខ្ញុំ? 1555 01:36:37,062 --> 01:36:37,978 បាទ។ 1556 01:36:37,978 --> 01:36:40,312 ពួកគេនិយាយថាអ្នកកំពុងចាប់អារក្ស។ 1557 01:36:40,478 --> 01:36:41,728 ប្រពន្ធរបស់អ្នក។ 1558 01:36:41,728 --> 01:36:42,770 និង Verta ។ 1559 01:36:42,770 --> 01:36:43,520 Verta... 1560 01:36:43,520 --> 01:36:44,562 តើ​គេ​ទៅ​ណា? 1561 01:36:44,562 --> 01:36:45,562 គ្មានគំនិតទេ។ 1562 01:36:45,770 --> 01:36:46,603 យប់មិញ 1563 01:36:46,603 --> 01:36:48,312 Verta ប្រែទៅជា 1564 01:36:48,312 --> 01:36:49,895 សត្វចម្លែកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច 1565 01:36:49,978 --> 01:36:51,645 ហើយខ្លាចយើងស្លាប់។ 1566 01:36:52,395 --> 01:36:53,187 តើនោះជាអ្វី? 1567 01:36:53,520 --> 01:36:55,478 លោកបណ្ឌិត Xu អ្នក... អ្នក... 1568 01:36:55,603 --> 01:36:58,812 ជួយ! អារក្ស! 1569 01:37:38,353 --> 01:37:40,562 ប្រាសាទ Jinshan 1570 01:37:57,353 --> 01:37:58,437 ព្រះអង្គម្ចាស់- 1571 01:37:58,728 --> 01:38:00,520 សូមអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទៅ។ 1572 01:38:00,978 --> 01:38:03,312 ខ្ញុំ​នឹង​ប្រគល់​ចាន​មាស​នេះ​ឲ្យ​អ្នក​វិញ។ 1573 01:38:03,770 --> 01:38:05,478 ពួកគេមិនដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់នរណាម្នាក់ឡើយ។ 1574 01:38:05,895 --> 01:38:08,478 សូមមេត្តា! 1575 01:38:08,770 --> 01:38:10,187 មេត្តា! 1576 01:38:12,353 --> 01:38:14,270 សព្វថ្ងៃនេះពួកគេមិនមានគ្រោះថ្នាក់អ្វីទេ។ 1577 01:38:14,270 --> 01:38:15,770 ប៉ុន្តែថ្ងៃស្អែកពួកគេនឹង។ 1578 01:38:15,770 --> 01:38:16,395 ទេ 1579 01:38:16,645 --> 01:38:18,478 Reverend ពួកគេមិនដែល 1580 01:38:18,478 --> 01:38:19,728 ខ្ញុំផ្តល់ជីវិតរបស់ខ្ញុំជាសន្តិសុខ។ 1581 01:38:20,770 --> 01:38:22,020 បិសាចគឺជាបិសាច។ 1582 01:38:22,645 --> 01:38:24,770 តើ​មិន​ធ្វើ​បាប​មនុស្ស​តាម​ធម្មជាតិ​ទេ​ឬ? 1583 01:38:24,770 --> 01:38:26,145 ពួកគេនឹងមិនដែល។ ខ្ញុំ... 1584 01:38:30,270 --> 01:38:31,145 Xu Xian- 1585 01:38:31,312 --> 01:38:32,353 ខ្ញុំចង់ដឹង 1586 01:38:32,812 --> 01:38:34,520 របៀបដែលអ្នកប្រែក្លាយ Golden Updragon 1587 01:38:34,520 --> 01:38:35,687 ត្រឡប់ទៅ គុជ ព្រះពុទ្ធ វិញ ។ 1588 01:38:36,353 --> 01:38:37,187 អូ... 1589 01:38:38,645 --> 01:38:40,228 វាត្រូវតែមានជំនួយ 1590 01:38:40,228 --> 01:38:41,020 នៃបិសាចដ៏មានឥទ្ធិពល 1591 01:38:41,895 --> 01:38:42,728 Xu Xian- 1592 01:38:43,062 --> 01:38:45,145 អ្នកជ្រៅនៅក្នុងអក្ខរាវិរុទ្ធរបស់បិសាច។ 1593 01:38:45,395 --> 01:38:46,812 រួបរួមគ្នាជាមួយពួកគេ។ 1594 01:38:46,978 --> 01:38:48,020 កាន់ស្រោមដៃ។ 1595 01:38:48,020 --> 01:38:49,603 Reverend វាមិនពិតទេ។ 1596 01:38:49,603 --> 01:38:51,687 ខ្ញុំ​និង​ប្រពន្ធ​មិន​បាន​ធ្វើ​អ្វី​អាក្រក់​ទេ។ 1597 01:38:51,687 --> 01:38:52,395 ខ្ញុំ... 1598 01:38:52,853 --> 01:38:54,603 ហេតុអ្វីមិនស្នាក់នៅប្រាសាទ Jinshan 1599 01:38:54,603 --> 01:38:55,937 មួយរយៈខ្លី។ 1600 01:38:56,520 --> 01:38:57,812 ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ជា​បិសាច​ទាំង​នោះ។ 1601 01:38:57,812 --> 01:38:59,562 នឹងមករកអ្នកដើម្បីជួយសង្រ្គោះ 1602 01:39:00,020 --> 01:39:02,228 ហើយខ្ញុំនឹងបំផ្លាញពួកគេ។ 1603 01:39:03,687 --> 01:39:04,770 ទេ! 1604 01:39:05,812 --> 01:39:06,353 ព្រឺសម្បុរ! 1605 01:39:06,562 --> 01:39:07,437 ព្រឺសម្បុរ! 1606 01:39:07,770 --> 01:39:08,937 ព្រឺសម្បុរ! 1607 01:39:15,812 --> 01:39:21,728 ពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ 1608 01:39:49,895 --> 01:39:50,770 ប្អូនថ្លៃ! 1609 01:39:52,895 --> 01:39:54,978 វីតា! តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 1610 01:39:54,978 --> 01:39:56,062 ពួកគេនៅពីក្រោយអ្នក ... 1611 01:39:57,395 --> 01:39:58,728 អ្នកគឺជាមេទ័ព។ 1612 01:39:58,728 --> 01:40:00,312 ម៉េចមិនចាប់ខ្ញុំ? 1613 01:40:00,645 --> 01:40:01,603 ខ្ញុំ... 1614 01:40:01,978 --> 01:40:04,895 ខ្ញុំជាបិសាច។ 1615 01:40:15,270 --> 01:40:17,437 ប្រញាប់ទៅ។ 1616 01:40:17,812 --> 01:40:20,228 សូម្បីតែឃើញអ្នកបែបនេះ 1617 01:40:20,645 --> 01:40:22,978 ខ្ញុំនៅតែចង់ហៅអ្នក។ 1618 01:40:22,978 --> 01:40:25,645 បងស្រីក្មេក។ 1619 01:40:27,770 --> 01:40:29,853 រត់ចេញ! 1620 01:41:10,020 --> 01:41:10,812 ប្អូនថ្លៃ? 1621 01:41:11,395 --> 01:41:12,312 បងថ្លៃ! 1622 01:41:13,103 --> 01:41:13,937 វីតា! 1623 01:41:22,978 --> 01:41:24,478 តើអ្នកបាននិយាយ 1624 01:41:25,020 --> 01:41:26,978 គាត់បានទៅប្រាសាទ Jinshan 1625 01:41:27,353 --> 01:41:28,353 ហើយស្នាក់នៅទីនោះ? 1626 01:41:29,520 --> 01:41:30,395 បាទ។ 1627 01:41:31,812 --> 01:41:33,103 នោះហើយជាមូលហេតុដែលប៉ុន្មានថ្ងៃចុងក្រោយនេះ។ 1628 01:41:33,103 --> 01:41:35,520 យើង​រក​មិន​ឃើញ​គាត់​នៅ Hangzhou ។ 1629 01:41:36,645 --> 01:41:38,437 យើងមិនចង់ចូលរួមជាមួយអ្នកទេ។ 1630 01:41:38,645 --> 01:41:39,978 ប៉ុន្តែយើងនៅចុងបញ្ចប់នៃប្រាជ្ញា 1631 01:41:40,103 --> 01:41:41,562 ដូច្នេះ​យើង​បាន​មក​សួរ​អ្នក​។ 1632 01:41:41,978 --> 01:41:43,103 សូមអភ័យទោសដល់ពួកយើង។ 1633 01:41:43,103 --> 01:41:43,853 ប្អូនថ្លៃ... 1634 01:41:43,853 --> 01:41:45,270 បងស្រីមានទុក្ខខ្លាំង។ 1635 01:41:45,645 --> 01:41:46,520 ប៉ុន្តែល្អសម្រាប់គាត់។ 1636 01:41:46,520 --> 01:41:47,812 គាត់នឹងសប្បាយចិត្តណាស់នៅព្រះវិហារ។ 1637 01:41:47,812 --> 01:41:48,478 វីតា! 1638 01:41:49,395 --> 01:41:50,020 បងស្រី- 1639 01:41:50,270 --> 01:41:51,353 តើអ្នកមិនបាននិយាយទេ។ 1640 01:41:51,353 --> 01:41:52,062 ថាគាត់បាននាំអ្នកទៅផ្ទះ 1641 01:41:52,062 --> 01:41:53,270 ក្នុងពេលដែលព្រះសង្ឃគង់នៅទីនោះ 1642 01:41:53,270 --> 01:41:54,520 ដាក់អន្ទាក់? 1643 01:41:54,812 --> 01:41:56,103 ពួកគេនៅម្ខាង! 1644 01:41:56,103 --> 01:41:58,103 Xu Xian មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​បែប​នេះ​ទេ! 1645 01:41:58,103 --> 01:41:59,020 មនុស្ស? 1646 01:41:59,020 --> 01:42:00,187 តើនោះមិនមែនជាអ្វីដែលមនុស្សធ្វើទេឬ? 1647 01:42:00,187 --> 01:42:01,228 គាត់ទាំងស្រុង 1648 01:42:01,228 --> 01:42:02,645 បាននាំព្រះសង្ឃនោះមកផ្ទះ 1649 01:42:02,645 --> 01:42:04,270 ហើយបន្ទាប់មកយក Blanca ទៅគាត់។ 1650 01:42:04,270 --> 01:42:05,812 ប៉ុន្តែ ប៉ុន្តែគាត់... 1651 01:42:05,812 --> 01:42:06,687 បងស្រី- 1652 01:42:06,687 --> 01:42:07,978 ចូរយើងវាយប្រាសាទ Jinshan ។ 1653 01:42:08,437 --> 01:42:09,895 យើងនឹងទាញ Xu Xian ចេញ ហើយសួរគាត់! 1654 01:42:09,895 --> 01:42:10,603 ទេ កុំធ្វើវា។ 1655 01:42:10,603 --> 01:42:12,312 អ្នកគ្មានគំនិតទេ។ 1656 01:42:12,312 --> 01:42:13,520 អំណាចវេទមន្តរបស់ហ្វាហៃ 1657 01:42:13,520 --> 01:42:14,395 មានលំដាប់ខ្ពស់បំផុត។ 1658 01:42:14,395 --> 01:42:15,478 អ្នកមិនត្រូវធ្វើវាទេ! 1659 01:42:15,478 --> 01:42:16,645 ចុះបើយើងធ្វើអ្វី? 1660 01:42:16,645 --> 01:42:19,312 ការ​ប្រយុទ្ធ​នឹង​បញ្ជាក់​ថា​អ្នក​ណា​ខ្លាំង​ជាង។ 1661 01:42:22,562 --> 01:42:23,603 វាមកដល់នេះ។ 1662 01:42:24,062 --> 01:42:26,145 ហើយអ្នកកំពុងព្យាយាមការពារគាត់? 1663 01:42:52,520 --> 01:42:54,103 ខ្ញុំទើបតែបានស្បថ 1664 01:42:54,312 --> 01:42:55,978 ធ្វើជាភរិយាដែលលះបង់ 1665 01:42:55,978 --> 01:42:57,437 ហើយបោះបង់ចោលសិល្បៈវេទមន្ត។ 1666 01:42:57,728 --> 01:42:59,937 ចូរយើងនៅឆ្ងាយពីពិភពវិញ្ញាណ 1667 01:43:00,478 --> 01:43:02,062 ហើយរស់នៅក្នុងចំណោមមនុស្សធម្មតា។ 1668 01:43:02,228 --> 01:43:03,520 ដោយសន្តិភាពពេញមួយជីវិត។ 1669 01:43:09,270 --> 01:43:10,312 នេះ Xu Xian- 1670 01:43:11,062 --> 01:43:13,353 តើគាត់ពិតជា A Xuan មែនឬ? 1671 01:43:23,145 --> 01:43:26,353 អា Xuan? 1672 01:43:26,353 --> 01:43:29,103 ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ឈ្មោះ​នេះ​ដូច​ជា​ស៊ាំ? 1673 01:43:40,228 --> 01:43:41,020 បងស្រី- 1674 01:43:41,478 --> 01:43:42,478 បងស្រី មានបញ្ហាអ្វី? 1675 01:43:45,353 --> 01:43:46,687 នៅក្នុងពោះរបស់ខ្ញុំ 1676 01:43:47,645 --> 01:43:48,895 មានកូនម្នាក់។ 1677 01:44:32,312 --> 01:44:35,937 ពិធីបុណ្យទ្វេដង 1678 01:44:37,187 --> 01:44:38,312 មកដល់ហើយ! 1679 01:44:51,228 --> 01:44:52,062 អ្នក​លេង​ជំនោរ​ឆ្នាំ​នេះ។ 1680 01:44:52,062 --> 01:44:53,645 រួមបញ្ចូលព្រះសង្ឃក្នុងព្រះវិហារ Jinshan មួយចំនួន។ 1681 01:44:53,645 --> 01:44:54,937 ក្តៅៗ ពិតៗ! 1682 01:44:55,270 --> 01:44:57,978 បាទ ប្រាសាទ Jinshan អណ្តែតទឹក ពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 1683 01:45:21,978 --> 01:45:23,770 ប្រាប់ព្រះសង្ឃ Fahai 1684 01:45:23,895 --> 01:45:25,603 ដែល Verta កំពុងរង់ចាំគាត់នៅ Hangzhou ។ 1685 01:45:34,770 --> 01:45:35,812 បិសាច! 1686 01:45:36,020 --> 01:45:37,270 តើនោះជាអ្វី? 1687 01:45:37,270 --> 01:45:38,478 នាគទឹកជំនន់យក្ស? 1688 01:45:51,812 --> 01:45:54,603 បាទ លោកគ្រូ ពស់ពណ៌បៃតងដ៏ធំ។ 1689 01:45:56,520 --> 01:45:58,353 ខ្មោចឆៅទាំងនោះ! 1690 01:45:58,520 --> 01:46:00,853 ខ្ញុំត្រូវត្រលប់ទៅ Hangzhou វិញ។ 1691 01:46:05,062 --> 01:46:06,603 ចាំមើល Xu Xian ។ 1692 01:46:06,603 --> 01:46:08,270 យើងនឹងដោះស្រាយជាមួយគាត់នៅពេលខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ។ 1693 01:46:08,270 --> 01:46:08,978 បាទ។ 1694 01:46:27,145 --> 01:46:28,895 ព្រះច័ន្ទរះលើសមុទ្រ 1695 01:46:29,520 --> 01:46:31,270 ពីចម្ងាយក៏ឃើញដែរ។ 1696 01:46:32,312 --> 01:46:33,562 ជាទីស្រឡាញ់ - 1697 01:46:34,103 --> 01:46:35,812 ខ្ញុំក៏មិនអាចមើលឃើញព្រះច័ន្ទដែរ។ 1698 01:46:36,687 --> 01:46:38,478 តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ? 1699 01:46:49,062 --> 01:46:49,603 វីតា! 1700 01:46:49,603 --> 01:46:51,228 អ្នកបញ្ចូល! 1701 01:46:51,228 --> 01:46:52,520 ខ្ញុំនឹងវាយអ្នកជាមុនសិន 1702 01:46:52,520 --> 01:46:54,353 ដើម្បីយកវាចេញពីប្រព័ន្ធរបស់ខ្ញុំ។ 1703 01:46:57,812 --> 01:46:58,812 បងស្រីខ្ញុំល្អណាស់ចំពោះអ្នក។ 1704 01:46:58,812 --> 01:46:59,478 Verta- 1705 01:46:59,478 --> 01:47:01,520 ម៉េច​ក៏​បណ្តោយ​ឲ្យ​ព្រះសង្ឃ​ទៅ​រក​នាង​! 1706 01:47:01,520 --> 01:47:02,853 ពេល​នាង​ចេញ​ទៅ​របួស 1707 01:47:02,853 --> 01:47:03,978 ជំនួសឱ្យការស្វែងរកនាង 1708 01:47:03,978 --> 01:47:04,853 អ្នកមកទីនេះ! 1709 01:47:04,853 --> 01:47:05,520 Verta- 1710 01:47:05,520 --> 01:47:06,312 Xu Xian- 1711 01:47:06,853 --> 01:47:09,270 អ្នកមិនសមនឹងទទួលបានក្តីស្រឡាញ់ពិតរបស់នាងសម្រាប់អ្នកទេ។ 1712 01:47:09,270 --> 01:47:10,145 Verta អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំពន្យល់ ... 1713 01:47:10,145 --> 01:47:10,978 ទេ! 1714 01:47:21,770 --> 01:47:24,520 Xu Xian ខ្ញុំនឹងមិនស្តាប់អ្នកទេ។ 1715 01:47:25,520 --> 01:47:28,478 អ្វីដែលអ្នកត្រូវនិយាយ ចូរនិយាយទៅកាន់ Blanca ។ 1716 01:47:33,062 --> 01:47:34,395 នាងមានផ្ទៃពោះ។ 1717 01:47:36,603 --> 01:47:37,853 មានផ្ទៃពោះ? 1718 01:47:39,603 --> 01:47:42,145 សង្សារខ្ញុំមានផ្ទៃពោះ? 1719 01:47:42,145 --> 01:47:45,020 នាងមានផ្ទៃពោះ! មានផ្ទៃពោះ! 1720 01:47:47,770 --> 01:47:48,562 សៀន! 1721 01:47:52,978 --> 01:47:53,812 សៀន! 1722 01:47:54,062 --> 01:47:56,228 បង​ថ្លៃ​ឯង​មក​ដែរ! 1723 01:47:57,562 --> 01:47:59,728 តើអ្នកដឹងទេ? 1724 01:47:59,728 --> 01:48:01,270 ថា Blanca មានផ្ទៃពោះ? 1725 01:48:30,978 --> 01:48:31,812 ធ្វើតាមពួកគេ។ 1726 01:48:41,853 --> 01:48:42,770 បងស្រី! 1727 01:48:43,770 --> 01:48:44,728 បងស្រី! 1728 01:48:46,895 --> 01:48:47,770 បងស្រី! 1729 01:48:48,270 --> 01:48:50,395 តើអ្នកមិនងាកមើលប្តីរបស់អ្នកទេ? 1730 01:48:53,145 --> 01:48:54,062 ជាទីស្រឡាញ់! 1731 01:48:55,270 --> 01:48:56,187 ជាទីស្រឡាញ់! 1732 01:49:03,853 --> 01:49:05,978 Blanca ខ្ញុំត្រលប់មកវិញហើយ! 1733 01:49:11,520 --> 01:49:12,687 ជាទីស្រឡាញ់! 1734 01:49:17,520 --> 01:49:18,603 ជាទីស្រឡាញ់! 1735 01:49:18,978 --> 01:49:19,978 វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ។ 1736 01:49:20,228 --> 01:49:21,395 ខ្ញុំបានធ្វើខុស។ 1737 01:49:21,395 --> 01:49:22,270 ប្លាំងកា! 1738 01:49:24,395 --> 01:49:25,645 គឺខ្ញុំជាអ្នកខុស។ 1739 01:49:26,770 --> 01:49:28,062 ខ្ញុំជាបិសាច។ 1740 01:49:28,645 --> 01:49:31,228 ខ្ញុំ​គ្មាន​ខ្សែ​ដើម្បី​ប្រាថ្នា​ចង់​បាន​សេចក្តីសុខ​ក្នុង​ជីវិត​រមែង​ស្លាប់។ 1741 01:49:31,228 --> 01:49:33,603 ទេ Blanca! 1742 01:49:34,937 --> 01:49:37,853 តើ​កូន​ក្នុង​ពោះ​របស់​អ្នក​ខុស​ដោយ​របៀប​ណា? 1743 01:49:39,145 --> 01:49:40,228 កូនរបស់អ្នក, 1744 01:49:41,062 --> 01:49:42,478 កូនរបស់យើង។ 1745 01:49:42,728 --> 01:49:44,812 ចង់​កើត​នោះ​មិន​មែន​ក្រៅ​ជួរ​ទេ។ 1746 01:49:45,312 --> 01:49:46,853 នោះ​ពិត​ជា​មិន​មែន​ជា​ការ​ចេញ​ពី​បន្ទាត់​។ 1747 01:49:49,978 --> 01:49:50,978 ពិត- 1748 01:49:51,770 --> 01:49:54,478 កូននេះជាកម្មសិទ្ធិ។ 1749 01:49:55,978 --> 01:49:58,770 គាត់នឹងចូលមកក្នុងពិភពលោកដោយរីករាយ សន្តិភាព។ 1750 01:49:59,770 --> 01:50:01,145 Blanca ។ 1751 01:50:16,812 --> 01:50:17,645 ព្រះអង្គម្ចាស់- 1752 01:50:17,645 --> 01:50:19,437 តើអ្នកតាមយើងនៅទីនេះដោយរបៀបណា? 1753 01:50:20,728 --> 01:50:23,770 គ្នា​ទៅ​កាន់​ផ្លូវ​របស់​វា នោះ​ជា​ផ្លូវ​នៃ​ស្ថានសួគ៌។ 1754 01:50:24,103 --> 01:50:26,853 តើបិសាច និងមនុស្សអាចរួមរស់ជាមួយគ្នាដោយរបៀបណា? 1755 01:50:27,228 --> 01:50:29,103 វាបំពានផ្លូវនៃស្ថានសួគ៌ 1756 01:50:29,312 --> 01:50:31,270 និងច្បាប់នៃពិភពលោក 1757 01:50:31,395 --> 01:50:33,812 បពិត្រព្រះសង្ឃដ៏ចំរើន ដូចម្តេច 1758 01:50:34,020 --> 01:50:36,978 ចិត្តត្រជាក់ និងគ្មានមេត្តា? 1759 01:50:36,978 --> 01:50:39,520 ក្បាលទំពែក បងស្រីមិនដែលធ្វើបាបអ្នកណាទេ។ 1760 01:50:39,520 --> 01:50:40,978 តើ​នាង​បែក​ផ្លូវ​ឋានសួគ៌​អ្វី? 1761 01:50:41,812 --> 01:50:42,978 អ្នក​ប្រកាស​ជា​ច្បាប់​នៅ​លើ​ផែនដី 1762 01:50:42,978 --> 01:50:44,270 ហើយបន្ទាប់មកវាជាច្បាប់នៅលើផែនដី? 1763 01:50:44,270 --> 01:50:46,520 យោងតាម ​​WHO? មានអ្នកណាមកប្រឹក្សាយើងទេ? 1764 01:50:46,520 --> 01:50:48,645 ហេតុអ្វីបានជាយើងគួរអនុវត្តតាមច្បាប់ក្លិនស្អុយរបស់អ្នក? 1765 01:50:48,645 --> 01:50:50,145 យើង​នឹង​ធ្វើ​តាម​ចិត្ត! 1766 01:50:50,145 --> 01:50:50,812 ព្រឺសម្បុរ! 1767 01:50:50,812 --> 01:50:51,603 Xu Xian- 1768 01:50:51,895 --> 01:50:53,687 អ្នកបានឃើញទម្រង់មនុស្សរបស់នាង 1769 01:50:53,687 --> 01:50:54,895 ហើយត្រូវបានបញ្ឆោតម្តងទៀត។ 1770 01:50:55,603 --> 01:50:57,312 ចងចាំពីរបៀបដែលនាងក្លាយជាពស់យក្ស 1771 01:50:57,312 --> 01:50:59,020 ហើយខ្លាចអ្នកស្លាប់ពាក់កណ្តាល? 1772 01:51:07,520 --> 01:51:08,353 ព្រះអង្គម្ចាស់- 1773 01:51:09,103 --> 01:51:10,478 ចាប់តាំងពីអ្នកនាំយកវាឡើង 1774 01:51:11,270 --> 01:51:12,853 ប្រហែលជានៅទីនេះ និងឥឡូវនេះ 1775 01:51:13,062 --> 01:51:14,895 ខ្ញុំនឹងត្រលប់ទៅទម្រង់ដើមរបស់ខ្ញុំវិញ។ 1776 01:51:15,312 --> 01:51:17,270 Xu Xian អាចសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងបាន។ 1777 01:51:18,478 --> 01:51:19,603 ប្លាំងកា! 1778 01:51:49,395 --> 01:51:50,270 ប្លាំងកា! 1779 01:51:50,562 --> 01:51:51,770 ប្លាំងកា! 1780 01:51:54,978 --> 01:51:55,978 ប្លាំងកា! 1781 01:52:00,562 --> 01:52:01,770 ប្លាំងកា! 1782 01:52:08,978 --> 01:52:10,103 ប្លាំងកា! 1783 01:52:13,020 --> 01:52:14,020 ប្លាំងកា! 1784 01:52:14,728 --> 01:52:16,853 ប្លាំងកា! 1785 01:52:18,103 --> 01:52:19,770 ខ្សែស្រឡាយក្រហមចង។ 1786 01:52:21,520 --> 01:52:24,103 ស្បថជារៀងរហូត។ 1787 01:52:25,520 --> 01:52:28,270 ជីវិត​គឺ​ជា​សុបិន​មួយ​ជីវិត​ដូច​ទឹក​សន្សើម។ 1788 01:52:28,978 --> 01:52:30,270 បើទោះជា 1789 01:52:31,145 --> 01:52:33,145 សមុទ្ររីងស្ងួត ហើយថ្មក៏រលាយអស់ 1790 01:52:33,562 --> 01:52:35,228 សេចក្តីស្រឡាញ់របស់យើងនឹងនៅរស់។ 1791 01:52:35,770 --> 01:52:37,562 នេះខ្ញុំសូមស្បថយ៉ាងឱឡារិក។ 1792 01:52:40,645 --> 01:52:41,520 ហើយពាក្យសច្ចានេះ។ 1793 01:52:42,603 --> 01:52:44,270 ត្រូវបានចារនៅលើបេះដូងរបស់ខ្ញុំ។ 1794 01:52:45,520 --> 01:52:46,937 ខ្ញុំនឹងមិនសោកស្តាយវាទេ។ 1795 01:53:17,020 --> 01:53:18,145 ប្លាំងកា! 1796 01:53:48,395 --> 01:53:50,687 ខ្ញុំអស់សង្ឃឹមហើយ 1797 01:53:51,353 --> 01:53:53,270 ទោះបីព្រះពុទ្ធមានមេត្តា 1798 01:53:53,520 --> 01:53:56,145 វាហាក់បីដូចជាមានតែការគ្រហឹមរបស់សត្វតោប៉ុណ្ណោះ។ 1799 01:53:56,145 --> 01:53:59,353 នឹងធ្វើឱ្យអ្នកចេញពីការវង្វេងរបស់អ្នក! 1800 01:54:44,312 --> 01:54:45,353 សត្វតិរច្ឆាន! 1801 01:54:45,645 --> 01:54:47,062 Diamond Lion គ្រហឹម! 1802 01:55:02,812 --> 01:55:04,353 បងស្រី! 1803 01:55:07,895 --> 01:55:08,770 ប្លាំងកា! 1804 01:56:14,978 --> 01:56:16,562 សៀន! 1805 01:56:22,853 --> 01:56:24,312 សៀន! 1806 01:56:24,853 --> 01:56:25,770 ទេ! 1807 01:56:30,603 --> 01:56:32,353 សៀន! 1808 01:57:28,270 --> 01:57:30,270 សៀន! 1809 01:58:20,812 --> 01:58:22,478 សៀន! 1810 01:58:28,062 --> 01:58:29,520 បងស្រី! 1811 01:58:31,062 --> 01:58:33,562 សៀន! 1812 01:58:55,353 --> 01:58:57,353 ព្រះធម៌គ្មានដែនកំណត់ 1813 01:58:58,353 --> 01:59:00,395 និងគ្មានទីបញ្ចប់! 1814 01:59:06,853 --> 01:59:08,145 ទៅ! 1815 01:59:36,103 --> 01:59:37,228 ដូច្នេះបិសាចនេះ។ 1816 01:59:37,520 --> 01:59:39,353 មានកូននៅក្នុងពោះរបស់នាង។ 1817 01:59:50,062 --> 01:59:51,312 តារានៃការសិក្សា! 1818 01:59:51,978 --> 01:59:53,812 អាចទារកនៅក្នុងពោះរបស់នាង 1819 01:59:54,853 --> 01:59:56,645 ក្លាយជាមនុស្សស្លាប់របស់តារា? 1820 01:59:58,228 --> 02:00:01,145 តើ​រឿង​មិន​ធម្មជាតិ​បែប​នេះ​អាច​ទៅ​រួច​ទេ? 1821 02:00:07,270 --> 02:00:08,562 ហើយសត្វទាំងពីរនេះ? 1822 02:00:14,062 --> 02:00:15,478 Xu Xian! 1823 02:00:18,478 --> 02:00:20,312 Xu Xian! 1824 02:00:20,895 --> 02:00:21,603 ព្រឺសម្បុរ! 1825 02:00:21,603 --> 02:00:22,478 ប្អូនថ្លៃរបស់ខ្ញុំ - 1826 02:00:22,478 --> 02:00:23,812 តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះគាត់? 1827 02:00:25,520 --> 02:00:26,895 ខ្ញុំមិនដឹងថាបិសាចមួយណាទេ។ 1828 02:00:26,895 --> 02:00:28,520 បង្រៀនគាត់នោះ។ 1829 02:00:28,978 --> 02:00:30,603 ដើម្បីជួយសង្គ្រោះពស់ស 1830 02:00:30,978 --> 02:00:32,728 គាត់ស្ទើរតែប្រើខ្លឹមសារសំខាន់របស់គាត់។ 1831 02:00:33,603 --> 02:00:34,478 បងថ្លៃ! 1832 02:00:35,187 --> 02:00:36,020 បងថ្លៃ! 1833 02:00:36,770 --> 02:00:37,895 ហើយ... បងប្អូនស្រី? 1834 02:00:37,895 --> 02:00:39,020 តើពួកគេនៅឯណា? 1835 02:00:39,020 --> 02:00:39,603 អ្នក! 1836 02:00:42,062 --> 02:00:43,603 Verta បានជួយសង្គ្រោះ Blanca 1837 02:00:44,270 --> 02:00:44,812 ហើយពួកគេបានចាកចេញ។ 1838 02:00:45,978 --> 02:00:46,353 សៀន! 1839 02:00:46,353 --> 02:00:48,228 ខ្ញុំនឹងនាំគាត់ទៅព្រះវិហារ 1840 02:00:48,228 --> 02:00:49,520 ហើយជួយសង្គ្រោះគាត់។ 1841 02:00:49,978 --> 02:00:50,853 ស្នងការលី- 1842 02:00:51,520 --> 02:00:52,812 ជួយខ្ញុំឱ្យគាត់ទៅទីនោះ។ 1843 02:00:54,812 --> 02:00:56,145 មិនអីទេ។ 1844 02:01:25,978 --> 02:01:26,812 បងស្រី។ 1845 02:02:22,770 --> 02:02:23,937 បងស្រី។ 1846 02:02:24,728 --> 02:02:26,353 រកមើលអ្វីដែលខ្ញុំបានរកឃើញសម្រាប់គាត់! 1847 02:02:29,895 --> 02:02:30,770 បងស្រី? 1848 02:02:31,728 --> 02:02:32,728 បងស្រី? 1849 02:02:38,562 --> 02:02:42,853 ពិធីបុណ្យបង្ហោះគោម 1850 02:02:59,895 --> 02:03:00,812 Blanca? 1851 02:03:05,478 --> 02:03:06,478 Verta 1852 02:03:11,812 --> 02:03:13,895 ខ្ញុំទាយពីសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នក។ 1853 02:03:14,395 --> 02:03:16,770 អ្នកនឹងរកមើលគាត់នៅព្រះវិហារ។ 1854 02:03:17,978 --> 02:03:18,770 បាទ។ 1855 02:03:19,562 --> 02:03:21,478 ដើម្បីស្វែងរកប្តីរបស់អ្នក។ 1856 02:03:22,270 --> 02:03:23,978 តើអ្នកបោះបង់ចោលបងស្រីរបស់អ្នកទេ? 1857 02:03:28,770 --> 02:03:30,062 វាមើលទៅដូចជា 1858 02:03:31,020 --> 02:03:33,395 ខ្ញុំមិនអាចទេប្រសិនបើខ្ញុំព្យាយាម។ 1859 02:03:48,812 --> 02:03:49,603 បងស្រី- 1860 02:03:50,103 --> 02:03:51,520 នេះគឺជាពេលវេលានៅក្នុងពិភពជីវិតរមែងស្លាប់ 1861 02:03:52,020 --> 02:03:52,895 មានតម្លៃវា? 1862 02:03:59,020 --> 02:04:00,520 មានតម្លៃឬអត់ - 1863 02:04:02,853 --> 02:04:05,187 ចងចាំគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ 1864 02:04:13,395 --> 02:04:14,603 Verta- 1865 02:04:14,603 --> 02:04:17,437 យើងនឹងធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រាសាទ Jinshan ។ 1866 02:04:18,520 --> 02:04:20,770 ប្រាកដ​ណាស់ ទោះ​បី​ជា​វា​ខ្លាំង និង​ធ្ងន់​ក៏​ដោយ 1867 02:04:20,978 --> 02:04:22,270 យើងនឹងក្រឡាប់វា! 1868 02:04:22,770 --> 02:04:23,978 អ្នកនិង | 1869 02:04:24,395 --> 02:04:25,853 នឹងបំបែកវាចេញ។ 1870 02:04:29,478 --> 02:04:35,728 ភាពយន្តគំនូរជីវចល Light Chaser 1871 02:04:39,478 --> 02:04:44,603 នៅក្នុងបន្ទប់ទទេ មានក្លិនក្រអូប 1872 02:04:44,603 --> 02:04:51,478 នៅលើឆាកចាស់ ការចងចាំនៅដដែល 1873 02:04:51,478 --> 02:04:56,645 តើមនុស្សទាំងអស់ទៅណា? 1874 02:04:56,645 --> 02:05:03,270 Willow fronds undulate នៅក្នុងខ្យល់ 1875 02:05:03,270 --> 02:05:09,312 រលកត្បូងមរកត, បន្ទះផ្កាលីលី 1876 02:05:09,312 --> 02:05:15,187 ខ្លុយឯកា 1877 02:05:15,187 --> 02:05:21,228 ពន្លឺព្រះច័ន្ទ 1878 02:05:21,228 --> 02:05:26,687 ដកដង្ហើមធំ 1879 02:05:26,687 --> 02:05:33,270 រឿងច្រើនណាស់ អារម្មណ៍ច្រើនណាស់។ 1880 02:05:33,437 --> 02:05:39,395 ទុក្ខ​ព្រួយ​និង​សប្បាយ​ជា​ខ្លាំង​ 1881 02:05:39,395 --> 02:05:45,395 ទាំងអស់គ្រាន់តែស្រក់ទឹកភ្នែក 1882 02:05:45,395 --> 02:05:50,978 លាង​ចេញ​ដោយ​គ្មាន​ដាន 1883 02:05:51,353 --> 02:05:57,312 តើជីវិតខ្លីប៉ុណ្ណា 1884 02:05:57,312 --> 02:06:02,687 តើពិភពលោកគឺអស់កល្បជានិច្ច 1885 02:06:03,437 --> 02:06:09,187 អ្វីៗផ្លាស់ប្តូរ មនុស្សទៅ 1886 02:06:09,187 --> 02:06:15,853 រឿងរ៉ាវហូរដូចទន្លេ 1887 02:06:42,353 --> 02:06:47,520 បង្គោលមុល្បឺរី ដើមអំពិលអំពែក 1888 02:06:47,520 --> 02:06:54,353 Bai Causeway នៅ West Lake 1889 02:06:54,353 --> 02:06:59,478 ពស់បៃតង ពស់ស 1890 02:06:59,478 --> 02:07:06,312 Xu Xian និង Blanca 1891 02:07:06,312 --> 02:07:12,312 រឿងរ៉ាវនៃសម័យ Tang 1892 02:07:12,312 --> 02:07:16,478 ថតក្នុងបទចម្រៀង 1893 02:07:18,395 --> 02:07:24,312 នៅរស់រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ 1894 02:07:24,312 --> 02:07:30,187 រឿងព្រេងបន្ត 1895 02:07:30,187 --> 02:07:36,353 សំឡេងនិងទេសភាពនៃសម័យរបស់យើង។ 1896 02:07:36,353 --> 02:07:41,853 ទុក្ខព្រួយ និងភាពរីករាយផងដែរ។ 1897 02:07:42,437 --> 02:07:48,437 ការប្រែប្រួលគ្មានកំណត់នៅក្នុងជីវិតដ៏ខ្លីរបស់យើង។ 1898 02:07:48,437 --> 02:07:54,312 បានផ្តល់ឱ្យយើងនូវពេលវេលានេះជាមួយគ្នា 1899 02:07:54,312 --> 02:08:00,353 ពិភពលោកដ៏ធំនេះមិនមែនជារបស់យើងទេ។ 1900 02:08:00,353 --> 02:08:05,728 យើងរាំដូចរុយនៅក្នុងខ្យល់ 1901 02:08:06,478 --> 02:08:12,353 ស្រាមួយកែវ ផ្លូវវែងឆ្ងាយ 1902 02:08:12,353 --> 02:08:18,312 នឹកដល់ផ្ការំដួលនៅមាត់បឹង 1903 02:08:18,312 --> 02:08:24,312 ពិភពលោកដ៏ធំនេះមិនមែនជារបស់យើងទេ។ 1904 02:08:24,312 --> 02:08:30,395 យើងរាំដូចរុយនៅក្នុងខ្យល់ 1905 02:08:30,395 --> 02:08:36,395 ស្រាមួយកែវ ផ្លូវវែងឆ្ងាយ 1906 02:08:36,395 --> 02:08:42,395 នឹកដល់ផ្ការំដួលនៅមាត់បឹង 1907 02:08:42,395 --> 02:08:48,395 ស្រាមួយកែវ ផ្លូវវែងឆ្ងាយ 1908 02:08:48,395 --> 02:08:54,187 នឹកដល់ផ្ការំដួលនៅមាត់បឹង 1909 02:09:09,978 --> 02:09:12,145 បងធំ 1910 02:09:12,353 --> 02:09:16,270 អារក្សតូចនេះបានផ្លុំពួកយើង 1911 02:09:16,478 --> 02:09:19,228 ទៅកន្លែងដែលសូម្បីតែសត្វស្លាបក៏មិនហ៊ានដែរ។ 1912 02:09:19,520 --> 02:09:20,395 លីលី បង.. 1913 02:09:20,395 --> 02:09:22,853 អ្នកនៅតែមិនយកចិត្តទុកដាក់រឿងនេះ។ 1914 02:09:22,853 --> 02:09:25,520 យើងទាំងពីរនៅតែនៅទីនេះ។ 1915 02:09:25,770 --> 02:09:27,520 បងធំ ល្ងង់។ 1916 02:09:27,520 --> 02:09:29,270 តើយើងមិនមែនជាសត្វស្លាបទេឬ? 1917 02:09:29,270 --> 02:09:30,145 ទេ 1918 02:10:43,187 --> 02:10:51,853 ម្តងក្នុងមួយពាន់ឆ្នាំ 1919 02:10:51,853 --> 02:10:59,728 ម្តងក្នុងមួយពាន់ឆ្នាំ មិនស្តាយក្រោយទេ។ 1920 02:11:07,187 --> 02:11:15,853 ទន់ភ្លន់ "ខ្ញុំនឹងស្រឡាញ់អ្នកជារៀងរហូត" នៅក្នុងត្រចៀករបស់ខ្ញុំ 1921 02:11:15,853 --> 02:11:24,353 សម្រាប់តែម្នាក់នោះ ខ្ញុំនឹងប្រថុយនឹងការខូចចិត្ត 1922 02:11:26,770 --> 02:11:31,062 ភ្លៀងសោកសៅ ខ្យល់ក៏យំ 1923 02:11:31,062 --> 02:11:36,437 ក្តីស្រម៉ៃដែលនៅឆ្ងាយ ក្តីស្រលាញ់ដែលនៅឆ្ងាយ 1924 02:11:45,853 --> 02:11:50,770 បឹងខាងលិចមួយធ្វើឱ្យខ្ញុំស្រក់ទឹកភ្នែក 1925 02:11:50,770 --> 02:11:55,395 ចូរយើងបញ្ឆេះទៅក្នុងភ្លើងតែមួយ 1926 02:12:11,520 --> 02:12:19,020 ម្តងក្នុងមួយពាន់ឆ្នាំ 1927 02:12:20,270 --> 02:12:27,770 ម្តងក្នុងមួយពាន់ឆ្នាំ មិនស្តាយក្រោយទេ។ 1928 02:12:28,978 --> 02:12:37,270 ម្តងក្នុងមួយពាន់ឆ្នាំ